更新时间:2012-08-19

红玫瑰白玫瑰:因为懂得

昨日又看《红玫瑰白玫瑰》。
忍不住拿它与李安之《色•戒》比较。关锦鹏直接而坦诚,给我最大好感的是电影中加入的大量独白,读出来的感觉是好的,但总又觉得浅显了些。相比之下,倒是觉得李安抓住了爱玲的心。很多人都说张爱玲写《色戒》较之前的小说晦涩许多,李安却一眼看透。至今仍记得是易先生带王佳芝去日本酒馆那一段,音乐吱吱呀呀响着,易先生落泪。爱玲曾写:“因为懂得,所以慈悲。”若把这些再扯到胡兰成那里去,许多人因为爱玲的缘故厌着胡兰成,同《色•戒》因为床戏的原因被删减,道理是一样的,都是因了这一个懂与不懂。
李安就是比关锦鹏多出来“懂”的那一层。
倒是赵文瑄很适合演振保,像是个“好人”。

红玫瑰白玫瑰紅玫瑰白玫瑰(1994)

又名:红玫瑰与白玫瑰 / Red Rose White Rose

上映日期:1994-12-10(中国香港)片长:110分钟

主演:陈冲 叶玉卿 赵文瑄 史戈 林燕玉 赵畅 李冰冰 吴兴国  

导演:关锦鹏 编剧:林奕华 Edward Lam/张爱玲 Eileen Chang

红玫瑰白玫瑰的影评

Max👄
Max👄 • 电影