题记:
所有的罪恶大抵和贪婪有关,不懂舍得的人无法赢得世界
――――卡夫卡·陆(KavkaLu)


电影是无法拒绝时代的,美国50年代之后赛车文化分流了拳手的荣耀,詹姆士·迪恩(James Dean)的一代和汽车有关,所以导演将角色塑造成了业余赛车手。同黑白时代的罗伯特•西奥德马克版本相比,在强尼的调情上花费了太多的时间有些拖泥带水,男女关系在六十年代成为重要的素材,海明威语言的精炼荡然无存,扮酷是这部影片最大的特征,没有黑白版紧凑、耐看。
电影的一开始还是值得期待的,有着好莱坞惊悚片的的特征,两个墨镜男子和擦肩而过的瞎子、两个打斗的孩子这些素材都被导演搁置了,原小说的开头非常出色,可惜了。
在彩色版里,查理和李,老、少两个职业杀手对于太容易的一次谋杀产生了怀疑,于是去调查被杀对象强尼的底细,他们找到了他过去的搭档修车铺的厄尔,厄尔告诉他们强尼因为一次赛车事故而不得不告别赛场,从此失去联系。接下去的调查变得扑朔迷离,他们发现强尼后面还有一个更加神秘的女子,黑帮老大布朗宁的情人希拉,发现他们和100万的邮车劫案有关,虽然强尼从黑白版的拳手变成了彩色版里的赛车手,但是,后面故事的基本框架没有改变,他们利用强尼的赛车技巧设计了逃跑路线,并且在现实里如愿以偿,然而,窃贼总是无法真正团结,强尼和希拉先着一步,抢了钱财逃匿,老奸巨猾的布朗宁还是找到了他们,作为女人希拉当然站到了赢家布朗宁的一边,直到布朗宁想斩草除根却惹祸上身。
贪心和自私是这部影片的主题,希拉爱上强尼在这个版本里并不能让人相信。
两个杀手与布朗宁的斗智里导演设计得有些弱智,他们似乎不会冒险让他们处于不利,他们和希拉在饭店遭伏击的俯拍长镜头很经典,实施狙击的里根多年后在饭店门口被人放倒也算巧得可以。
自相残杀的他们机关算尽却终于竹篮打水一场空,钱谁都没有拿到,这样的安排更加显示出黑色电影和反英雄的特点。
最后一个导演视角的全境镜头,查理拿到了钱却死在了血泊中,坏人受到惩罚是大多数观众的道德选择,导演也迎合了这种思维模式。
在这个版本里,扮演劫匪首领布朗宁的是英俊小生,美国前总统里根,从演技而言他还是演道貌岸然的正面人物比较成功,而杀手戴着墨镜的形象和前几年的《骇客第国》反派角色相近,好莱坞从来就是翻箱底的高手。
从这个版本而言,强尼只是一个废人,查理后来解释他不怕死的缘由是因为强尼曾经死过一次有些牵强,作为这个角色还是黑白版比较有趣。
文学作品改编电影很难成功,海明威的短篇小说《杀手们》实在精彩,这个版本的改动迎合了年代却如同狗尾续貂,有些不伦不类,在这部片子里杀手不够专业,专横有余,智慧不足,所有的破绽都是为了剧情,比起黑白版差了不少。

【附录:影片资料】
《杀手们(The Killers)》1964美国 彩色
导演:唐•西格尔Don Siegel
主演:约翰·卡萨维兹John Cassavetes.、西莫·卡塞尔 Seymour Cassel 、李·马文 Lee Marvin、安吉尼·迪克金森 Angie Dickinson .... Sheila Farr、罗纳德·里根 Ronald Reagan
片长:95分钟
个人评价:艺术性4.5,欣赏性5

2005年12月3日 星期六 上午01时23分

独立影评人:卡夫卡·陆KavkaLu

版权所有,请勿私自转载


财色惊魂The Killers(1964)

又名:凶手 / Ernest Hemingway's The Killers

上映日期:1964-07-07片长:93分钟

主演:李·马文 安吉·迪金森 约翰·卡萨维蒂 克鲁·古拉格 罗纳德 

导演:唐·希格尔 编剧:Gene L. Coon