注:去年首季播完时候写的,从贴吧搬运过来,算是电视剧的补充吧。

首先声明,原著与电视剧的侧重点与人设很大不同,人物没有那么高大全,请勿失望。

原著目前还没有中译版本,但是百度盘有下载英文版资源,感兴趣的可以自行搜索。个人意见:原著是一本阴郁的书,人物没有电视剧中的那种对自己文化的天真自信,以及自信带来的魅力,角色都矛盾重重,充满困惑和茫然,可以说可怜。上面这段情节我故意写的行文轻松一些,其实是很可怜的,人需要肉体和精神的安慰,需要方向感,需要信仰支撑,和行尸走肉这类科幻不同,冷战的环境下这种威胁那么窒息那么真实。作者1917年生,二战时在海军服役,受30,40年代福克纳,菲茨杰拉德,田纳西威廉斯这些人影响大,当然也能看出康拉德的影子,虽说是科幻小说,其实文学性挺强的,不象汤姆葛兰西那些伟哥式的军事小说,偏偏电视剧拍得非常葛兰西。

电视剧虽然跟原著改动很大,一些情节设线还是能看出受到原著的影响。


原著里内森詹姆斯号舷号是DDG80,全书以舰长第一人称写成,所以只有一个名字“托马斯”,姓从没提到过,电视剧里给加了一个钱德勒。
剧中男主性格基本延续书中主角基本特点,典型的美国海军指挥官,坚毅、果断、务实、对船员安危的高度责任感。但是书里的托马斯更加真实,没有那么理想化。


在他们躲避核辐射,在燃料耗尽之前找到一个南太平洋的小岛之后,经过分裂和挣扎求生总算安顿下来,但是他们失去了苏联潜艇的联络信号,这说明他们有很大可能永远被困在这个岛上。为了延续人类文明,舰长下令大家把自己了解的知识都写下来,为后代保留。


但是,后代怎么产生呢?

船上有26位女船员,她们中的领袖吉拉德上尉,代表妇女起草了一个方案,基本就是母系社会群婚制,在自愿基础上,每位妇女接纳若干男士为性伴侣,妇女之间可以交换性伴,男人不能挑,单独男女之间不允许私情和嫉妒,否则就轮换开。怀孕严格保密,任何人都不能得知父亲身份。
无论男女,都可以自愿决定不参加这种“安排”,但是如果不参加,不允许有另外的性行为。

总之,这是一个为了解决性欲与生育问题的残酷而务实的方案,也尽力希望更加公平和人道。

舰长经过再三考虑,心情复杂地批准了这个安排,但是他自己置身事外(虽然他实际上也被生理需求搞得很煎熬),因为他依然相信海军的传统和纪律:不可以和部下乱搞,否则威信就会瓦解。


他也尽量回避过问这件事,所以全部交给吉拉德上尉安排,上尉每星期对他简短汇报一次。吉拉德上尉和他一样,为了维护自己的威信,没有参加。


结果没有几星期就出事了,一个女兵和一个男船员私奔了,还偷走了仅存三艘充气艇当中的一艘。吉拉德上尉担心他们凶多吉少,向舰长提出动用内森詹姆斯上仅存的燃料去搜索他们,舰长拒绝了,因为那些燃料是准备万一的核污染求生情况下,带大家离开这个小岛的仅存储备。

两人因此发生了争论,心情都很不好。

这个吉拉德上尉不是个简单女子,年纪轻轻但饱经锻炼,坚强冷静,甚至对舰长的权威也并不完全买账,经常有意无意地提醒,一切行事都要严格按照海军的规则来办,隐隐抗衡托马斯舰长有可能成为小岛独裁者的危险。


托马斯为了缓和与她的关系,尤其是她现在是女船员的领袖,有一次在汇报工作时主动提出出去散步。


结果俩人迷路一走就走远了,翻过了岛上的山峰到了另一面的海边,在海边发现了一个洞穴,俩人决定搜索一下看看那对私奔的是不是藏在这里,当然,没有。
出来以后,两人的紧张也缓和了,坐在洞口聊天,发现两人都喜爱康拉德的作品,吉拉德上尉当海军就是因为热爱康拉德描绘的大海,“女人是水手的羁绊” 。这个强势干练的海军女军官露出了一点文青的味道。然后话题越来越深入,上尉开始告诉船长,女船员们对“安排”的感受和看法。。。


总之话题越来越敏感,荷尔蒙浓度也越来越高,上尉问了舰长一个私人问题:你有想念的人吗?

