提到英国著名的侦探小说作家,阿加莎克里斯汀绝对是其中不能忽略的一位传奇人物,她的大侦探波罗系列更是被搬上荧幕,被不同时代的演员用各自的方式演绎诠释。1989年开始,大侦探波罗系列连续剧开始在英国播出,大卫苏切特扮演的波罗形象深入人心,即使在今天仍然被人们奉为经典。
此前,《东方快车谋杀案》作为阿婆作品中的经典一案,就已经被翻拍成电影,此处不作详述,很多原著党和74版本的观众认为与之前相比,10版本过于压抑沉重,着重放大了波罗内心关于法与情的抉择和挣扎,影片结束之后,那种无力和沉痛感仍然在心头久久弥漫。这一次,波罗不再是简简单单的解谜或是破案,他交付出的是自己一生所坚持的信仰和正义。
在影片开头,昏暗逼仄的房间里,波罗对巴勒斯坦中尉进行正义的审判,像以往一样,在众人面前毫不留情地揭发凶手的犯罪事实,这里的波罗是大家所熟悉的形象,严肃、公平,义正言辞,中尉的畏罪自杀也没有让他所坚持的正义动摇,在这里,波罗告诉护送他的士兵:人总是有选择的。这表达了波罗一直以来坚持的观点,任何的结果都是个人选择所产生的,即人要为自己做过的事情承担责任,没有例外。在伊斯坦布尔的街头,波罗目睹了众人追打一位犯下通奸罪的妇女。在圣经的典故中,通奸的女人要被乱石打死,然而耶稣最终赦免了这位女子,作者认为这里投石惩罚罪犯的众人本身也是有罪的,没有人可以代替上帝的角色去惩罚别人,这段场景也影射了影片结局波罗最终的选择,为接下来故事的发展埋下了伏笔。
雷切特这位富有的美国商人虽然是此片的受害者,但实实在在是人人得而诛之的反面恶棍形象,残忍、暴躁、诡计多端,列车上其他十二位乘客将自己定义为陪审团的成员,精心策划了这场复仇或者说是审判之旅。如果不是波罗中途的加入和这场突如其来的大雪,这次复仇行动或许真的能像计划一样无比顺利,但现实往往就是这样的出人意料,某种程度上来说这也是一种宿命的结局吧。在列车上,德米汉小姐与波罗谈起在伊斯坦布尔被众人投石的妇女时,波罗对公正的解读是这样的:Justice is always upsetting to witness,公正对于旁观者来说,往往是令人遗憾的。不得不说,这一版的东方快车里面有许多波罗关于法律与道德的经典台词,仔细读来非常之妙。影片中后半段的镜头大多是在狭窄的车厢里拍摄,偶尔有列车驶过茫茫雪原的场景,这一黑一白形成了鲜明的对比,在影片的色彩基调上为观众带来视觉的冲击感,从另一层面烘托了故事情节的沉重和压抑。
在第二天的餐车里,好友布克先生为波罗介绍各位乘客的身份,作者认为这段介绍非常的有趣,所有人身份各异,有沙俄的公主和德国侍女,匈牙利外交官夫妇,英国军官,瑞典的女传教士等等,看似一群来自世界各地的人们因缘际会聚集在一间小小的车厢,殊不知这间小小的车厢里同时正酝酿着一场精心安排、计划周密的谋杀。夜晚终于降临,这场复仇也悄然拉开帷幕。睡前两个房间的人都在做祷告,不同的是作为虔诚的天主教徒,波罗祈祷上帝为自己所做的善事赐福,而雷切特则祈祷上帝宽恕自己曾经犯下的恶行,一恶一善将人性的差异显露无疑,形成对比。这里,波罗的十字架第一次出现,象征坚定虔诚的信仰。第二次出现是列车撞上雪堆,摇晃的列车带动桌子上的十字架摇摇欲坠,摇晃的十字架给人带来了不安感,作者认为从这里开始,即谋杀发生之后,波罗的信仰开始一步步崩塌。在这场1V12的挑战中,波罗的对手不仅仅是十二位身份显赫的凶手,更是内心的人情和理智。