更新时间:2013-03-06

疯狂店员:生活真的是很美好

“铃铃铃”电话声响个不停,还偏偏在我睡觉的时候响,shit,更可恶的是电话那头的狗日的,竟然让我去替班,不知道我刚上了一个夜班吗?我还约好下午两点打曲棍球,shit,狗日的要在12点钟前不来,我就走人,不管了。
没想到一开门就碰到个混蛋!这混蛋喋喋不休地向我买烟的顾客说吸烟有害健康,而且越说越兴奋,像个疯子一样,搞的,一大帮人进来听他捧他臭脚,最后,把我认定为了癌症商人,场面马上失去了控制,他们就要围起来圈我,幸好这时候我亲爱的女友来了,她向这群傻叉喷灭火器的样子真是酷爆了,我真是爱死她了,那个混蛋是个口香糖推销员,狗日的推销员,让我以后别再见到你,还有那群点炮就上的傻叉!我得好好和我的女友腻味一会儿,我俩腻味的时候不谈别的只谈性生活,什么男人的高潮好弄,女人的高潮不好弄,类似这些,还有女人真是没有见识,她竟然因为我上了12个女人,她上了3个男人,狠狠地给了我一巴掌!有什么大不了的。刚来的那个叫威廉的顾客真是恶心,竟然和女人玩“滚雪球”的游戏,滚雪球是什么?就是吹完喇叭,接着亲嘴,把精液吐回去,咦,gross!那个女人真是伟大,什么!那个女人就是我的女友,她刚刚才说只跟3个人上了床,好吧,吹箫不算上床,她到底吹了几根萧,37!一共37根!god,god,god,我马上把她撵出了便利店,赶紧给我消失!
兰道那个二货又他妈迟到,让我白白忍受那个精神病无边无际的啰嗦,好在他的钥匙忘拿了,看你能不能想到它现在在便利店的垃圾箱里。兰道是个什么鸟人,他是一个无聊到和一个妹子打赌谁能借到他录像店里录像带的鸟人,他是一个在一个抱着小女孩的少妇面前大喷色情录像带名字的鸟人,这个鸟人该是多么FUCKing man,就是这个鸟人告诉我,我的前女友明天就要结婚了!我竟然什么都不知道,
她一点都没告诉我,shit,我今天早上凌晨两点多还和她通了半个多小时的电话,我真是伤心透了!幸好这时候,一个把便利店所有的鸡蛋都拿出来看的疯子,转移了我的注意力,这个人到底在干什么,shit,看哪颗蛋和自己下面的两颗一样?这时候来了个饲养员,她告诉我那个疯子在找最圆的蛋,都是无聊的工作把这些疯子人逼疯的,所以她们就常常帮动物手淫,shit,shit,来这便利店的都是疯子,把手伸进薯片桶里拿不出来的,明明在一张特大号纸上写着价格却还要问你多少钱的疯子,说个洗精工都能被冒犯的疯子,最让我忍受不了的就是我眼前兰道这个的疯子,兰道他恨不得把我的每个顾客气走,shit,好在我的女友回来了,还我给带了爱心午餐,我们和好了。
狗日的没来!现在12点了,那个狗日的竟然没来!就是那个发誓12点一定会来的狗日的没来!shit,我的下午两点钟的球赛报废了。wait a minutes,为什么一定要去公园,便利店的房顶上面不就是一块大空地吗?我把便利店的门锁上之后,开始比赛!我们打的火热的时候,一个愣头青顾客不知天高地厚地挑衅我,扔给他一根球棍,看他什么德行,结果这个愣头青没打几下,就一棍子把球打进了下水道里面,这还他妈是唯一的球,shit,我今天就不该来替班!
便利店又来一个疯子顾客,他告诉我吃日光灯会得癌症,而他靠吃玻璃为生的马戏团朋友竟然不是得癌症死的,是被汽车撞死的,这个疯子想要借便利店的厕所,还要让我免费给他提供色情杂志。shit,该死的兰道又告诉我一个消息,我的一个朋友去世了,god,我真不敢相信,这么年轻就没了,我一定要去参加葬礼,什么?葬礼是今天!兰道给我守着店,他不愿意,他有什么资格不愿意,我的朋友死了跟他有半毛钱关系?!他不想错过本季度的交际盛宴。真拿他没有办法,我他妈只能再一次把便利店锁上!