然后我们的托马斯船长给了一个令人赞叹的回答(撒花!这是他看起来最接近电视剧人物的台词):我最想念的(女人)是我们的船,内森詹姆斯号。

当然,男人这种道貌岸然的说辞,你信你就傻了。聪明的女上尉微微一笑没搭理他,继续跟舰长做女生那边的汇报,包括一些露骨的小细节。。。


舰长越来越坐不住了,听也不是不听也不是,就盯着大海看;看着看着忽然回头一瞅,姑娘没了。
当然他毕竟是个男人,立刻就知道这是什么意思了,于是站起来在洞口纠结。
这时候,洞里传出一句细微宛如回声:“Will you come in or not,captain?”

Game Over。


托马斯走进去,心跳加速,微微发抖(没油的内森詹姆斯号哭翻在海面上。。。),女孩子已经除尽衣衫,抱膝坐在地上,美不胜收(我不想写小黄书,省略心跳描写2000字),但人家高段就高在,这个干柴烈火的当口,以平时汇报工作提意见的冷静态度来了一句:“captain,如果我们现在开始这么做,以后停下来就难了,你要想清楚。”


舰长也被惹毛了,没有这么百般勾引再来这么冷水浇头的,托马斯回了一句:
“你在脱衣服之前就应该先想到,现在少跟我说停不停下来这一套。”

下面的内容,我除了不想写小黄书,另外确实也没水平翻译。总之舰长怒欲交加,近于简单粗暴的发泄;姑娘勾引成功,温柔顺从。完事之后,才想到后果并不简单,这相当于两个领导者欺骗背叛了自己的队友。。。。。。

(读这段的时候我试图把电视剧男女主的形象带入,但是不知为何,立刻非常之喜感)

女上尉的警告没错,他们果然就是停不下来,每星期,他们沿着不同的小路,前后相差半小时来到这个洞穴,沉默而疯狂的性爱。
两人都知道他们在违反规则,因为他们”独享“了彼此,违背了承诺。但是这种一对一的关系太有诱惑力(前面有年轻朋友说可以随便交叉OOXX是多么的爽,我只能说,人的天性中除了向往自由,还有专一占有的要求,以及这种专一带来的安全感和归属感,越是原始的环境后者就越比前者奢侈珍贵)。


开始两人还尽量保持在肉体关系,因为在工作里他们还要留出管辖和制衡的空间,吉拉德上尉是新的combat system officer,掌管战斧导弹的另一把钥匙。但是时间长了,他们的交流也情不自禁多起来。某次完事之后,舰长把头靠在上尉腿上,开玩笑地问她:”如果被人发现了怎么办?”
女孩子很有担当地说:“随她们去,交给我好了,你不用管。我会让她们老老实实接受的。”
舰长听到这么霸气又孩子气的回答,笑出声来了。
上尉问你笑什么?
舰长说笑你啊,上尉,你这么年轻怎么懂这么多的。告诉我,如果你没读康拉德,你会去干什么?
上尉说那我就回加尼福尼亚接手我爸爸的报纸。(看看,原来人家是白富美才女来着)。
舰长表示佩服:你一定是个很好的地方报纸主编。

