在天涯上有人发起这部片子的怀旧,大家贡献了许多关于这部片子的美好回忆,里面也有我的回忆,可是一时之间找不到这个贴子了,只好贴了一位叫司徒弯弯的辛苦把对话都整出来的贴子,可惜此人后来不贴了,可能打字实在是太辛苦了。

精明与局长的谈判******************************************
  
  片子开头,麦克斯坐在一张椅子上看报。
  镜头转到他的右边,是一个男人在站着看报。
  两人的报纸是一样的。
  
  接着,这个男人转身走向旁边的电话亭,拨打电话。
  麦克斯把报纸折好,走向相邻的电话亭,接听电话。
  原来那个男的是特工47号。
  
  47要告诉麦克斯关于“混沌”伪币案的线索,麦克斯说:“等等,让我拿纸笔记下来。”
  就在麦克斯找纸笔的空档,两个“混沌”间谍摸进了隔壁电话亭,给了47两枪,47跌倒在地。
  麦克斯拿好纸笔要记,叫了47好几声没人理他。于是他赶快出去察看。发现了被打倒在地的47号。
  “47你怎么了?47快醒醒!”
  “我……中了枪……”
  “47,告诉我线索,‘混沌’伪币案的线索!”
  “先……扶我起来……”
  麦克斯把47扶起来,47喘着气,艰难地说:“我……作为特工局……全体特工的……代表,郑重地……把这个责任……交给你,86……”
  “好吧好吧,我接受!快说,47,线索!!”
  “不行……,你要发誓……,来,像我一样,跟着我说……”
  两人作发誓状——
  “我……特工86号……”
  “我,特工86号。”
  “在此发誓……为……全体特工的利益……斗争……呃……啊……”
  “在此发誓,为全体特工的利益斗争,呃,啊。”
  “47,现在可以告诉我线索了吧?”
  “不行……我们还没有……交握双手……”
  于是两人交握双手
  47说道:“86……我……把这个任务……交给你……”
  说着,47就跌落在地。
  麦克斯着急地摇晃他:“47,告诉我线索!!”
  “小红……拖拉机……喷气……又喷烟……”
  “小红拖拉机,喷气又喷烟?这是什么意思?47,什么意思?”
  他摇晃着47,然而47刚说完话就死了。
  
  麦克斯正在发愣,电话机里女接线生出声了:“三分钟已到,若要继续通话,请投币。”
  麦克斯拿起电话:“先等等。”
  接着,他看着47的遗体说:“47,你放心,我会负责好 你交给我的任务,为特工们的利益作斗争。我也会好好分析你留下来的线索。线索?线索是什么来着?”
  女接线生:“小红拖拉机,喷气又喷烟。”
  麦克斯:“谢谢你,接线员。”
  
  镜头转到特工局局长办公室。局长,麦克斯,99都在。
  局长思索的表情:“小红拖拉机……喷气又喷烟…… 这是什么意思?”
  麦克斯:“不知道,要好好想想。”
  于是大家都在思索。
  麦克斯突然叫道:“啊,‘红’指共产党,‘拖拉机’指农民,‘喷气又喷烟‘指抽烟。’”
  局长:“合在一起,是什么意思?”
  麦克斯:“不知道,也许要找个抽烟的共产党农民来问问。”
  这时,99发现了47的遗物里有一张图书馆的借书单,说“会不会是一本书?”
  麦克斯说:“怎么可能?肯定不是!”
  局长拿起电话,接通国家图书馆的电话,一问,原来“小红拖拉机 喷气又喷烟”是一本儿童读物。
  于是局长安排麦克斯去这家图书馆看看。

