would you want this person to serve you?
翻译:你愿意画面中的这个人服务你一整季吗?
[img=1:C][/img]
新的一季一开始,编剧就不忘提醒我们,Saul是一个小人物,这个角色有很多的不得志,甚至很长时间角色自身也不一定知道自己志在何处,可能大家都有过这么一段状态:郁郁而不明所以。
(经人提醒,这一段的时间线是在『BreakingBad』故事之后,Saul跑路,所以以下两段以Saul在成为律师之前为时间线所写,应当视作纯YY,观客见笑)
Saul到中年依然做着蛋糕店的服务生工作,每日用服务业的标准笑脸迎客,散客后擦桌子、倒垃圾,有着相逢无言且无愿交集的同事。寡欢的脸,沉默的干着平常工作,即使是第一次看他工作的画面,也能猜到这些事情他已经重复过千百次,映衬着『Funny How Time Slips Away』,一副百无聊赖脸配上Billy Walker惺忪嗓。
Saul来到垃圾室,倒霉得被反锁,发火锤门,我们能看出他的懊恼多于被反锁的怒火,是的,被反锁的懊恼,这是一种什么样的状态?负面情绪被放大了,放大的原因是平日太多的克制。走廊的另一头是一道安全门,打开安全门便会自动报警。Saul在这里还是习惯性选择了克制,原因大概是觉得被困住也好过兴师动众。克制的人都懂得权衡,权衡的经验告诉他忍受数小时的无聊,也好过让一次倒霉吞噬了自己。
垃圾室这一段是很让我感到惊喜的,整个空间像话剧的舞台,黑白画面让人冷静,恰好供编剧作一段关于Saul这个角色的隐喻:他是个擅长权衡的人。

故事依旧是以毒师里的两位老白帮手起底,承接上一季的剧情,Saul努力摆脱Chuck的阴影,寻找自我,无论他寻找到什么,这样的故事天然的让我喜欢。
为什么Saul的故事天然的让我喜欢?因为他通过自己的努力,悟道了自己,嗅到了自己真正擅长什么,并且勇敢的放弃了别人眼中更合理的选择,做出了自己的决断,这样的想法无时无刻不在小人物的脑海里旋转,比如我这样想法甚多、行动无廖的小人物。
[img=2:C][/img]
学习过经济学的朋友应该都听说过『沉没成本』,思考成本本身就代表着一种权衡得失的观念,无奈权衡得失只是人生所需要权衡的一部分,借着前面的隐喻,Saul在面对这份工作时已经权衡过很多。其实沉没成本谬误只是Saul说服自己的一个小工具,他在说服自己女友之前已经在心里说服了自己,即使没什么看得着的计划,也满心期待着。此处Saul让女友感受到的积极心态让他在她眼中更迷人了。
没什么比和他人一起做坏事更能让人之间的关系更紧密了。小骗几杯酒,女友已是微醺,被眼前这个坦诚男人的小坏所征服,后面两人早起一起刷牙的那段萌点激凸。
PS:据说曾经有个女歌星因为和男友挤牙膏的方式不同闹分手(女歌星喜欢随便乱挤,男友喜欢从底部顺着一点点向上挤)。


看这部剧的人大多看过毒师,也知道Saul最终会成为一个什么样的人,但是即使已经知道结果,我们还是满心期待着这一季开始蜕壳后的Saul,就像他所言『无论未来给我什么,我都会take it』。
[img=3:C][/img]
***勘误***(2016-02-17):
经人提醒,开头那段黑白部分我的整个理解都是歪的,因为黑白这段的时间线在『BreakingBad』的故事之后,此时Saul是在跑路,他害怕开门纯粹是因为避开警察。为避免误导,标注纯YY。

风骚律师 第二季Better Call Saul(2016)

又名:绝命律师 / 索尔最高 / 索尔热线

主演:鲍勃·奥登科克 乔纳森·班克斯 蕾亚·塞洪 帕特里克·法比安 

导演:托马斯·施纳泽 泰瑞·麦克多诺 斯科特·怀南特 亚当·伯恩斯坦 约翰·施班 迈克尔·斯洛维斯 科林·巴克西 拉尔沙·康达基 皮特·古尔德 文斯·吉里根 编剧:文斯·吉里根 Vince Gilligan/皮特·古尔德 Peter Gould/托马斯·施纳泽 Thomas Schnauz/Gennifer Hutchison/Jonathan Glatzer/戈登·史密斯 Gordon Smith/Ann Cherkis/Heather Marion

风骚律师 第二季的影评