坐过国泰才知道国航有多烂。吃喝就不提了,国泰的点播电影虽然不算特别丰富,但是至少有的选择,各种门类也比较齐全。《赤焰战场》,港译“猛火爆”,这一部名字毫无新意的电影能吸引我注意的原因是四个大牌主角里,约翰·马尔科维奇和海伦·米伦我很喜欢,摩根·弗里曼和布鲁斯·威利斯我也比较喜欢。

两个中文译名都没有透出英文片名”RED”的含义,即“Retired, Extremely Dangerous”。这几位暮年的大牌要出演一部动作片可不容易,何况除了布鲁斯·威利斯以外的三位都不是动作明星。于是《赤焰战场》就在细节和桥段上做文章,利用几位演技派的气质搞出了本片玩世不恭的喜剧风格,可以说是挺聪明的办法。例如淡定的摩根·弗里曼非洲独裁者的可笑军服扮相,神经兮兮的约翰· 马尔科维奇形影不离的红猪等等。在中国越来越受瞩目的今天,布鲁斯·威利斯还勉为其难的说了一句中文。

不过除此以外,《赤焰战场》没有给我带来什么惊喜。我们应该把此片看为几位老牌的夕阳聚会。深叹好莱坞似乎在气质明星上有点后继无人,我要梅丽尔·斯特里普和海伦·米伦,不要暮色里的脑残。

微信公众号:肥嘟嘟看电影(feidudumovie)

赤焰战场Red(2010)

又名:猛火爆(港) / 超危险特工(台) / 红色危机 / 夕阳红别动队

上映日期:2011-04-01(中国大陆) / 2010-10-15(美国)片长:111分钟

主演:布鲁斯·威利斯 约翰·马尔科维奇 玛丽-露易丝·帕克 卡尔· 

导演:罗伯特·斯文克 编剧:乔·霍贝尔 Jon Hoeber/埃里希·霍贝尔 Erich Hoeber