《第八日的蝉》——rebirth,日式元素和中式隐喻的翻译可以让专业一点的影评人惊呼了。讲起来应该是《亲爱的》+《失孤》的寻子题材,但看了之后并不是那么回事。一个幼年遭到诱拐的孩子,和诱拐之人建立起亲密的母女关系,却在被解救之后变成了家里的陌生人。一路回望,仿佛只有和那个“妈妈”在一起的四岁之前才是快乐时光;四岁之后回到那个所谓的家,一个歇斯底里的亲妈妈,一个做什么看起来都不对爸爸……一切都是想要逃离的状态——惠里菜确实也这样做了,疯狂长大,然后离开那个家。
一切冤有头,所有债有主。男人养小三,小三怀孕,男人觉得并不是生孩子的时机,于是小三打掉孩子,成为了不孕女。正室怀孕,天天讽刺小三,小三伤心之余,偷走了正室的孩子。
对错好像很分明,中国的价值观:诱拐是罪,小三不要脸,正室好可怜。
可是有没有人关心过这孩子的灵魂。
没有对错,只关于一个孩子的成长。幼年被生生撕裂,从此世界分为“妈妈”和“应该叫妈妈的人”。虽然四岁之后的时光是人生中的大部分,在心灵上家却始终处于缺位状态。在惠里菜的心中,没有诱拐犯,只有一个什么都为自己考虑的“妈妈”;在惠里菜心中也没有“亲妈妈”,只有一个自己好像做什么都会惹她生气的怪女人。
长大后的惠里菜戏剧性的和诱拐犯成为一类人,小三插足,怀孕。不过她选择生下孩子。最后,惠里菜在码头上见到了幼年的薰,这是她与幼时的自己的和解,也是于童年记忆的和解。某种程度上也是与诱拐犯妈妈的和解。
最后的最后,诱拐犯被捉到。“孩子还没吃晚饭,请照顾好她…….”妈妈最后只能做到这了,薰,再见。
有一种重生叫做涅槃。而另一种只能叫做陷入深渊。情理在法理之外。没有诱拐是正确的,因为没有一种道德可以凌驾于法律之上——尽管这种道德在某种程度上比法律更值得尊重。如果没有亲生妈妈对小三的尖酸侮辱,可能这一切也不会发生。那难道亲生妈妈有什么错么?那难道诱拐犯就活该么?孩子更没错,都是受害者。
夏天来临,有很多的蝉。大部分的蝉都会在破茧的第七天死掉。那么第八天死掉的蝉是幸运还是悲凉?
愿所有事端都掐死在摇篮里。愿每个孩子都能远离伤害。

第八日的蝉八日目の蟬(2011)

又名:Youkame no Semi / The Eighth Day / Rebirth

上映日期:2011-04-29(日本)片长:147分钟

主演:井上真央 永作博美 小池荣子 森口瑶子 田中哲司 风吹淳  

导演:成岛出 编剧:奥寺佐渡子 Satoko Okudera/角田光代

第八日的蝉的影评

Elaine
Elaine • 母爱