最近看完原著才发现改动很大,原著猜火车式的爱尔兰幽默风格和严肃的探案剧确实不搭(毕竟死了个小女孩),改成偏执孤僻型男主更合适也更流行。最大的减分项女主角的卧底案确实太老套狗血了,其实我早知道你是假的因为真的是我杀的。。。当卧底这么戏剧化真的合适吗?

不明白为什么删去了原著里大部分政府腐败的描写,其实原著里阳光男二发现自己的叔叔是贪官,自己的大房子也不干净,最后迫于压力谁都没有公开,感觉蛮现实讽刺的。

和失踪小伙伴的童年戏份删了很多是为了神秘感还是想拍续集呢?

我个人对新编的男主母亲戏份是最印象深刻的,一句“他俩对你一点也不好,总是故意把你一个人丢在森林里。”瞬间就让过去更加神秘了,小伙伴到底是因为优秀还是邪恶才被神秘力量带走了呢?第二季可以在这上面可以大做文章,如果有的话。

另外遇难者父母对幸存者的歇斯底里比起原著单薄的文字让人印象深刻,发人深思。


都柏林凶案Dublin Murders(2019)

又名:都柏林谋杀案

主演:基连·斯科特 莎拉·格林 莫·邓福德 汤姆-沃恩-劳勒 康勒 

导演:索尔·迪勃 约翰·海斯 丽贝卡·加特沃德 编剧:莎拉·菲尔普斯 Sarah Phelps/塔娜·法兰奇 Tana French