电视不同小说,读书的人自有捧读自思的习惯,可是电视,特别是需要经过广电总局核准才能上映的电视剧,那就一定需承担相当的社会责任和娱乐责任,所以小说搬上荧屏,在当时当地,有些改编是不得不做的,比如“六少”成了“四少”,比如主旋律的引入和升华,匪大的原著是架空了时代虚构的空间,而电视剧却虽未明言,我们却可仗着近代史的一知半解推论出太多的似曾相识似是而非。
只是此剧改编,就背景而言其实已在原著基础上大大落地了,居然加了老督军遇刺身亡,全军易帜,八年抗战的内容,虽然不再称六少,可是这个四少喜欢打网球,哈哈,真是乐死了,欲盖弥彰呀,估计广电总局没注意,不过要放在台湾,数十年前可能要把那段报章启事改掉,还有壅南程家就更不能财富家天下了,普及历史,不谈国事,呵呵,我们只说编剧——如有雷同,真的是巧合呀!
此剧编剧委实心思细密,竟有匪大的习惯“草灰蛇线,伏笔千里”,颇多暗示隐喻,36集的长剧看下来,要不是记忆深刻,真是看见后面忘了前头,哪里还记得这几多。可是也有耐这些情节串连,一部前后呼应,剧情改编也才合情合理。
剧中最早就是静琬在火车上朗诵的巴尔蒙特那首诗喻意着他们的爱情之路的一路坎坷遍布荆棘,而二人讨论颠茄开始的对话,其实就预埋了他们将踏上的坎坷情路,纠结一生的恩怨爱恨。至于那段著名的《武家坡》对白,其实已经让我们知晓他们在对待爱情上的不同思维注定会让他们面对未来的困境。而尹程二女在舞会后的对话,更是将她们都爱着的这个男人前后半生的性格提示完全。
静琬在过大礼的当天与四少在水榭相会后返至家中,本就犹豫着对于这样浓烈深情的冲击,心中本已爱上,只是坚持着要固守生活原轨道的执念才不肯跟从,然后进门就听到她的父亲正用原文朗诵黑格 尔的思想“什么是理性的,真实的?什么是真正的,合理的?”要命,你这不是促使女儿作出那样的选择吗?静琬最终逃婚另嫁,永新之失是直接促成因素,这个所谓学贯中西的老头子就是间接煽风点火。
至于婚礼上的那段京戏,只可惜现时多人已经听不懂了,但是匪大的原著中曾写得清清楚楚,台上唱的正是“展鸾笺不由得寸心如剪,想前时陪欢宴何等缠绵。论深情似不应藕丝轻断,难道说未秋风团扇先捐……”,四少那一闭眼,也许真是椎心之痛,可是因果报应,栽的什么树结什么果,那个时候,看剧的人几个又不觉得无比讽刺呢?
凡此种种,不一而足,网上无数人总结其中的台词隐喻,也津津乐道于这些或明确或隐讳的暗示中预示着怎么样的意思,不得不说,剧情设置如此,实乃原著作者与编剧的大功。
人老不堪离别苦,经过了这么久,这么久,尝尽了那么多,那么多以后,沛林和静琬能紧紧相拥,虽是山野苦日,可是静琬的父亲多年前就曾说过“心若被困,天下处处是牢笼,心之所安,矮瓦斗室也是人间天堂”,他们不再被责任困扰,不再被痴缠羁绊,只为彼此的爱而相守,只做人间一对平凡而相依的爱人,还有什么样更好的结局呢?
感谢编剧,给了我们这样一个团圆的结局,虽然诸多遗憾,可是,人间终于见白头,多么美好的期望。

三 ——说角色
其实此剧的最大改编,是慕容沣,四少沛林,原著的他是政治家军事家,军阀出身,意图天下,为江山舍弃所爱,他的心中最重永远是江山是霸业。可是在电视剧里,慕容沛林变成了一个少年英才,虽意在天下但爱民如子,心系百姓家国天下,重兄弟爱部属。更大的不同,是爱情于他,是执着一生的追求,是天涯相随的期许,是情许一诺的坚持,是唯她幸福的放手。所以剧中的沛林,未必真实,却如同所有人的期望,总希望人间有至情,有真爱,代表了我们在平凡世间的渴求,代表了心底的真实,才成就了这个人人所爱的角色。他位高权重,他权倾天下,但是他的爱恨如此分明如此强烈,似焚焚烈火却也似涓涓溪流,他几乎代表了所有对爱情的渴望。
他在静琬中枪后拔枪击毙常徐,已由书中的爽决果断变成了剧中的冲冠一怒为红颜;
他在静琬婚前深入敌后探访在书中是与程家结盟谈判,剧中却纯是为了面述衷情,倾尽相思;
他结姻程家在书中是为了更大的权力更广的江山,剧中却是城郭被围,百姓艰难时不得已的被逼选择且悔恨连连;
至于他婚后冷落程谨之,娶了苏樱只为有个静琬的影子可以任他回忆,最后甚至在城破军亡前选择让她远去,只为她好好活着他就不再奢求,这样的执意,这样的深情,哪里还是原来那个沛林,他就是一情种,千古以来难能一见的真情种。

