“一個男人的生命中至少有兩個這樣的女人,
一個是紅玫瑰,一個是白玫瑰,
一個是聖潔的妻,一個是熱烈的情婦。
娶了紅玫瑰,久而久之,
紅的變成了牆上的一抹蚊子血,白的還是床前明月光,
娶了白玫瑰,白的就成了衣服上的飯粒子,
紅得卻變成了胸口上的一顆朱砂痣。”——《紅玫瑰與白玫瑰》 by 張愛玲

14岁的时候,曾经煞有介事地把这段话默写在分数很低的生物考卷背面。
昨天看了田沁鑫排的话剧,今天又补看了关锦鹏94年拍的电影。
觉得这六年也不是白活的,顺利地从“为赋新词强说愁”进入“却道天凉好个秋”的状态。

电影里被击中的话:
“(习惯交际场和欢爱游戏)婚后你还没玩够吗?”“这不是够不够的问题,一个人学会了一样本事,总舍不得放着不用。”

“一个人在憧憬另一个人身体的时候,就顺便关心到ta的灵魂。自己骗自己说,是爱上了ta的灵魂。唯有占领了ta的身体以后,才能够忘记ta。”

“爱,是从你开始,我才学会的。虽然是吃了一些苦头。学会了总是好的,以后还是有用的。”


话剧中被击中的话:
“我还年轻着呢,我还天真着呢!我不想负责任,我以前现在都不想负责任!”

“我只想要占领她的身体,没想过要占领她的心啊!”

“你和我之间,错就错在,你对我是爱情,我对你是欲望。”

“结婚有意思吗?”“不知道。”“那爱情有意思吗?”“没有!”“那选不知道!”

“我渴望爱情!我充满了欲望!”

话剧由辛柏青和高虎分饰佟振保内心两个矛盾的自我,电影中赵文瑄的俊美更像佟振保的相貌。
两个“红玫瑰”各有千秋,秦海璐大方热烈、高昂单纯;陈冲举手投足无处不是情欲的色调。
对话机锋处处,比张爱玲原作赤裸、坦白、通俗。

很喜欢高虎歇斯底里喊出的“我渴望爱情!我充满了欲望!”
卡尔维诺说老去的状态是“欲望已经成为记忆”。
欲望也许就像这三千青丝,纠结在心里脑中,让自己分裂痛苦。
但若真许愿得来“朝如青丝暮成雪”后的安宁,只守着这白茫茫的干净田地,又有什么意思呢?!

红玫瑰白玫瑰紅玫瑰白玫瑰(1994)

又名:红玫瑰与白玫瑰 / Red Rose White Rose

上映日期:1994-12-10(中国香港)片长:110分钟

主演:陈冲 叶玉卿 赵文瑄 史戈 林燕玉 赵畅 李冰冰 吴兴国  

导演:关锦鹏 编剧:林奕华 Edward Lam/张爱玲 Eileen Chang

红玫瑰白玫瑰的影评

Max👄
Max👄 • 电影