Cobb向ariadne解释真相时的对白。 ariadne:when were you in limbo?(你什么时候去过limbo?)
。。。。。。。。
cobb:we were working together(我们当时一起工作)。。。。。。。that we could get trapped so deep(我们陷得太深)。。。。。when wind up on the shore of our subconscious(当我们来到潜意识里的海岸时)。we lost side of what was real(我们分不清现实)。we created。we built a world for ourselves。(我们创造了我们自己的世界)we did that for years。we built our own world。(我们花了许多年创造了我们自己的世界)
ariadne:how long were you stuck there?(你们困在那里多久?)
cobb:something like fifty years。(大概五十年)
ariadne:Jesus。how could you stand it?(你们什么忍受得了?)
cobb:it wasnt so bad at first。feeling like gods(开始还不错,觉得自己像上帝)。。。。。。eventually,it has became impossible for me to live like that。(于是,我终于无法继续那样的生活)
ariadne:and what about for her?(她怎么想呢?)
cobb:she has locked something away(她把某个东西锁起来)。。。。she chose to forget。(她选择了遗忘)limbo became her reality。(limbo 变成了她的现实世界)
请注意最后一句,“limbo 变成了她的现实世界”,这说明他们进入的是limbo,而且在limbo中创造了属于他们的世界。 因此,在cobb和ariadne去找Fischer时,进入了拥有cobb建造的建筑物的世界(ariadne问他this is your world?)。由此可以看出这个世界就是limbo。
而且在后边找到Fischer后,ariadne劝cobb离开,cobb回答“im not。(saito s dead by now that means he s down here somewhere。that means i have to find him。”(我不会留下来,齐藤现在已经死了,他应该在这里的某个地方,我要去找他)。
这里已经说得很清楚了,他是“down here”,这里就是limbo!
值得一提的是,在第三层,ariadne说还有一个方法就Fischer时,是这样说的“we just have to follow Fischer down there。”(我们跟着Fischer一起下去)。