我向来对家庭剧没有免疫力。
highkick、摩登家庭、无耻之徒、人人都爱雷蒙德这些我都大爱~
因为看到那些琐碎到死的剧情我就能想起我们家那些傻逼又欢乐的事情。
话说小时候我跟姐姐曾经想过要画一本关于我们家的漫画。
恩,说回raising hope,是在微博上看到对家有喜旺的推荐,据说比生活大爆炸神马的高出不止一个级数。看了TBBT第五季前两集的确小失望,所以果断寻找raising hope来看。
看第一集就被喜旺娃和她爹萌到!
Jimmy貌似有点大舌头,一副傻逼青年的模样实在太得我心了!!经常被自己的年轻爸妈恶心到。会为了女儿坚持原则。
喜旺小娃长得真可爱,就算是我那个号称讨厌所有BB的妹妹估计也会喜欢她。
超市小姐也很讨喜,长得漂亮嘴也很贱。
喜旺的妈妈是个索到爆的连环杀人狂,她拍的那个给喜旺的video好劲爆的说。。
喜旺的爷爷是个二货,这么多年来扮鬼扮马只是为了要儿子给他个真正的hug。
喜旺的奶奶是相对的正常人,就算15岁生小孩都已经不算什么不正常了。她对每年照全家福的坚持让我想起我老妈,她也对全家福这种东西有莫名其妙的执念。。
喜旺的曾曾祖母才是正牌不正常的人。有时以为自己要生了,有时以为自己才九岁,有时以为jimmy是他老公,动不动就脱光光,真的好有趣。
“喜旺”这个翻译特别到位呢,首先因为这是“hope希望”的谐音,然后“喜旺”看起来略微乡土,很适合这个奶奶做清洁工,爷爷做泳池清理员的low-low-low-low-middle class的家庭。。
缺点就是一集好短啊!!虽然sitcom都是二十分钟,但为什么我就觉得RH特别短呢?!!

家有喜旺 第一季Raising Hope(2010)

又名:半路奶爸 / 育婴一家忙 / 家有小鬼

主演:卢卡斯·内夫 克萝丽丝·利奇曼 加瑞特·迪拉胡特 玛莎·普林 

导演:Michael Fresco(Pilot)等 编剧:Greg Garcia(Creator)等