下面舰长问了一个敏感问题:How many?你经历过几个男人所以这么狡猾?
上尉笑着想了想,“不太多,哪个都没有跟你多。”
舰长不放弃:那到底多少呢?
“你居然敢问。。。让我想想。。。三个,算三个半吧。不过这不关你的事”。
“所有加一起?”
姑娘表示就这么多了,其他的不告诉你,那你呢?
舰长含糊其辞:你知道我大半辈子都在船上,漂在海上。。。
“我当然知道船上怎么回事,但我也知道港口是什么样子,你少骗我。”
舰长笑道:我可不一样,我很胆怯的。。。
上尉生气了:我都告诉你了你还这样,不公平,你不说的话就再也别想碰我了!“
船长没辙了,老实交代:“大概六个”。
”六个?你没骗我吧,象你这样年龄的男人?” (天,已经不少了好吧!)


这下舰长伤自尊了,过了一会儿才淡淡地回答:“很抱歉让你失望了,我不是年轻二十岁,或者上过六十个女人。”
姑娘沉默了一下,过了一会儿悄悄凑过来, 低声耳语:
“没关系,我能凑合。其实...我是说...."
。。。。。。。下面省略若干行。。。

事实上姑娘下面的话是:“不论你有过多少女人,你听说过一个谚语吗?没有和北卡莱罗那州的女孩ooxx过就不知道什么叫ooxx“
船长被逗笑了,”我猜这是一个北卡莱罗那州的女孩发明的谚语。“
(。。。。。后面更黄的,真不能翻了,第一人称毁形象啊舰长大人)


以后有一次他们差点被路过的巡航官发现,偷情确实刺激也危险,上尉越来越依恋舰长,但是舰长却尽量冷静处理,保持着距离,于是开始虐了。


有一次他们OOXX的时候,姑娘喃喃自语说:我把钥匙藏在枕头里了。。。。。。
舰长正在冲刺紧要关头,没在意。
“。。。你的呢。。。”
舰长突然意识到她在说什么:导弹发射的钥匙。
于是立刻拉下脸来了:“你不应该告诉我。”翻身起来不理人了。
(我觉得现在这段是因为上尉觉得他们共同掌管一件重要东西的钥匙,有种甜蜜吧,但是后面有事故的伏笔我还没看)


不过后来舰长也觉得不好意思,开玩笑说:我的钥匙在小屋门口的面包果树上。。。
“善恶果吗?”(又它么一个性暗示)
于是接着ooxx。


总值两人的情感与时俱增,但是舰长维持权威的要求、作为一舰之长的责任和吉拉德上尉工作里倔强的性格,以及他们共享的道德罪恶感,都妨碍他们打开心胸。

但是,在伤感的情节来到之前,还有有惊喜的。。。。。。

女生营房里面又发生了意外,一个女船员失踪了,是个中尉,大家推断是游泳出了意外,但吉拉德上尉不同意,这个姑娘是女孩里游泳最好的一个。情杀和自杀都被否定了,谋杀的话也没有头绪。
为了加强安全,舰长命令吉拉德上尉每晚都要派人查看女生的营房,上尉说她必须亲自去。
(题外话,虽然有偷情的欺骗,但是吉拉德上尉的确是一个不错的女生领袖,后面也能看到她维护姐妹的安全不惜以身犯险)


凶手找不到,大家都没有安全感。上尉工作很辛苦,在洞穴里也兴致低落。


做爱之后,托马斯看着女孩子睡梦里疲劳而美丽的脸蛋,心生怜惜。想起她之前无比艰险的海上旅程中承担和男人一样的责任,镇静的态度甚至感染了男水手;想起她在船员分裂的时候义无反顾地带着所有的女船员追随自己;还有只有在自己面前才有的娇俏与生气勃勃。她在睡梦里不自知地紧紧抱着舰长,象一个无助的小女孩一样寻求保护。托马斯突然发现自己对她已经不仅仅是肉欲,更想温柔待她,想保护她不受伤害。
舰长伸手去轻轻抚摸她的肌肤,第一次只想宽慰而不带欲望。
这时上尉醒了。。。。

醒了以后上尉发现自己赤裸靠在舰长怀里,目光相对,略有尴尬。这两人相处模式也满分裂的,要不然是很严肃的上下级相待,要不然就是翻云覆雨时的胡说八道,难得有交心的时候。


然后女孩先开口了:忏悔时间?
托马斯笑了,“你要忏悔什么?”