插入——麦克斯离开电话亭之后
一间杂乱的储藏室,有很多乱七八糟的东西,破旧的沙发,搬运货物的木头箱,丢弃的灯具,过时的五斗橱……但是没有人。
  
  麦克斯打扮成厨师的样子,骑着一个三轮小车进来。
  
  他来到木头箱前面,站好,从推车里拿出一个包,又从包里取出一个小锤子,一个小本子,一个小册子。
  “听着诸位,作为我们全体特工们高度信任和关注的首席代表,我今天召集本次秘密的会议。首先我对各位成功地进入了这个房间以及绝妙的藏身术表示祝贺,我不知道你们各位都分别藏在了什么地方。现在,我们就正式开会,首先呢,我们点个名。”
  麦克斯拿起小锤子在身前的木箱上了三下,木箱上有一扇木板挪开了。麦克斯低头看看:“非常抱歉,25。”
  木板合上。
  
  “开始,61号——”
  空中不知道什么地方响起了一声:“到!”
  麦克斯翻了个白眼,在本上划了勾。
  “12号——”
  沙发垫掀起来,露出一只胳膊晃了晃,麦克斯朝这只胳膊敬了个礼。
  “82号——”
  一架旧风琴的琴键动起来,发出了声音。麦克斯笑道:“还是藏在旧风琴里啊,82。”
  “74号——”
  麦克斯背后的一个灯泡开始亮灭亮灭,并有着摩斯电码一样的声音。
  “35号——”
  ……
  “35号?”
  响起了开门声,接着是慌慌张张跑进来的声音。麦克斯看看表:“你迟到了五分钟,35。”
  
  麦克斯点完了名,顿了顿:“好了,先生们,下面进行第二项!”
  说完,又拿起锤子敲了三下,于是25又推开木板,麦克斯无奈的低头说:“再次抱歉,25。”
  
  这时,门开了,一条狗跑进来,跟在后面的是局长。
  “局长?你来干什么?”
  “情况紧急,麦克斯,我要找你。”
  “你怎么找来的?我们正在召开一个秘密会议!”
  “是蒂姆把我带到这儿来的。”(蒂姆就是这条狗)
  “蒂姆?你管什么闲事?你要阻止别人罢工么?”麦克斯盯着蹲在地上的狗。
  “麦克斯,蒂姆本身也是特工,它有责任心。”
  “我也是有责任心的,局长。我要是给你最后通牒呢?我要是让你在我和蒂姆之间作出选择,你将会怎么做?”
  局长斜眼看着他,不说话。
  麦克斯停了一下,说到:“也许我的措辞错误……”
  “麦克斯,这儿又没人,你到底在说什么?”
  “所有的男特工都在这里,局长。他们每个人都有绝妙的藏身术,你当然看不到他们在哪儿。”
  “这个会议可以先推迟,目前的首要任务是,‘混沌’正在制造伪币,这会扰乱国民经济的正常运行。”
  “对不起,局长,这个会议不能推迟。我们正在准备 以投票的方式决定 是否在午夜进行特工总罢工。”
  “你们当然不会罢工了!”
  “哦呵呵,我们会的——如果你不答应我们的条件!哼!”麦克斯用笔点着局长的胸口。斜着眼:“比如说吧,我们在迫不得已的情况下把情报吞下去就要扣工资,我觉得这一点非常不合理。”
  “麦克斯,理智一点,我们经费紧张!”
  “别对着我说,”麦克斯扬起一只胳膊,绕了一圈,“对他们说。”
  
  “请各位都理智一点,”局长走到一盏灯面前,“譬如这一位,如果我们……”
  麦克斯打断他:“局长,你干吗要对着这只灯说话?”
  局长很无奈地住了口。
  “还有一点,局长。我觉得这一点非常重要——节假日上班应该给补助,因为节假日的危险太大了。比如——葛瑞姆的生日。”
  “葛瑞姆的生日?他是个什么人?”
  “这是密码,是指华盛顿的生日。”
  “太荒唐了。”局长又走到一个椅子面前,“比如说你吧,你在葛瑞姆的生日那天,遇到过危险吗?”
  “局长,那只是椅子。”
  局长郁闷地甩甩手。
  “啊还有一点,所有人对此都感兴趣——比如说我们在执行任务时,被抓到外国,回来的时候为什么不能坐一等舱,而非要做偷渡客?”
  “啊,这倒是有道理。”局长一转身,看到一个五斗橱,“但是你也应该知道,如果我本人可以作出决定的话……”
  “局长……”麦克斯在局长背后点点他
  “什么?”
  “那只是个五斗橱。”
  
