已经连着看五季了,越来越觉得美版的福尔摩斯,更加精彩。作为老东家的BBC ,让卷福拍起来致敬了老版J·B的福尔摩斯(杰里米布雷特),还原了原著的精髓和章节。
为了不被告侵权,美版编剧和导演挖空心思,让这位英国大侦探本土化,美国化,还要使新书迷老书迷,和没看过原著的观众都能看懂。所以我们就看到了这位凡人化的福尔摩斯。约翰·李·米勒确实也很好诠释了什么才是21世纪的大侦探。他有福尔摩斯的影子,也同样是大多数警局中警员工作的写照。正应了中国那句老话,“一个好汉,三个帮”,米福需要搭档“华生”,警探马库斯,警监格雷森,法医,现场犯罪调查组一起共同完成一个案件的破获。他并没有像卷福,一个人简直就是一个移动的警察局,一个人完成所有人的操作(当然这也高度还原了原著是的福尔摩斯)。你把福尔摩斯这个符号拿去,可以是张三李四,剧情依然成立。因为任何一个警察局里的刑侦组里或许都有这么一位经验丰富,敏锐的观察力知识渊博,对案件里的一些线索如猎狗一样机敏从而破获了历史中一些复杂案件。这也是正是这部剧的成功,你没看过原著也没关系,一样可以被圈粉。
为了让书迷喜欢,编剧们把原著琢磨透了,剧情中偶尔出现一下原著的影子,台词偶尔提及一下,让米福神经质,说话办事跟常人不同,只有这样,奇案怪案🉐需要奇才破,这也是编剧们智慧所在,你说他是福尔摩斯吧,他破的案子都不是原著的,你说他不是,他又非常像福尔摩斯,掌握的知识杂而精,整个人奇奇怪怪,思路不按常理出牌。
所以你是书迷你会喜欢上这部美剧,你不是书迷,就当悬疑推理剧看,也会喜欢,因为它跟《识骨追踪》《犯罪现场》不一样。

福尔摩斯:基本演绎法 第五季Elementary(2016)

又名:基本演绎法

主演:约翰尼·李·米勒 刘玉玲 艾丹·奎因 乔恩·迈克尔·希尔  

导演:克里斯汀·摩尔 编剧:Robert Doherty/凯利·惠勒 Kelly Wheeler/阿瑟·柯南·道尔 Arthur Conan Doyle

福尔摩斯:基本演绎法 第五季的影评