“你还记得我们的第一次吗?”
“哦?你是说你诱惑我的时候?”


上尉哼了一声,”我不记得有人抵抗过。不过。。。诚实地说,当时我真的非常需要一个男人,任何人都行,你就是猩猩金刚的大表哥(汗这个比喻),我也照收不误。。。现在,我要你诚实地回答这个问题,长官:当时你是不是这样?任何女人都可以?“


舰长不知道该怎么回答,很无助地想了半天:“是。。吧”


上尉闭上眼睛,喃喃自语:“那我们都是这样。。。一直以来。。现在我要你好好听着。”
“我在听。”


突然她伸出胳膊把托马斯的头抱住,紧紧压到自己胸前,不让他看见自己的脸。然后说下去:
“但是。。但是现在事情变了。。。我不能再容忍其他人哪怕碰一下我的手腕。。。我喜欢跟你在一起,你在身边我感到安全。。。我爱上你了。。。”她讽刺而无奈地轻笑了一声,”How about that,captain?”


人类的感情,是最料想不到的时刻,最料想不到的事情。


托马斯的眼泪冲上了眼眶,他没有办法收回去,泪水滴在了女孩赤裸的胸脯上,毫无疑问地告诉了她他的感觉、他的情感,尽管这可能是他最最不想要的,尽管他立刻就能感到随之而来的无穷无尽的危险和困难。他们之间一瞬间无所不知,又孤立无助,如同独木舟被风暴抛到一个广大的、充满艰险的未知水域。托马斯突然明白了为什么男人和女人是不能交换的,明白他们11个月以来的经历的世界灾难和海上艰险,其后果的真正深邃痛苦之处。


女孩略带悲凉的声音还在轻轻延续:“你一直那么善于做决定,我的舰长。现在你怎么做这个决定呢?发生在Meyer和Barker身上(私奔的那一对儿)的事,现在轮到了我们;那时我们阻拦他们,让他们走投无路,那么我们呢?我们应该怎么办呢?。。。。。。”


(P。S. 高潮部分写得好累,但这也是全书最有人性光彩的一个段落。这本书的文学水平并不平均,有非常好的章节,也有非常秀逗的部分)

爱情把一切变换了模样,让性爱更甜蜜,也让情人更加焦急贪得无厌。两人之前还能满足在洞穴里一周一次的约会,现在真是恨不得双宿双飞、朝朝暮暮。托马斯舰长本质上是个不怕风浪的水手,他信奉的格言是:什么事情如果做了之后思前想后顾虑重重还不如不做,他直截了当地提出二人结婚,而且打算请船上的随军牧师主持仪式。反而是上尉犹豫了。


吉拉德上尉犹豫的原因,就是上面那起没有头绪的女孩失踪事件。她是女船员的领袖,而女生们现在疑虑重重,人人自危,而且总没有怀孕好消息,加上欺骗大家的内疚,让她实在放不下这么自私地追求幸福。


正在这个当口,一次两人约会之后回来的路上,在海滩礁石上发现了失踪女孩的尸体,旁边还有两个其他女海员,都是被扼死扔进大海又被潮水带回来的。


舰长召开军官会议,决定暂停“安排”,命令每一个女船员都必须在男船员陪同下才可外出。吉拉德上尉坚决反对,认为这样打草惊蛇。会后,她私下向舰长提出了一个冒险方案,以自己为诱饵去出事的海滩上诱捕凶手,她觉得凶手会回来再行动的。