该死的兰道给我丢死了人,竟然有收集死亡卡片的变态习惯,我真以有他这种朋友为耻。到了给死者默哀的环节,这个兰道连几分钟都坚持不下去,非要去车里听广播,也好,省的在这给我丢人,我拿出钥匙撇给他,兰道这个狗日的竟然没接到!shit,钥匙弹到了棺材里面,shit,shit,弹到了我死者朋友的裙子里面,吗的,他没长手吗?为什么非要把钥匙弹到棺材里面!?为什么非要弹到躺在棺材里的我的死者朋友的裙子里面!?兰道先给老子在前面挡着,回去再收拾你,我得把钥匙够出来,妈的,这钥匙怎么这么难够,明明掉在群子里的,跑到哪里去了,快给我出来,出来完了,她父母过来了,兰道,我不让你顶住吗,没听到他们骂我变态吗?叔叔阿姨,听我解释,我...她...她的父母发疯了,拼命地打我,像打一个畜生一样,我还能怎么样,只能双手抱头,算兰道这小子有点义气,没有半路溜走,不但没有半路溜走,还在拦着我死者朋友的爸爸,不但拦着我死者朋友的爸爸,还撞倒了棺材。什么?shit,狗日的兰道,他在耍我是吗?我的死者朋友都从棺材里掉出来了!shit,我今天就不该来这替班!
这该死的兰道又开我的车去借录像带,他自己是干什么?录像店售货员!真他娘的不靠谱,我要是知道他买给一个小女孩香烟,打死我我都不借给他车,害的我被罚了500块钱,好好的500块就这么没了,一个自称是肌肉达人的鸟人在这时候还要气我,说我身材走样!不要在我面前得瑟好吗?shit,还在我面前秀恩爱,快走,快走,本店不欢迎你,还有见帅哥就上的脑残女!
我的前女友竟然来找我了,我当然对她毫不客气,她要结婚了,马上就是新娘子了,真幸福啊,可是跟我有关系吗?我认识你吗?我不知道你结婚啊,看她怎么接招,shit,没想到她的态度这么好,以前怎么没发现,我才知道事情的真相,她不是结婚,是逼婚,她才不愿意和那个自以为多么成功的傻叉结婚,都是她妈逼的,而且最重要的是,她想跟我重归于好,god,这绝对是一个好消息!
我太兴奋了,我又可以跟她一起约会了,我想那一定是一个奇妙的夜晚,宝贝儿,我回家好好收拾一番儿,耐心地等我一会儿,我的动作很快?no,我出去一个小时了,我的前女友一直在说一些奇怪的话,还说刚刚和我在厕所来了一炮,没发烧吧?我根本就没去过厕所,厕所里根本就没人!shit,是那个向我要色情杂志的鸟老头,这个鸟老头看的心脏病突发挂了,我的前女友就是刚刚和死人来了一炮!
又来了两个天天在我门口买毒品的疯子,他俩竟然还教育我,让我珍惜现在的女友,说什么能给男友送午餐的女人已经绝种了,他俩是对的,我真不应该去勾搭那个水性杨花的前女友,我要好好珍惜现在的女友。shit,又是兰道,又是这个狗日的,他竟然这么三八,告诉我的女友我要和前女友私奔,后果当然很严重,我的女友跑到便利店里和我决裂!兰道,我发誓我今天一定要掐死他,不掐死他,难以平复我的心头之恨,是他让我被那个税务局的鸟人罚了500块,是他让我不得不向每个顾客擦屁股,是他让我因为冒犯死者被撵了出来,最重要的是,他毁了我的恋爱!毁了我的恋爱!
shit,兰道个鸟人竟然还反击,他有反击的资格吗?shit,他竟然说都是我的责任,关门去打曲棍球的是我,关门去参加追悼会的是我,追回自己前女友的也是我,shit
兰道这个疯子,没想到不只会疯,还懂那么一点点道理。

我今天就不该来替班!shit,在家睡觉多好,搞的现在惹的一堆破事。哎,生活真的是很美好。

疯狂店员Clerks(1994)

又名:无事生非 / 便利店凼凼转

上映日期:1994-10-19片长:92分钟

主演:布莱恩·奥哈罗兰 杰夫·安德森 玛丽琳·吉格洛尔蒂 杰森·缪 

导演:凯文·史密斯 编剧:Kevin Smith

疯狂店员的影评