刚看完用电驴拉的电影《面纱》。看来不用再去电影院进贡几十元人民币了。
片里桂林的山水,真是美梦成真的那种美啊。南方的色彩就是不一样,明黄浓绿,饱和浓烈,带来如同凡高的星夜那种魔幻写意的梦境。恣意,畅快。

电影改变自毛姆的小说,情节构思自然无阻,爱德华诺顿的演技无可挑剔,隐约的遗憾就是觉得娜奥米.沃茨没有《金刚》里那么风情万种,不过这也符合剧情主题的朴素真挚。更显得这是部有内涵的好电影,但离经典稍有距离。细一想,觉得其实还可以拍长点,似乎大时代背景没渲染到位,而且进度也快了点。缺少了回味的婉转和沉思。

因为这部电影,我更喜欢黄秋生了。以前的黄秋生,演色情,演黑社会,不是很色情的欲就是玩墨镜的酷。但今天第一次发觉黄秋生的气质也可以如此的干净,沉稳,英武,清风朗骨,俊洒飘逸。不是陈道明的那种端,深,清的形象,总觉得那样很空虚和不真实,失去了男人本色。我眼里男人的本色就是觉得,首先得是条汉子,很男人本体,能敢爱敢恨的真实存在。政客肯定不是,惟利是图的商人不是,鬼精中庸的小文人更不是。

主题曲也非常好听。相比较,我更喜欢中文版本。尚雯婕唱的真好,《梦之浮桥》的歌词更是写得好上加好。总是改不掉摘抄的习惯,又给贴下来,嘿嘿。

梦之浮桥

睡在漂动的月光
梦跳起华尔兹
回忆又再次盛开玫瑰的浮桥上
爱从不同的路过来命运只有一颗心
六月的驼云倾倒
三月下过的雪
仰起脸只为迎接落空的一个吻
il y a longtemps que je t'aime (我爱你已久)
jamais je ne t'oublierai (永不能忘)
在我举杯的时候
把对面留给你
当遇到美好诗篇要为你读一遍
你只需在燃烧过后把灰烬全留给我
爱并不盲目
没有爱才盲目
开始在你来之前结束在你走后
il y a longtemps que je t'aime (我爱你已久)
jamais je ne t'oublierai (永不能忘)
我已经开始苍老
因为爱过了你
你甚至不用知道爱你的我是谁
爱恋中每一个瞬间都可能就是一生
时光都已经不再
你比我更永恒
亲爱的没有了你就没有任何人
il y a longtemps que je t'aime (我爱你已久)
jamais je ne t'oublierai (永不能忘)



面纱The Painted Veil(2006)

又名:爱在遥远的附近(港) / 猜心(台)

上映日期:2006-12-29(中国大陆) / 2006-12-20(洛杉矶首映) / 2007-01-19(美国)片长:125分钟

主演:爱德华·诺顿 娜奥米·沃茨 托比·琼斯 黛安娜·里格 黄秋生 

导演:约翰·卡兰 编剧:Ron Nyswaner/W. Somerset Maugham

面纱的影评