静琬也不同于原著,与四少相识相交相爱相偕的她,倒是基本如出一辙,出身大家,留学俄国,清秀婉约却明快爽朗,用匪大原著形容是“决断间不让须眉”的性格。直到后来,书中的她以委身另嫁的身份回来,情在心中却生生掐断,誓言与夫君、幼女同生共死,甚至最后以在慕容面前自杀来终结他一切的幻想,带给他最大的痛悔。
静琬这样的女子,在民国初年那样一个混乱的年代,无疑是一株奇葩,她为心中所爱可以赴汤蹈火,她在爱人背叛时绝不容忍,爱得深恨就切,以她爱可不顾一切恨也必然决然毅然,何况前期慕容虽然爱她,但其实还是将她作为一个可附庸他的女人在爱,以他软禁她的行为,就可知道如果安于金屋藏娇的命运,她将永远作为他的附属而生存,对这样一个独立自信骄傲的女人来说,这就是奇耻大辱,是比死还要可怕的凌迟,这是她穷尽此生也要逃离的牢笼。百年前的中国,就有这样的女性,让人不得不深感佩服。
而剧中的她,多年后返国归家,在父母膝下承欢,将爱心付与孤儿,与信之相知相亲却终守自己心中那份爱情的坚持而不悔,更兼爱国情操,宁可犯险,与沛林最后相约共赴国难,生死相随。这样的女子可以共荣华、同担当、共赴险,亦知大义、明大理、晓世故,如若得妻如此,夫复何求?这样的静琬又岂不是男人心底对爱人最深的渴望,最大的期盼?

其实原著中主要是二人情事在世事浮沉中纠结,其他人等俱俱面目模糊,程家兄妹二人纯为衬托他们做足了绿叶,一干人名不过是他们各自世界中的一些隐约身份,而剧中这些人一经改编,却丰满了人物,真实了灵魂,形象了角色,个个都立起来了。
信之、建璋、谨之、三小姐,几位配角在剧中都增加了大量戏份,虽都是为了衬托沛林与静琬的不世之情,但是这些配角也饱尝他们的辛酸人生悲苦一世,有的付出生命,有的付出终身,有的永远只能远远相望而不能相亲,在这些所有人的命运中,幸好沛林和静琬最终团圆,才给人间带来安慰,才让死去的不需悔恨,才让活着的不再遗憾。
而其他配角,比如沈副官、兰嫂,余师长、程司令、甚至钟叔、细看来都是各具神采,性格昭然,衬着这对爱人的坎坷情路。

