http://axinlove.com/2009/10/bagdad-cafe/

《Bagdad Cafe[巴格达咖啡屋]》另类悬疑
by @xinl.ve 091027

《Bagdad Cafe》是近期观影记录里难得的佳作。

因为设置了悬疑,使得读者/观众在好奇心的驱使下追逐事情的真相,而对作品产生了兴趣,侦探小说或“Mystery[神秘]”电影最终成为了一个独立类别。或事情起因,或幕后黑手,看客总是希望成为整部作品的全知,感受最后那一刻恍然大悟的惊奇。

巴格达咖啡屋出现在拉斯维加斯附近的荒漠,胖胖的德国白人女性和泼辣好强的美国黑人女性在此遭遇。电影开场不久,两个人就早早地赶走各自的丈夫,后续情节会是如何?莫名的店名、莫名的人物注定了莫名的故事走向。除了另外的译名—-甜蜜咖啡馆剧透了喜剧的调调以外,电影的音乐、德国女性Jasmin Münchgstettner体态装束和始终摆脱不掉的黄色暖瓶已经可以让人在心里暗笑了。

会像《我要成名》一样,《Bagdad Cafe[巴格达咖啡屋]》一路基调上扬么?单向发展的情节少了曲折与起伏,也就少了打开心门的钥匙。CCH Pounder,这位黑皮肤的梅艳芳,曾在《The No 1 Ladies Detective Agency[第一女子侦探社]》中露过一脸,本片中饰演了生意萧条的巴格达咖啡屋的老板娘Brenda,决定把观众的情绪降到谷底。贫贱夫妻百事哀,咖啡馆生意清淡,闲得慌的Brenda选择把旺盛的精力发泄在周边人身上。丈夫和子女都不争气,也都不听她的摆布,劳心又劳力,以为只有她自己在为家庭打拼的女人,抱着一堆甁甁罐罐在垃圾桶前哭泣。看到这里,没有人会相信《Bagdad Cafe》会是喜剧。失去了对情节的准确预期,观众迷失在电影之中,情绪要寻找方向。

再回到电影开头,注意本片的剪辑,德国导演Percy Adlon的刀子频率明显超过一般电影。场景切换相当之快,参见如下连续的四个镜头:
镜头1 Jasmin生老公的气的时候,她老公想要自己开车离开


镜头2 Jasmin老公打开车门整理好暖瓶


镜头3 Jasmin把地上的空易拉罐捡起


镜头4 Jasmin又坐上了车,把捡起的易拉罐放到后座

四个镜头就交代了“两人从发生了争执,但又很快找到了台阶,彼此和好”的变化过程,没有交代原因,快速的剪辑留下了人物关系变化的悬疑(后面还有多处采用同样的快速剪辑手法)。

细节原因不知,未来大体情节也猜不到,《Bagdad Cafe》布下了另类悬疑让观众期待接下来的故事发展。

观众通过疑心重重的Brenda的调查及她与Jasmin的冲突,慢慢了解了Jasmin的身份,也隐约猜到Jasmin与丈夫不停产生矛盾的原因—-jasmin没有小孩。Jasmin和Brenda的子女、邻居建立了良好的关系;离家的Brenda的丈夫就在不远处瞭望;学习了魔术的Jasmin为咖啡馆带来的客流等等浪漫式的情节处理,既把观众的情绪从悲情中拯救至谐趣,又解答了剧情的悬疑,《Bagdad Cafe》因而趣味横生。而且,Brenda对Jasmin的态度变化,表现了女人的善良和温情,满足了观众的道德需求,为电影增加了动人的力量。

Bagdad.Cafe.1987.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE

巴格达咖啡馆Out of Rosenheim(1987)

又名:甜蜜咖啡屋 / 发达咖啡室 / Bagdad Cafe

上映日期:1987-11-12片长:95分钟

主演:杰克·帕兰斯 马丽安·萨格布雷特 希·庞德 克里斯汀·考夫曼 

导演:柏西·艾德隆 编剧:Christopher Doherty/Eleonore Adlon/Percy Adlon