小安终于成功应聘时尚杂志《RUNWAY》主编米兰达的第二助理，米兰达工作高效、睿智、严格、挑剔，在时尚界是有名的难伺候的高管，而小安是想借这个公司能认识一些大媒体做自己喜爱的新闻编辑工作，当然她必须闯关一年。从一个懵懂的丑小鸭，经历了种种的职场PUA，小安出现了抱怨，这时设计总监尼尔在关键时刻点醒她，你是来这工作不是来这顺心的，尼尔同时为小安设计了时尚、高雅的装束，让小安神采飞扬、焕然一新，小安辛苦的工作换来了米兰达的认可，同时也失去朋友的认同和男朋友的生日聚会。第一助理艾米莉的感冒让米兰达不爽，艾米莉多年地梦想要随米兰达去巴黎时尚展览，但米兰达通知小安代替艾米莉去巴黎，而且还要小安亲自通知艾米莉，小安怎么说得出口，可想而知，艾米莉大发雷霆，小安只能小心翼翼，这是小安第一次在人品方面对米兰达产生质疑。设计总监尼尔终于等来了要升职的机会，尼尔是个心地善良有能力的职场经理，他追随米兰达并奋斗多年，米兰达承诺他做浩特国际公司总裁。小安与男友产生裂痕，在巴黎与一个杂志主编坠入一夜情时得知米兰达要被拿掉，而且是无法更改的决定，对自己老板的忠心迫使她一定要在第一时间告诉米兰达，但米兰达拒绝了小安的提醒。在转天的会议上真相大白：米兰达早就知道自己要被换掉的消息，最终与资方达成交易，如果换掉我，我会带领所有骨干跳槽，可以不让尼尔担任新职位，而让有可能取代自己的杰奎琳担任浩特国际公司总裁。在《RUNWAY》这个光鲜亮丽的主编职位上享受荣誉和利益，米兰达怎么可能束手就擒。在车上，小安知道米兰达牺牲尼尔的职业生涯来保全自己的位子时，她愤然的离开了米兰达，米兰达的为人是彻底无法让小安接受的。小安成功地面试新闻编辑岗位，当然米兰达对小安在能力和人品上的认可还是给以很高的评价。小安不是米兰达那样的人，君子爱职位升迁，要取之有道，不能建立在损人利己的基础上，而米兰达的行为也正体现职场竞争的残酷性：弱肉强食、利益交换。所以影片片名翻译的有问题，应该是《穿普拉达的女魔》。