舰长开始不同意,但是上尉非常自责(还记得前面安全检查是舰长布置给她的任务吧),觉得抓不住凶手为姐妹们报仇,耻为军官,舰长拗不过她,只好说那我陪你去。


埋伏了几夜,上尉的坚持有了回报。
夤夜海礁深处,乱云遮月,持枪埋伏在不远处沙滩树林边的舰长,突然看到一个黑影出现在吉拉德上尉背后,上尉很镇静地转过头来,这时月光洒落,舰长大吃一惊。
原来这个疑凶,是舰长很信任的一个年轻中尉导航员selmon,才华横溢,就是他发现的这座小岛,可以说救过大家。
后面就是上尉和凶手对峙了,此人在看到核战争后果和海上劫难之后,已经不声不响地精神崩溃,陷入狂乱的反人类情绪,认为人如此罪恶,不配再有生存机会,所以他计划一个个地把有繁殖力的妇女都KO掉,先从他睡过的女人们下手(前面那俩私奔的估计也被他干掉了)。

象电影里所有多嘴多舌有拖延症的凶手们一样,该家伙啰嗦完了之后,好不容易想起自己来干啥了,慢动作狞笑着向上尉扑过去。。。。。。
此时此刻,不是应该有一声枪响,英雄救美吗?
枪没有响,托马斯哑火了。


原因匪夷所思。原来托马斯的思考模式,从看清凶手的一刹那,从保护女友的情人,biu地一声跳闸回到了内森詹姆斯号军舰的舰长,这一刻他眼中看到的是自已两个同样出色的下属,为了军舰,他不能失去她,也不愿意失去“他”。(TNND,这书里的舰长向来当断则断、干脆利索,唯独一次脑残圣母就是这回了)。因此他迟疑了,没有开枪!


幸好,只不过一刻寂静,枪声还是响了,而且连接不断响了清脆的五声。
吉拉德上尉开枪了。
她怎么带了枪了呢?因为她相信 “一条从旧世界自古延续下来的,至今依然适用的法则。“
那就是--
男人靠得住,母猪能上树。


等舰长奔过去,吉拉德的子弹已经打完了,托马斯惊诧地看着脸上带着一缕镇静残酷的微笑的上尉,心里也忍不住发毛。
女孩平静地说:“我必须亲手解决”——五个死者,五发子弹。


他们相顾无言,对对方都有一种奇怪的疏离和失望。
(看没看到女博士杀人情节的影子?)

Selmon的死,在军官中引起了争议,舰长主张一切到此为止,给他一个体面的军队荣誉葬礼;吉拉德上尉当然是不同意。(舰长对Selmon的顾惜,在全书情节来看还是合理的,selmon一直是主要人物之一,经常和吉拉德一样列席舰长的主要参谋官员会议,相当于电视剧里格兰德森上尉甚至格林上尉的地位)。


吉拉德听说舰长要把他和受害者同等下葬,马上激烈反对:“如果这样,全体女海员拒绝参加葬礼。”
舰长对这样直接抗命的行为难以接受,不管私下如何,两人在工作上还是职业的。这样的不守纪律必须压制,何况,当初其他军官就对吉拉德上尉的权力欲提醒过舰长(随军牧师)。


“所有军官和蓝衫水手,都必须参加,而且保持海军礼仪。”
吉拉德讽刺地说:“那您怎么不开起詹姆斯号,把他送进大海,那可再海军礼仪不过了。”


舰长冷下脸来,警告吉拉德如果不服从命令就军法从事。
最后吉拉德只是勉强承认她会传达命令,离开的时候托马斯在她目光里发现了伤心与憎恨。


两人起了龃龉,开始冷战。


然后呢,还没战完,巨大的转折出现了,苏联潜艇终于找来了。。。。。其他情节一通忙(不过说真的苏联舰长挺不错的,和托马斯应该能成好基友)


忙活完了整整一章之后,这对濒临分手的恋人,又在汇报工作中出现了。
这回头疼的是怎么都怀不了孕的事实,托马斯不得不考虑让俄国人加入“安排”(俄国水手在辐射中暴露较少)。
谈完工作之后,吉拉德上尉淡淡地说:“captain,顺便通知您,我已经决定参加 *安排*了。”