四 ——说演员
网上热论此剧如果是其他演员出演会有什么情况,我不了解,不过就我看来,钟汉良和李小冉出演的男女主角,不啻为沛林和静琬的绝佳代言。小哇就是四少,小冉就是静琬,二人站在那里本就是一对绝世佳人,男的帅气女的柔美,已是最佳形象组合,偏偏二人还演技出色,真真让人叹为观止。此剧的成功绝对与他二人的出演有着密切的关系,在曾导的指挥下,纵情发挥,天才演绎,让我们看见了最美的爱情。
初出场,四少形象就是气势非凡,短短时间,他将四少乍见静琬时的惊、怒、悲、惧演绎得无与伦比,那转身之际眼底泛起的温湿,那拔枪相向时的狠绝,那惊愤之下的颤抖,都被他表现得淋漓尽致。而静琬,她面对质问时倔强而冷硬的面容,乍见他持枪相向时的不可置信,直到她颤颤而起,缓缓而向,眼底渐渐浮起了然,抵住枪管时那婉若春花绽放般的笑颜,看得人伤感莫名,痛呼奈何。
一部戏看下来才知道,要描绘小哇的演技,写上万字也会觉得笔下犹欠,太多精彩的演绎,督军的霸气、狠戾;沛林的深情、柔肠;四少的自信、豪气;慕容沣的无奈、痛苦,都被钟小哇一一道来,他可以纵横天下也可以柔情百转,被他督军府里沿阶而下的不怒而威的形象所秒杀,被他那数次眼中滴下的泪而感动,被他真心快乐时孩子般的笑容而着迷,在他狂砸狠摔中体会他的痛苦无奈,为他英勇赴死时的从容而感叹,这样的四少,将一个坐拥江山、心怀家国却柔情在怀、至死不悔的男人展现得如此清晰,不知不觉中快乐着他的快乐,悲伤着他的悲伤,痛苦着他的痛苦。
今天这个男人也越来越阴柔的时代,男儿泪已经渐渐不希罕,可是看过小哇演绎的四少的那几滴泪,才知道什么叫作“男儿有泪不轻弹,只是未到伤心时”。他在和静琬情感纠葛中数次出现的由喜转悲,欢喜莫名的表情,不知道让多少人如匪大一样,只能拍沙发,惊叹这个天才演员的卓越表现,把个慕容沣在情感纠葛中的种种情绪靠着他的眼神、表情、神态全部展现,唉,说不得了,根本不是一般人嘛。
喔,一部电视,也不知道产生多少新良民,原谅我们看过顾惜朝,看过康熙,看过纳兰,却一直不曾关注过他,他没有绯闻少有宣传,素来低调,让我们居然往往忽略他,但是我希望他仍然保持着他素日的作派仍然在生活中做他喜欢的样子,再大红大紫的未来都是他人前的风光,相信他做着本真的自己会更快乐,他值得,他应该。

有人说,小冉只要穿上旗袍盘上发髻,就是一个民国温婉大家闺秀的模样,她的气质温婉,形象典雅,确实如此,但是我没想到这部戏里她会如此出色。
初时,她鲜嫩聪慧、自信爽朗,时而温婉如玉时而优雅迷人时而时尚娇俏;
再来,她初嫁人妇,琴瑟和谐,浓情蜜意时她的眉眼都是甘甜,军前相助时她又坚强无畏,她除去华服着男装与他并肩而立,她的目光充满爱意。
之后,她突遭变故,再无昔日的神采飞扬,眉目生辉,她以飞蛾扑火般的方式燃烧了她的爱她的恨。
再归来,她温婉如旧,但美得更加明亮更加凛然,她尝尽痛苦却褪去浮华,眼底都是湿润柔和,目光中蕴含坚韧执着。
难得小冉,将各个阶段的静琬展现得如此充沛,将一个天之娇女经过岁月磨砺凤凰涅槃的成熟过程演绎出来。
去国十年后归来的静琬,独自站在人潮散去的街头,面色平静,眼中和煦,远远望着那个高台上站立的爱人,看着他缓缓走近,那一刻,我想起当年她在火车上初遇沛林时娇俏地一扬脸走进用俄语拆穿他的搭讪的样子,只觉岁月无情,世事无常,却感人间有爱,小冉有才。

其他的演员,其实表演也颇多亮点,但是一一数来太费其事,拣其中印象最深刻的几人随便说说。
一是三小姐的演员,将一个初见时识风情明世事的督军女儿,将门娇媳,后来家破人亡的萧索妇人,最后重生的达观三姐,演得活灵活现,虽然戏份不多,可是让人过目难忘,她一直作为旁观者,却让人不可忽略。
二是沈家平的演员,作为四少的副官,他可以荣膺史上最出色的副官,他将一个忠诚、踏实,知四少信四少的副官演得十分到位,他是配角,在四少的夺目光芒下仍然可见他的光彩,他从来没有什么独立的戏份,可是他却让人记忆深刻,且被评为全剧中最可爱的人。
甚至兰嫂的角色,根本从来都是场上的绝对配角,但是细观多个场面中她的眼神流转就知道一个好配角对全剧的重要。
谢谢这些配角们不遗余力地演出,是他们一起和主角才为我们奉献了这样出色的剧集。

来不及说我爱你(2010)

又名:It's Too Late to Say I Love You / 碧甃沉

主演:钟汉良 李小冉 谭凯 齐芳 孙玮 寇振海 归亚蕾 卢勇 刘大 

导演:曾丽珍 编剧:周涌 Yong Zhou/匪我思存 Jingjing Ai

来不及说我爱你的影评