“王牌肉夹馍,让我如此性感。” ---比较欣赏伊波的女友。
伊波的父亲也是个十分有趣的人,这个传统的土耳其老头,因为伊波让个德国女孩儿怀孕把伊波赶出家门(练习册上的说法很有趣儿:Erst zeigt Ibos Vater Mehmet ihm die rote Karte, weil die Mutter seines Kindes keine Tuerkin ist.).
伊波在一家人吃饭时对爸爸说出事实的那一段对白特搞笑:
Ibo: Baba...爸爸。。。(很犹豫,很担心的样子)
Vater: Was? 什么?(刚刚还为IBO广告的成功感到骄傲的爸爸有点摸不着头脑)
Ibo: Du wirst Opa. Du wirst Oma. Und du wirst Tante Ayla. 你将成为爷爷了,你要当奶奶了,而你要成为艾拉姨妈。
Ayla: Super!太棒了!(艾拉是伊波的妹妹,很可爱哟。)
Ibo: Titzi ist schwanger.迪西怀孕了。(爸爸马上喷了出来。。。 )
Vater: Was? Was sage ich seit Geburt nun dir? Hm? 什么,从你生下来我就跟你说什么了,恩?
Ibo: Mach ′n Taxischein?考个驾照?(伊波马上吃到了老爸给的一个大巴掌)
Mutter: Mehmet!孩子他爸!
Vater: Was sage ich seit Geburt nun dir? Hm?从你生下来我就跟你说什么了,恩?!
Du kannst mit eine deutsche Maedchen ausgehen,你可以和一个德国姑娘出去玩,
du kannst mit eine deutsche Maedchen einschlafen,你可以和一个德国姑娘睡觉,
du kannst sogar mit eine deutsche Maedchen aufwachen!你甚至可以在她那呆到天亮!
Aber du darfst sie niemals, niemals, niemals...但是你绝不,绝不,绝不不可以。。。
Ibo: Schwaengern...让他怀孕(小伊波好天真的样子,可逗了~~~)

还有几段我特别喜欢,一个是伊波和爸爸在产房外等宝宝出生的一段对话:
Vater: Rauch hier!就在这吸烟!
Ibo: Ich kann nicht vor dir rauchen.我不能在您面前吸
Vater: Mit Rauchen zeight man keinen Respeckt. Also, rauch! 在人面前吸烟代表不尊重。没关系,吸吧!
Ibo: Ich hab noch nie vor dir geraucht.可我从来没在您面前吸过。
Vater: Rauch!...Gib mir auch eine! 吸吧!。。。给我也来一根。。。
¬我一边笑着一边想着全世界的很多男孩子都面临着这样的时刻吧。。(*^__^*) 嘻嘻……


还有一段就是在产房里,宝宝刚生出来,伊波念的那一段诗:
Zwei von den schoesten Himmelssternen muessen Kurz fort nur,
und sie bitten deine Augen zu funkeln unterdes an ihrer Statt.
Doch waer`n die Augen dort, dafuer die Sterne in deinem Kopf,
der Glanz von deinen Wangen wuerde die Sterne so beschaemen,
wie die Sonne ein kerzenlicht.
Oh, Augensterne!
Ich leuchtet mir am Himmel, dass die Voegel saengen und daechten,
es sei gar nicht Nacht.
Ach, seht, wie sie ihre Wange auf die Hand stuetzt!
Ach, dass ich Handschuh waer auf dieser Hand...
und sie beruehren koennte, diese Wange.
...这是一出喜剧,结局自然是很完美的。   
土耳其人,希腊人,还有更多民族的人都在德国的土地上扎根了,他们不同的文化产生了不同意识形态的冲突。因此也产生了很多悲伤,高兴,心酸,甜蜜的故事。。。

阿里巴巴功夫餐Kebab Connection(2004)

又名:肯巴巴功夫餐

上映日期:2005-10-21片长:96分钟

主演:Denis Moschitto Nora Tschirner 

导演:Anno Saul 编剧:Ralph Schwingel/Fatih Akin/Jan Berger/Anno Saul/Ruth Toma