没等托马斯从震惊转入愤怒,她接着面无表情地说下去:“请您把它看待为一个工作决定。因为现在妇女的数量下降到只有二十二个了,我们必须抓住所有机会,不能逃避责任。”


看到舰长脸上的表情,上尉微微一笑:“您真是孩子气,这和我们的事情无关。如果你愿意,下星期四我还将在老地方等你,长官。”


(报复得漂亮。。。。。。)

为了做事有始有终,简单说一下结局,这也是我百思不得其解的地方,BE不怕,怕的是没头脑与不高兴的END。


苏联潜艇帮内森詹姆斯号加满了油,舰长准备出发去寻找一个传说中的美军秘密补给站。出发之前,他让临时大副带一部分船员把船开出去试航。吉拉德上尉自告奋勇参加,几乎是央求舰长:“我太想去海上了,您一定得批准。” 舰长觉得她心情不错,有点希望结束冷战,就批准了。


然后舰长和苏联舰长喝茶约会(误)去了,中间跟詹姆斯号通过一次话,看起来一切正常,但是一个老海员的敏感让他觉得有什么地方不对,就要求他们全速返航。他也问了吉拉德上尉在哪里,最后的消息是上尉在储藏间里。


直到苏联的水兵跑过来报告——“导弹来袭!”


内森詹姆斯号上所有的导弹,战斧、鱼叉、小猎犬、标准,都被发射了出来,有的掠过小岛攻击到海面上,有的直接打中了他们辛苦耕作的家园。


苏联舰长见势不妙,立刻疏散大家登上普希金号,及时深潜。


在太平洋海底,托马斯见到了内森詹姆斯的残骸。这艘奇妙的船和她的历险,以及谜一样的结局,永远留在了这片布满珊瑚的海床上。
吉拉德上尉殉难了。


至于怎么回事呢,书里没有给出明确的答案。托马斯舰长自我折磨地一遍遍追问,一个恐怖的隐隐约约的想法浮现出来:吉拉德上尉有战斧导弹的一把钥匙和半个密码,临时大副作为舰长的后备有另外一半,也知道舰长钥匙的位置;但吉拉德上尉自己的后备,副枪手邓尼斯也有她的钥匙位置和密码地点。(理论上他们不能告诉任何人自己选择的后备是谁)所以这三个人中的至少两人合作,才能打出导弹。


当然,也可能是发射模拟时的错误操作。


舰长回忆着他们在洞穴里的一幕幕往事,痛若锥心,她就像一个永远的谜,再也解不开了


爱情线完结。


个人意见:


希腊戏剧里有一种手法叫做“天降”,就是冲突发展到解决不了了,就派一个天神下凡KO了坏蛋,和孙悟空收拾不了妖精的时候观音菩萨来了一个道理。
小说写了500页还tnnd不能完结撒花,还tnnd的有两条船,说好的孤舰呢?作者写到这时候估计已经被编辑催得精神崩溃,只要能结尾节操神马的能吃吗能吃吗。。。。。。
死哪个留哪个?只见作者一声淫笑,拿出一个钢蹦,闭眼睛向天上一扔。。。。


一条美丽的弧线划过,内森詹姆斯号的命运被决定了。
同样被决定的还有舰长苦逼的爱情,反正作者也不知道该怎么往下编了。。。。


面对如此无耻、如此丧心病狂的作者,我只能咬紧牙关说一声——
我理解你。。。。。。

末日孤舰 第二季The Last Ship(2015)

又名:最后一艘船 / 末世之舟 / 末日战舰

主演:埃里克·迪恩 罗娜·迈特拉 亚当·鲍德温 特拉维斯·范·文克 

导演:乔纳森·莫斯托 编剧:汉克·斯坦伯格 Hank Steinberg/史蒂芬·凯恩 Steven Kane