題材故事立意誠懇,攝影美,鏡頭也有基本的電影感,演員表演認真值得一看。就是劇本的敘事和台詞完全是台灣電視劇的寫法,看到中間會讓人晃神。另外配樂的質感也滿差的。我想導演也不是沒想在敘事手法上下功夫,有些段落不用台詞而是用鏡頭交錯省略來交待一些劇情轉折和角色的夢境與幻想,但成果不是很平淡就是有些混亂,沒什麼氣也沒什麼風格。

劇情是讓人可以有很多意在言外的解讀的,但劇本大都只處理很表面的東西,避重就輕地把許多線給收掉,彼此間的連繫與加成效果都不太強,讓故事的力道流失了不少,很可惜。

其實看這部片時我想到《妙媳婦見公婆》(Junebug),裏面都有城鄉差異,回鄉的矛盾心情,也有兄弟和妯娌之間的對照,Junebug讓一切盡在不言 中,當然有著某種美國文化的挖掘。候鳥來的季節則是台灣的版本,意境和火候都差了很多,但意思到了,而且電影走向更通俗劇,所以方向有點不同。兩兄弟大打出手是必然的,而Junebug更安排一場戲讓鄉下的弟弟因會錯意而勾引哥哥城市來的妻子,這是台版倫理劇不會走的方向。

片中溫昇豪和白歆惠夫妻感情不合,電影演到後來變成好像只是因為妻子無法懷孕造成的,但我會比較傾像解讀成溫昇豪的角色他逃避對老家的情感責任,同時也逃 避他對妻子的家庭責任,這在象徵意義上間接造成了他的出軌和白歆惠的不孕。而他們對生育下一代的焦慮或放棄,對照到弟弟莊凱勛為了傳宗接代去越南買了個新 娘,這除了反應台灣人口血源的變化之外,我想多少也反應了某些台灣人的精神狀態。

因為鄉下的父母和弟弟的犧牲換來溫昇豪可以讀大學,但他還是無法回報家人對他的期望,連帶他也無法回應妻子對家庭的渴望,這一切世代間的徒勞造成了這失能的男人。他最後是和弟弟大打一架之後,才比較可以面對自己的責任。

而妻子白歆惠對懷孕的執念,劇情交待是因為她自已身為領養的小孩,所以對擁有血源的親子關係有強烈的渴望,這可不可以有什麼政治聯想就再說了,不過最後在 病房的一席話就讓她改變心意就顯得有點廉價,這和溫昇豪的出軌及婚姻問題也應該沒直接關係,但她一放下對擁有親生小孩的執念,她同時也就原諒了溫昇豪,這 感覺就淺了。如果有如Junebug最後一幕妻子把手放在丈夫頭上的那種處理,代表妻子對丈夫內心的某種理解,或許會更有意思。

(後來發現劇情可能是白歆惠原本不知道領養這件事,因為劇本這邊相對對白較少,沒有去澄清她和母親之間的關係,所以讓觀眾自行去理解。我的理解是上面我說的那樣,如果她面露驚訝是因為她發現她是領養的,這邊顯然就少了一場戲,而且也說不通她的心理狀態。感覺這場戲有些失誤。

當然也可能只是因為她單純地想要自己的孩子,這對一般人來說是很正常的想法。但這執念放在戲中所沒太多意義了,一般來說很多戲劇會安排妻子想透過懷孕來挽留丈夫的心,但這邊顯然不是這樣。想想也許是我嘗試想串連所有故事線所以有些過度解讀,劇本本來就沒其他的意思,如果是這樣,這也不過就是部八點檔。)

劇本安排了兩個道具做為對照,一個是白歆惠外婆傳下來的耳環,一個是溫昇豪父親給他的手錶,這兩個東西都代表了家族血源放在他們身上的千斤重擔,最後透過 新生兒的誕生把兩個家族更緊密的結合成一起,也是一個失根的人和一個離鄉的人承接了身在底層的弟弟留下的遺腹子,繼續延續了家族的生命。這才是家庭倫理劇 要處理的題材。

弟弟莊凱勛這邊,既然家族犧牲去成就的哥哥都失能成這樣,弟弟當然更慘到連身體都失能了。他到處做苦工的畫面,還有那不斷下陷不斷淹水的家園,在電影鏡頭 的處理下都滿有象徵性。於是這不只是角色個人的悲劇,更是台灣底層的悲劇。劇本最後沒有去挽救他的生命,哥哥只能無奈地送葬,多少也反應了現實?

我是覺得他這個角色有點太悲了,但這是電影的根本設定。角色還滿純真浪漫的,忘不了舊情人,還願意成全越南妻子,可能是太悲情了,放棄了去掙取什麼東西,連命都不要了。後來他還夢到妻子,但兩個人的感情電影裏基本上沒處理,所以也有點失敗。

候鸟来的季节候鳥來的季節(2012)

又名:Stilt / My Dear Stilt

上映日期:2012-09-28(中国台湾)片长:107分钟

主演:温升豪 刘乐妍 白歆惠 庄凯勋 海伦清桃 朱蕾安 

导演:蔡银娟 编剧:蔡银娟 Yin-Chuan Tsai