更新时间:2010-08-01

波西·杰克逊与神火之盗:非原著党的瞎分析

因为没看过原著，所以电影看下来，印象还不错。但是没想到。。。群众们骂声一片啊。

当然，这部片子的确不怎么优秀，想想某人拍的哈利波特一二部，就知道了。不过翻评论的时候看到某些不妥的观点，还是忍不住来吐槽一下。。。

Part 1
首先是世界观的设定问题，不少群众说这是美国人YY希腊神话的劣质产物。而事实上，将神话传说移入现代背景是现今奇幻小说创作中常用的手法。比如深受群众喜爱的尼尔盖曼的作品。。。其他类型电影/文艺作品其实也爱这样，像是地狱神探乃至黑客帝国，都将基督教/圣经故事植入现代乃至后现代背景。这样的世界观设定，不仅能省下在架构世界上花的时间，还能使受众较快熟悉背景设定，并且也容易创作出引起共鸣的故事。反倒是我想问问，为什么美国人就不能YY希腊神话呢？希腊神话是西方古典文化的重要部分，它深深植入了西方民众的观念中，如果你认为美国人没有资格这么做的话，那么我们又有什么资格在自己的作品里扯上因果报应呀、轮回啊，甚至让各路神佛在现代背景的作品里登场的？

既然是以希腊神话为背景，那么不可避免的要被考据狂拿来指指点点一番。有群众指责在设定上有很大问题，可是真正吐槽的又没几个。。。总结一下：
第一，喀戎、美杜莎、米诺陶、许德拉可以复活么？以上四位在希腊神话中都已经挂掉了，那么在本作品的出现算什么呢？这个问题，呃。。。目前看来只能理解为哈迪斯把他们复活了。。。
第二，诸神的人设。摇滚版哈迪斯，这个。。。与时俱进嘛，再说重型音乐大都是Tunes of evil，冥王当然喜欢了。黑人版冥后，这个。。。重口味。。。也许是被地狱火烤成这样的。。。
第三，冥界狗狗的问题，有同学反映冥界狗狗应该是三个头。事实上三个头的叫Cerberus，而片中用的是Hellhound（冥后也确实是这么称呼的）。如果你玩过英雄无敌3的话应该就知道，这是低级的狗狗，只有一个头。不过哈迪斯他家确实应该是三个头的Cerberus，这点确实是设定问题。
第四，置顶的评论有提到偷神火的是普罗米修斯，可是本片偷的是lightning而不是fire，就不要去纠缠于复杂的人物关系了，谁让该死的广电定了这么荒唐的中译名称。
第五，赫尔墨斯家的鞋子。。。这其实也算与时俱进，至于匡威。。。我觉得应该弄成爱马仕（Hermès）牌的，噗。
第六，冥界的设定。片中冥界的设定整个就把地狱的设定搬过来了，连哈迪斯都成了火系法术宗师。。。这是相当混乱啊，把圣经和希腊神话混一起了。恩，哈迪斯是god of underwolrd，而不是地狱的领袖撒旦。冥界应该是什么样子呢？【过(冥)河之后是一片广阔的灰色平原，这里叫做真理田园，此处连接着两条路，分别通往幸福之所爱丽舍乐园和痛苦之所地狱。亡灵们在真理田园前的审判台前接受冥界三大判官的审判。有罪之人根据他们的罪行在地狱接受轻重不一的惩罚，而那些无罪的人们将可以在美丽祥和的爱丽舍乐园过着衣食无忧、吟风弄月的幸福生活。】相较之下，圣斗士星矢中的设定，才更像冥界的样子。
第七，美杜莎石化的有效范围。诸神之战中说美杜莎的石化对女性无效，本片则采用的无论男女，只要是生物就秒杀的设定。这个。。。我觉得貌似诸神之战的考据有点问题。。。
第八，片中故事发生在六月貌似，根据希腊神话的设定，这个时间点冥后是不在冥界的。【每年得墨忒耳与她的女儿团聚时大地上万物生长，但在另六个月里珀耳塞福涅返回冥界时地面上则万物枯竭。】（即春夏在地面，秋冬在冥界）（据称小说原著并没有冥后登场，是编剧硬加的。。。）
第九，片中部分细节还是值得称道的，比如半羊人好色、镜面斩首美杜莎、各路人物间的JQ，基本还原了希腊神话的设定。尤其是许德拉斩首部分，突然长出的脑袋让我恍然醒悟：这才是希腊神话的许德拉嘛，以往游戏中遇到的都太不。。。靠谱了。

Part 2准备谈谈剧情啥的。。。

第一，关于群众普遍觉得不可思议的【堂堂天神居然不知道谁是小偷】这个问题，我只能说，你们对希腊神话中奥林匹斯诸神是个什么东东还完全没有概念啊。奥林匹斯诸神是泰坦的后代。（这也是为什么某部片子叫clash of titans的原因）。泰坦。。。呃，如果你玩过英雄无敌应该不难理解（这里面泰坦的原形貌似就是宙斯，扔闪电嘛。。。）。如果你没玩过，那么，你就把泰坦当作和人类、精灵、矮人、霍比特人并列的一个种族吧。。。宙斯、波塞冬、哈迪斯都是泰坦克洛诺斯的儿子（诸神之战的片头就有交代），他们推翻了以父亲为首的老泰坦的统治，建立了新泰坦奥林匹斯共和国。简言之，诸神是比老泰坦们等级更高的泰坦。。。这也是为什么在希腊神话中，诸神往往展现出人性（呃。泰坦性。。。）的一面。你们非要把他们当成神通广大的上帝/佛祖啥的。。。说好听点是文化沟壑，说难听点是文化素养不够。。。

再说，就算宙斯知道赫尔墨斯的儿子偷了闪电又怎样，就算你们不了解奥林匹斯山的权力斗争，看了那么多清宫戏，连勾心斗角都看不出来哇？宙斯只是想借机打压波塞冬而已。。。波塞冬头脑很清醒，他很淡定的唤醒儿子的能量，表示不肯示弱，让儿子赶紧去找闪电，自己则在奥林匹斯拖延时间，和宙斯耗着。最后当儿子把闪电带回来的时候，形势发生了逆转，宙斯面对的是拥有闪电的波塞冬父子，双拳难敌五手，只能怪自己儿子是白宫大忙人，没法来帮忙啊，早知道多生几个了。。。于是演技派宙斯赶紧装作老好人，所谓留得青山在，不怕没柴烧，收回闪电赶紧撤，走之前还强调了一下颁布的禁令。所谓“禁止和子女见面”果然不是盖的，就是防止你们联合起来造反呀！！！波塞冬也知道宙斯阴得厉害，乖乖的把儿子打发回去了。

第二，开篇波塞冬的登场也太离谱了吧，秀特效也不是这样秀的。都把人家路边的大叔吓成那样了，你才想起变身换套衣服。。。不愧是淡定帝。

第三，复仇女神的登场有点莫名其妙（后续剧情与她毫无关系），而且她为什么要怕喀戎呢？

第四，继续酝酿。。。