在昏黄摇曳的烛光里,波罗眼含泪光,情绪激动地咆哮出这段最经典的台词:The rule of law, it must held high! And if it falls, you should pick it up and hold if higher! For all society, all civilized people, will have nothing to shelter them if it is destroyed.法制必须高于一切!即便有失公允,也应重拾信念使其历久弥坚,法律信念一旦崩塌,文明社会将无栖息之所!大卫苏切特声嘶力竭的呼喊将波罗坚定又动摇的内心情绪诠释得非常到位,一股怒其不争的悲怆呼之欲出,可以看出此时的他在与自己抗争,在与自己的信仰抗争,其痛苦可想而知。其中一段场景让作者记忆非常深刻,哈伯德夫人无力地摘下假发,花白稀疏的头发在烛光的映照下更显凌乱,整个人褪去了之前的神经质,此时的她是一位饱受丧亲之痛的普通母亲,是一位曾经被法律和正义抛弃的可怜人,她声音颤抖又坚定地向波罗质问:法律的无能由谁负责,这又回到波罗之前的观点,即如果每个人都去实行自己坚持的正义,视司法为无物,那么社会将变成什么样子,司法尊严何在?社会文明尊严何在?作者也是比较认同这个观点的。女传教士告诉波罗,上帝指引她去do the right thing, 但她的人格并没有因为复仇而完整,反而沦落成为和雷切特一样的暴徒,剥夺了一个人的生命,背负了永远的罪恶。
天亮了,警察赶到,波罗手拿十字架,大雪纷飞中,波罗一步一步走向雪地中等待的众人,此时的镜头中,所有人的站位仿佛油画布局一样精致,导演再次为观众展现了一幅绝美的群像图。波罗仿佛一夜之间衰老了十岁,他嗓音沙哑地将众人伪造的证词告诉警方之后,回头深深看了一眼.这是唯一一次,波罗捏造了事实,放过了这十二个凶手,他也深知,只这一次已足够让自己信仰的上帝抛弃自己,自己也成了背负罪恶的人,十字架被紧紧地攥在手里,他在祈求上帝的宽恕和原谅。影片的最后一幕,是波罗泪流满面的特写,相信看到这样的波罗,作为粉丝的观众也会心疼地跟着流泪,这样一位英雄,正义的代表,最终屈服于人性,背叛了自己的信仰,作者除了无力和心疼,只剩下不尽的唏嘘。
如果你是英剧爱好者的话,除了可以欣赏精彩的剧情之外,你还会在10版中发现很多熟面孔,唐顿庄园的老爷,sense8的will,劳模姐,作者也是在回看的时候才发现饰演德米汉的劳模姐竟然神似小雀斑,当年看的时候小雀斑还没有这么出名,不禁感叹命运神奇,生活处处有惊喜。不管从哪些方面来说,10版的《东方快车谋杀案》绝对是值得一看的经典之作,哪怕你没有看过这一个系列,它也可以作为一部独立电影来观赏,当然对于作者这样的老粉丝来说自然是百看不厌的啦!最后致敬,永远的poirot,永远的mon ami。

东方快车谋杀案Poirot: Murder on the Orient Express(2010)

又名:大侦探波罗系列之东方快车谋杀案2010 / Agatha Christie's Poirot: Murder on the Orient Express

上映日期:2010-07-11(美国) / 2010-12-25(英国)片长:93分钟

主演:大卫·苏切 艾琳·阿特金斯 杰西卡·查斯坦 玛丽-乔西·克罗 

导演:菲利普·马丁 编剧:阿加莎·克里斯蒂 Agatha Christie/斯图尔特·哈考特 Stewart Harcourt

东方快车谋杀案的影评

xiao
xiao •
Ceres
Ceres • 无题