更新时间:2008-08-19

红玫瑰白玫瑰:我喜欢列序号

1、看到CCTV6在播这片,十分开心。一看发现才刚开头,正正的开头,连那一长串字幕都没落下,我是很少有这种好运气的,于是更加开心。

2、从片头得知了主要演员开始,我就一心以为叶玉卿肯定是红玫瑰没得说了,陈冲嘛不太清楚她的戏路,看样子也只能是白的了,也不是没可能。结果完全错误。当我看清楚娇蕊的样子的时候,我头都要晕了。陈冲是红的,那叶玉卿就是白的了。她那里像个白的?陈冲比她更像红吗?

3、看张爱玲的作品改编的电影是没办法不跟原著比的,而且这次我也刚看了原著不很久,记忆犹新,大加对比了一番。台词啊情节啊都没什么好比的了,几乎完全照搬,旁白简直就是全然的原文朗诵,除去一些不太起眼的删节和改动,小说什么样基本上电影就是什么样。

4、值得对比的是人物形象,张爱玲最拿手的地方,不比比怎么对得起她老人家。也许是我先入为主,《挡不住的风情》里的叶玉卿实在太深入我心,再看她低眉顺眼洁白如玉的样子,就很不顺了。虽然到了后期,由于化妆的效果她在某些角度上确实很有原著里的苍白凄清感,但是骨子里的风骚还是藏不住的。这点在身材上表现尤为明显,振保在床上解开小白胸前的扣子把手伸进去时我就在心底呐喊:白玫瑰怎么可以这么丰满。还好她演得很认真,算是一定程度上弥补了造型上跟人物的差距。不过在我心里,这角色应该还是像吴倩莲这样的人来演的。

5、红玫瑰倒真是选对了。我想叶玉卿就算演红也没她演得那么好,因为小红不仅要骚,还要鲜明快活,甚至于能够在人妻的身体里散发出LOLI的气息。看来陈冲的戏路差不多就是这副样子了,在太阳照常升起里头就见识到她的发浪功力,想不到她到哪儿都用,学好这一招还真是吃得开啊。

6、老妈在半路进房间来,盯着小白那张白脸,问这是谁,好眼熟哦。我说叶玉卿,老妈脸上立即出现崩溃的表情。看吧,大家都觉得。

7、老妈看着看着又问,这是什么时候拍的?我也不知道,只能说,很久以前了吧。老妈感慨,这男的(赵文瑄)很久以前就是这个样子,现在还是这个样子,都不老的!严重同意。赵文瑄其实是个老牌美男子来的。我还怀疑他演振保是不是稍嫌帅了一点。原著没有明显描写,但振保在我心里总是不太帅的样子不知道为什么。

8、看到一半发现就这么几个主角两岸三地全齐了,于是感慨这是多么和谐美满祖国人民一家亲的景象。虽然在口音上有点参差难以避免,不过大家都是卯足了劲来飙戏的,影响很小就可以忽略不计了。

9、一开始就算不先入为主的人我估计也会觉得白玫瑰有点别扭,低眉顺眼得太过分了,感觉都有点僵硬了。然而她一路这么僵硬下去,慢慢地就接受了。还觉得,好像白玫瑰本身就是这么僵硬的一个人。我觉得我们对身边的人也是一样的。

10、当初许鞍华拍完倾城之恋后,自己知道拍得比较失败,总结经验后得出结论:张爱玲的东西要拍成电影,最聪明的还是不要试图加进自己的理解或是时代的东西,忠实原著就好了,因为原著本身表达的东西足够丰富,再加就很乱套。所以关锦鹏这次算是很聪明。但是前前后后看的这些张爱玲,我最喜欢的还是许鞍华自己改正错误之后拍的《半生缘》。

11、对了,看到一般兴奋地发现个大龙套。小白跟振保结婚时低眉顺眼到不肯上去致辞,于是年轻得老土的李冰冰落落大方地上去帮她说了几句。

12、印象最深的台词(看小说的时候倒没留意):男人憧憬着一个女人的身体的时候,就关心到她的灵魂,自己骗自己说是爱上了她的灵魂。唯有占领了她的身体之后,他才能够忘记她的灵魂。

13、老电影的光跟影总是特别有魅力。

红玫瑰白玫瑰紅玫瑰白玫瑰(1994)

又名:红玫瑰与白玫瑰 / Red Rose White Rose

上映日期:1994-12-10(中国香港)片长:110分钟

主演:陈冲 叶玉卿 赵文瑄 史戈 林燕玉 赵畅 李冰冰 吴兴国  

导演:关锦鹏 编剧:林奕华 Edward Lam/张爱玲 Eileen Chang

红玫瑰白玫瑰的影评

Max👄
Max👄 • 电影