更新时间:2011-10-18

每日妈妈:一些背景

与剧中的一致的真实情节:

理惠子的生父在其幼年就因为酒醉跌倒在路边水沟而溺死

因为丧父而陷入贫困的少年时代

为了学费和生活费而在夜总会陪酒

在采稿游历世界时遇到记者鸭田

作为战地记者的鸭田本性软弱 但心肠善良

残酷的战争环境在其内心留下不可治愈的创伤

面对战争中许多孩子的生命随时被剥夺的惨状 以及自己也随时可能丧命的可怕经历

成为酒精依赖症的根源所在

穿梭于文明安逸的日本城市 和流弹炮火横飞的第三世界国家

对于世界黑暗面的认识:饥饿、流离失所的孩童;无防备瞬间便血肉横飞的无辜生命怀有深深的悲悯 继而转化为内心深藏的愤怒

通过酒精 这些给他的理智带来痛苦的感觉得到稍微的缓解

也通过酒精 这些愤怒失去了理智的判断和控制 无节制地外露

所以他一边嚼着狗粮 一边抱怨这比利比亚孩子从水沟里捡来的剩饭好吃多了

理惠子一边承受着鸭田不稳定的精神和行为 一边却对此怀有同样的理解和悲悯

所以她安慰着惶恐地从嬉戏孩童手里夺下水枪被家长呵斥的鸭田

所以她毫不违心地陪他一起吃狗粮 并且真心觉得“还真的挺好吃的呢”


从剧本叙述的视角 可以发现 作为作者和编剧的理惠子本人 在描述丈夫鸭田最失控时刻的行为和感受时 也怀着深深理解和细腻感知

鸭田的惶恐、愤怒、失常、无法自制 和鸭田的感性 善良 软弱 以及每一分努力

和直到最后 作为鸭田遗孀的坦然自豪

可以说这一切都出自她对鸭田非常深刻的爱

姓鸭田的一对年幼兄妹 是她感谢神赐予的礼物

虽然生活里充斥着童鞋里的泥浆 地毯上的呕吐物 作为供品的虫子和玩具残骸 在暴雨里踢球湿透的童衫 和许多其他各种麻烦

但这人生仍然是欢乐的喜剧 就像这张电影海报一样

以上 这就是我为什么喜欢西原理惠子的原因


——猛虎与蔷薇——

电影的真人化非常满意 每一个演员对自己的角色都有充分的理解

儿子二得真心无比 简直到本色的地步

女儿的小心思 小脾气 以及乖巧伶俐的几个面都很自然地呈现(霓虹的童星都是厉害角色啊)

饰演鸭田的男一 为了表现健康衰败的过程 短时间减重十多磅 其内心交战挣扎的几次特写 情绪层次十分清晰 而角色辞世前为家人摄影的所有抓拍的作品也出自他手 作品中所流露出对生命平和的赞叹 留恋 爱意 感谢 简直可视为对角色原型鸭田的认同和致敬 美如纯粹的灵魂

最后是女主 角色的个性比原作中自述的剧烈度戏剧性都内敛沉稳许多 当然这部电影以夫妻感情为主线 抓狂的育儿故事和夸张的奋斗故事都弱化 如此处理作为妻子一面的人格也可以视为一种温柔的体现吧

每日妈妈毎日かあさん(2011)

又名:元气妈妈(台) / 油爆老妈 / Kaasan Mom's Life

上映日期:2011-02-05(日本)片长:114分钟

主演:小泉今日子 Kyôko Koizumi 永濑正敏 Shint 

导演:小林圣太郎 编剧:西原理恵子 Rieko Saibara/真边克彦 Katsuhiko Manabe