被名字骗进来，字幕一开始感觉还挺奇怪的，前半部分还是无厘头爱情喜剧的轻松感，看着一家三口温馨逗趣的场景然后就来一个戛然而止，还没缓过来就突然让人意识到这是在干什么心里咯噔一下，结合前边给得足够多的明示和时代背景其实早就能料到会发生什么事了，让整个人不由自主紧绷起来。怎么做到拿这么阳光明媚的画面去开始讲述这么悲伤的故事啊。注意到后段德语都没有翻译，不知道是我看的字幕有问题还是故意没有加，因为其实根本毫无必要，大家都太能领会此刻的语言所充斥的毫无人道。尤其是男主假装翻译的时候让人瞬间短暂地同时拥有喜与悲的双重极致情感，让大脑无法清楚运转认清这是笑料的刹那后眶出眼泪。我实在想不通那些如果看过这些电影作品还会鼓吹战争轻视屠杀的人。和赤裸裸直面展现战争残酷血肉不同，本片是用笑腔给你讲一个会泪流满面的故事。男主很勇敢精明也非常爱自己的家人，并没有因为自己的身份血淋淋的现实而忘记过拼命用乐观充盈的生命力活着，没有被任何人击垮，为了珍爱的曾许下承诺的人可以无限竭力牺牲自己的薄命（实则不薄），在他认定自己活不成的时候，先把儿子后路安排了自己又扮成女装一路躲藏去见深爱的妻子，或者是说有希望的话是拿自己的命来换。他面对儿子总是神态认真神秘地编织着那些或简易或复杂的谎言，他希望孩子能不受创伤不带仇恨没有担惊受怕地一路平安的活下来，最后仍是给儿子的眨眼和怪异的走姿透露出“别出来，我们将赢定了”的安慰与信念的信号。笑容与枪声联系在一起实在是太难忘却了，还有很多瞬间也无法忘却。最后看到坦克徐徐开来的时候就仿佛听见有人向玛丽亚许愿被听到了之后所展现的福祉。