娇蕊。烟鹂。
红玫瑰和白玫瑰。
振保的生命里有两个女人,他说的一个是他的白玫瑰,一个是他的红玫瑰。一个是圣洁的妻,一个是热烈的情妇──普通人向来是这样把节烈两个字分开来讲的。
也许每一个男子全都有过这样的两个女人,至少两个。娶了红玫瑰,久而久之,红的变了墙上的一抹蚊子血,白的还是“床前明月光”;娶了白玫瑰,白的便是衣服上沾的一粒饭黏子,红的却是心口上一颗朱砂痣。
这是张爱原著小说里的醒世恒言。

香港文化人受张爱玲的影响至深,如李碧华所说,张爱玲是一口井,人人都可以从这口井里打捞出自己想要的东西。
所以许鞍华拍张爱玲的小说成电影,关锦鹏也拍。

关在这部电影里向张爱致以最高的敬礼,他忠实原著,一丝不苟,看过电影之后再拿出原著来读,发现,原来——几乎句句都是张爱的原创,那些对白,那些作金石声的句子。

真的如李碧华所说,张爱玲是一口井。
李碧华自己写了《青蛇》,她借青蛇之口说到,“对于世情,我太明白——
每个男人,都希望他生命中有两个女人:白蛇和青蛇。同期的,相间的,点缀他荒芜的命运。——只是,当他得到白蛇,她渐渐成了朱门旁惨白的余灰;那青蛇,却是树顶青翠欲滴爽脆刮辣的嫩叶子。到他得了青蛇,她反是百子柜中闷绿的山草药;而白蛇,抬尽了头方见天际皑皑飘飞柔情万缕新雪花。
每个女人,也希望她生命中有两个男人:许仙和法海。是的,法海是用尽千方百计博他偶一欢心的金漆神像,生世伫候他稍假词色,仰之弥高;许仙是依依挽手,细细画眉的美少年,给你讲最好听的话语来熨帖心灵。——但只因到手了,他没一句话说得准,没一个动作硬朗。万一法海肯臣服呢,又嫌他刚强怠慢,不解温柔,枉费心机。
得不到的方叫人恨得牙痒痒,心戚戚。我思想了很多很多很多年,终于想通了。——而人类此等蠢俗物,却永远都想不通。直到有一天我回头一看,才发觉已经变了天……”
也许,《红玫瑰白玫瑰》应该与《青蛇》比较着一起来看。

陈冲演的很好。她慵懒娇纵地跟振保调情:
——“你知道我为什么支使你?要是我自己,也许一下子意志坚强起来,塌得极薄极薄。可是你,我知道你不好意思给我塌得太少的!”
——“横竖他成天没事做。我自己也是个没事做的人,偏偏瞧不起没事做的人。我就喜欢在忙人手中里如狼似虎地抢下一点时间来──你说这是不是犯贱?”
——“其实也无所谓,我的心是一所公寓房子。”
——“怎么这些时都没有看见你?我以为你像糖似的化了去了!”他分明知道是他躲着她而不是她躲着他,不等她开口,先抢着说了,也是一种自卫。无聊得很,他知道,可是见了她就不由得要说玩话──是有那种女人的。娇蕊笑道:“我有那么甜么?”她随随便便对答着,一只脚伸出去盲目地寻找拖鞋。振保放了胆子答说:“不知道──没尝过。”
……
电影音乐也是极好,小虫是一个极富才情的音乐人,单凭他那首《葬心》就足以令人倾倒折服,所以这首玫瑰香,也是非常贴合影片的。
《玫瑰香》
花有情才香,爱过了会再想
鱼嗜水之欢不清楚谁能够原谅
幸福也受伤,快乐也叫人盲
丧尽了天良,满足了欲望
玫瑰香,夜未央
心里想的人不一样
花有情才香,开过一样芬芳
贪婪的欲望,醒来的人不知去向
鱼嗜水之欢,不清楚谁能够原谅
花有情才香开过一样芬芳
贪婪的欲望醒来的人不知去向
……

红玫瑰白玫瑰紅玫瑰白玫瑰(1994)

又名:红玫瑰与白玫瑰 / Red Rose White Rose

上映日期:1994-12-10(中国香港)片长:110分钟

主演:陈冲 叶玉卿 赵文瑄 史戈 林燕玉 赵畅 李冰冰 吴兴国  

导演:关锦鹏 编剧:林奕华 Edward Lam/张爱玲 Eileen Chang

红玫瑰白玫瑰的影评

Max👄
Max👄 • 电影