更新时间:2010-09-04

盗梦空间:《唐山大地震》与《盗梦空间》：东西方的救赎

其实写这么大个题目，我自己都笑了。装。这两部商业大片看完了，连自己也不自觉的要跟人家东施效颦：唐山大地震其实不是讲地震，讲的是“余震”（原著小说的名字更贴切），讲的是亲情；盗梦空间其实也不是讲怎么去盗梦，讲的是别的，不管到底里面是四层梦境还是五层梦境，到底陀螺停下没停下有没有续集，名字和剧情只不过是一个吸引你走进电影院的噱头。我这题目，只为吸引看客。。。在现在的年代，真正好的商业电影，如果没有噱头，没有冯小刚的五亿票房的海口，没有几层梦境的嵌套，我觉得可能没人会关注这部电影。作为冯小刚，作为纯正的魔幻类商业片导演的克里斯托弗·诺兰（《记忆碎片》，《蝙蝠侠》就是他的杰作），他们都深谙此道。

但是如果看完片子，如果除了唐山大地震和盗梦的特技效果，除了一把把的眼泪和一声声对不起，除了迪卡普里奥的蓝眼睛（世界杯决赛他也去看了，真不知道他还是个球迷），除了可爱的“朱诺”Ellen Page，什么都没剩下，即使票房大卖，这片子也终将被评论界的口水淹没。好的商业片，除了票房以外，总还得说点什么。

当然，看完电影的体会，没有人会完全相同。每个人给予一个事物的评价，也只是基于他/她的视角的评价；每个人对于亲情或者爱情的感受，也只是来自于他/她人生中已有的体验：像我们80后或者90后的独生子女，可能看唐山大地震没有父母那一代有兄弟姐妹的更有精神的震撼；对于睡眠质量较好的人，可能也对梦境没有如此感同身受的经历。就像这句来自伏尔泰的名言“我不同意你说的话，但我誓死捍卫你说话的权利”，每一部电影，都可以在豆瓣上找到无数的影评，五花八门，虽然我也很不喜欢看那些分析剧情的影评，但是我也要在这里发表一下自己的看法，当然，题目只是个题目。

看完唐山大地震，可能以后被人们引用最多的就是那句“亲人，永远是亲人”或者是“没了，才知道什么叫没了”。前面那句话其实中间应该插一句：“亲人，无论对彼此做过什么事，永远是亲人”。剧中多少值得愧疚的事情就不用数了，徐帆对大强的母亲的，徐帆对大强的，徐帆对张静初的，张静初对徐帆的，张静初对养父母的，等等等等。盗梦空间里，主线就是迪卡普里奥对妻子的愧疚。罪与罚，永恒的主题。就好像无数“神学影评家”把《肖申克的救赎》中映射的无数宗教隐含一一揪出仿佛发现了什么奥秘一样，其实这都不是什么奥秘，如果一个导演或者一个写剧本的没有文化的渗透，没有宗教的沾染，没有罪与罚的洗礼，那出来的东西也只可能是“三俗”了。往往悲剧更能使人触动，根本原因也在于罪与罚往往更发人深省。

这两部电影在罪与罚上，有许多的共同点。两位主角都为了救赎付出了很多：徐帆为了陪着永远不会再回家的丈夫和女儿，就一忍32年，拒绝了儿子搬去外地的邀请，拒绝了一个男人对自己的好感，拒绝了一切新生活的开始，她的救赎方式就是用自己的时间和生命去回报，在震后救人的时候也说“我下辈子给你们做牛做马报答你们”；而迪卡普里奥在离开家的最后一刻，没有看到孩子的脸，成为他念念不忘的遗憾，他的某种失误造成了妻子的离世，可以说，他的那个记忆的电梯就是装满了愧疚与罪恶的牢笼，正如他自己所说“I feel guilty”，于是他为了再看到孩子，不惜像《恶灵骑士》里尼古拉斯·凯奇把灵魂卖给魔鬼一样，把自己卖给了渡边谦，为了能向妻子赎罪，他在任务之前一次又一次的走进自己那座愧疚的城堡，甚至在梦境中见到妻子的时候，还一度想和徐帆一样用生命去赎罪，把自己留在梦境中（当然，最后英雄主义冒头，我们的帅哥还是靠个人顽强的理智挺了过来）。当然，最后他们都获得了原谅：徐帆获得了女儿的原谅，而迪卡普里奥则是自己实现了救赎自己（所以飞机上周围的人才会给他以那种目光）。

关于盗梦空间，除了其罪与罚之外，影片中诉说的另一点一直是我很欣赏的。当然，我首先要骂一下某些不看电影就给电影乱起名的人，叫“盗梦空间”为了票房其实无可厚非，那些给这片子《Inception》翻译做“奠基”的都是SB。。。意思虽然勉强对了，但是这样翻译真的让人苦笑不得。inception几乎在所有的词典里第一个解释都是“origin/source/cause”，某些地方翻译做“开端”很合适。其实这个“开端”的含义也是到影片最后谜底揭晓迪卡普里奥妻子的死因的时候才显露出来：正是迪卡普里奥自己对自己妻子进行了一次失败的“植入”，才导致了蝴蝶效应一般最后的恶果，一切罪恶的“开端”其实是他自己。。。每个人应该注意自己的言行对别人的作用，这大概是导演想说的意思吧。当然，这个导演自己写的剧本还是很炫的，心理学和潜意识之类的词满天飞，多重梦境嵌套，这应该是大多数人不能理解的原因。但是这招对于程序员尤其是C++程序员根本不是问题：C/C++程序员都知道堆栈吧？多重梦境其实就是一递归函数调用，每进入一个梦境就入栈一次，就最后那个同步，只不过是一下把所有函数都return了。。。

我的感想就写到这里。当然，有考据癖的请参见豆瓣的解析，我实在没那个功夫。点这里：http://movie.douban.com/review/3447868/