若不是与人相约讨论,恐怕我看不到这本书的结局
还是偷了个懒,翻来电影看
认识加缪是在那句“真正的哲学问题只有一个,那就是自杀”开始的,倍感兴趣的读了他的西西弗神话,虽然不知道这个世界是不是荒谬,但的确觉得人是不可自知却又幸福的。
怀着好奇心,下载了语音版小说“局外人”一边跑步一边听,总在重复前半段的日常琐事,怎么也不明白它到底想说什么
原来,重点都在后面
电影的结构也完全符合原著,前半段平淡无奇,不知其所云。直到法庭的审判,才把主菜端上了桌。嗯,讲真,若不是有约在先,前面那些是真的很容易让我放弃看下去。
这部小说是获了诺贝尔奖的,我想如果放在今天,起码对一部电影或者纪录片来说,可能都很难入围,评委们也许在前几分钟就匆忙的关闭打开下一条片了。(当然,当今的好多影片,即便开头非常吸引人,看到最后一样是觉得浪费了俩小时,完全没有所期待的一个高潮,开头已经费尽了导演的元气)吃到主餐的部分,才回味到,前菜真是无不必要,每句平淡都是铺垫。
于是,我想,有没有其他的结构方式重新排列这些素材?
如果先出现审判部分,然后慢慢牵出先前的平淡,会不会更引人入胜?如果先出现杀人的桥段,进而审判,插叙出母亲去世以及女友的情节会不会更精彩?对于电影美学来说,我想是的,对于加缪和他的存在主义,我觉得不会。
他不是为了让故事精彩,故事本身对一个荒诞中的我来说,再平常不过了,对于一切的生老病死,我和主人公的情绪是一样的,尤其在我一边跑步一边听着这些我认为理所应当的事的时候,我会更坚定的认为,每个人都是独立存在的,人生这条路上只有自己,自己选择跑下去或者放弃,与任何人都无关。这是一个客观存在,平铺直述是为了还原这个客观存在。试想,跑步本身也是件乏味的事儿,我从来都只是享受跑完后大汗淋漓气喘吁吁的感觉,从来没有一边跑一边累的不行还觉得爽的,所以这份平淡无奇的价值在于它所造成的结果,如果我只说跑完后的酸爽却把过程中的无聊忽略掉,那我的确没有尊重这一段无聊,也没有正视由它引起的酸爽。意义啊,价值啊都是事后总结出来的,都是与事件本身隔着一层的东西,这点看来,世界确实是荒诞的。我还想说,世界以及一切物体都是黑暗的,如果我们把意义看作是太阳,的确是它照亮了一切,让事物本身呈现出色彩。
所以,如果打破原来的叙事结构,将事实层面和价值层面参杂在一起,会抹杀掉事件原本的荒诞,那也有悖了作者的初衷。
非要追求电影本身的美学价值,认为影片相对原著是有独立性的话, 那我猜想片子可能也不会像这样好看,不会看到最后四分之一的地方大呼精彩。

局外人Lo straniero(1967)

又名:The Stranger / 陌路相逢

上映日期:1967-10-14(意大利)片长:104分钟

主演:马塞洛·马斯楚安尼 安娜·卡里娜 贝尔纳·布里埃 阿尔弗雷德 

导演:卢基诺·维斯康蒂 编剧:Georges Conchon/Suso Cecchi d'Amico