  局长终于怒了“麦克斯,你讲的这些都是废话。半小时之内,我在我的办公室等你。”说完大步朝门走去。
  推门的时候看到了蒂姆:“你跟我走还是留下来?”
  蒂姆由蹲变为趴在地上,局长一甩门出去了。
  “好小子,我就知道你还是支持我们的。”麦克斯走到蒂姆的身边,摸着它的毛,“冲着这一点,下次出任务时我还带着你,想想看,我们在一起同甘共苦,而且共同生活……”
  谁知蒂姆爬起来一溜烟跑出去了。
  麦克斯看看蒂姆跑出去,抿了抿嘴:“看来它都要像人一样聪明了。”
  
  镜头转到局长办公室。
  (接第一篇尾)
  经过讨论分析,局长让麦克斯去那家书店看看。

镜头转到了这家图书馆。
  有两个老太太在挑书,柜台前是一男一女。
  男:“为什么混沌间谍还没有来拿《小红拖拉机喷气又喷烟》这本书?他昨天就应该来了。”
  女的正要说话,麦克斯推门进来,走向柜台。
  “早上好。”
  “早上好,我能为您做点什么?”
  “我对你们的儿童读物感兴趣。”
  “你想要哪种儿童读物呢?”
  “实际上,我想借一本……”麦克斯停了一下,偏着头,眯着眼,慢慢地说“《小红拖拉机 喷气又喷烟》。”
  女的以为麦克斯是接头的那个混沌间谍,“啊”了一声,从柜台下取出这本书,递给麦克斯:“给,先生。您的孩子一定会喜欢这本书的,尤其是第52页。”
  麦克斯:“第52页?谢谢。”说完,转身走了。
  男的问道:“他怎么把这本书拿走了?”
  女的说道:“他看上去非常谨慎,他可能想把事情办的稳妥一点?”
  男的答道:“也许他在书店附近发现了什么可疑的人。”
  
  镜头转回局长办公室。麦克斯,局长,99。
  局长拿着分析报告说道:“麦克斯,密码处对52页进行了专门的研究,没有任何线索。”
  “他们尝试过用‘跳两个单词’的方法吗,局长?”
  “是的,你看——解剖学、好孩子的活动、高兴上班为什么。哈,不通。”
  “哼,这样的书肯定是卖不出去的。”
  “麦克斯,我们必须阻止假币在市场上流通。你把这本书还回去,再进一步了解情况。”
  “是,局长。不过我要提醒你,你看再过七个小时,特工局所有的男特工就要进行罢工了。”
  局长抱头道:“哦,我都快把这事忘了。”
  99递过来一个写着大字的牌子:“别忘了这个,麦克斯。”
  局长疑惑道:“这是什么?”
  “这是我们罢工的时候要携带的标志。”
  99道:“怎么看不懂什么意思?”
  “你当然看不懂了,99,这是密码。”
  说完,撇了一眼局长和99,拎着牌子出去了。(未完 待续)

糊涂侦探 第一季Get Smart(1965)

又名:妙探史马特 第一季

主演:唐·亚当斯 芭芭拉·费尔顿 爱德华·普拉特 Richard  

导演:霍华德·莫里斯 保罗·博加特 Don Richardson 理查德·唐纳 Frank McDonald 布鲁斯·比尔森 盖瑞·尼尔森 默里·戈尔登 大卫·亚历山大 编剧:梅尔·布鲁克斯 Mel Brooks/巴可·亨利 Buck Henry/Gerald Gardner/Dee Caruso/Stan Burns/Mike Marmer/Arne Sultan/Marvin Worth/Hal Goldman/Al Gordon/Pat McCormick/Ron Friedman/Gary Belkin/Robert C. Dennis/Earl Barret/Ronny Pearlman/Joseph Cavella/Carol Cavella/Gary Clarke/Budd Grossman/Stan Dreben/Howard Merrill/来昂纳多·斯泰罗恩 Leonard Stern