deprisa, deprisa

快,快

这是一部1981年的西班牙作品,在本土当时产生了颇大的社会反响,此片以及相关题材作品如今仍有一定的影响。但是西班牙以外,关于本片以及同时期的讨论则比较匮乏。

分享一些有趣的事实,以及讨论过的观点。不做reference,有兴趣的豆邮联系。可能参杂个人观点。



时间,地点

拍摄时间是1981年,随着1975年弗朗哥逝世以及其政权被颠覆,西班牙向民主化与资本主义靠拢。

1977年,西班牙政府放松对电影的审核。

弗朗哥统治时期的20世纪40年代,弗朗哥政权对外封锁经济,西班牙整体发展缓慢。一例:期间400, 000余人死于饥荒。

20世纪50年代到70年代,西班牙经济迅速增长,并且伴随着迅猛的城市化,被称为奇迹年(miracle year)。以旅游业为主,年均GDP在7到8之间,仅次于同期的日本。随之产生的问题如城市规划繁乱,商品经济引发的道德争议以及就业问题,其中失业者百分之六十为25岁左右的年轻人。

拍摄地点是马德里的城市外围,环境荒芜,遍布着60年代为迎合外来迁居民而仓促修建的福利性公寓楼。

除此以外,20世纪70年代左右。随着伊朗对罂粟种植的放松,西班牙境内海洛因走私泛滥,除此还有从哥伦比亚引入的可卡因。当时居住在城市外围贫民区的年轻人多数以贩卖毒品为生。

高失业率,加以资本主义主导的享乐主义,使不少年轻人走向犯罪。在当时形成了极具影响的社会问题。其中不乏问题青年频频出现于媒体视线,产生某种明星效应。其中有绰号为el torete, el vaquilla以及本片的主演jose antonio valdelomar。以他们为代表的问题青年在舆论上引发了左翼右翼的争论。

这群年轻人下场悲剧,基本在90年代都死于毒品感染的艾滋病。



导演Carlos Saura

导演saura在60年代及70年代之间,有从事平面摄影的经历。对静态影像,画面构图有着颇高的造诣,尤其以前景后景的对比为个人标志。在弗朗哥执政时期曾执导过一些含义隐晦,寓言或暗喻性质的作品,隐射反对弗朗哥统治的信息。其作品的一大特色为恍惚真实与诗意之间的界限。

saura同时还以影像与音乐的结合著名。一次采访中,saura透露,他的创作过程以音乐为主导。往往是先有一段音乐,之后配合音乐进行影像上的创作。



主演Jose antonio valdelomar

主演jose也是颇具传奇色彩的人物,作为本片的主演,之前从未受到过演技训练,是导演Saura于马德里市郊的贫民区发现的问题青年。这大概也是jose在电影中能够如此自然洒脱的原因。引人注目的小插曲:Deprisa,deprisa于西班牙首映当天,主角jose却未能参加首映礼,因为他入狱了。jose在拍摄电影之后,以电影中的方法抢劫电影中的银行而遭到逮捕。电影因此倍受舆论的关注,右翼批评左翼浪漫化问题青年,教唆犯罪。另一方面,艺术模仿现实,在这里,现实模仿艺术,这一点值得人玩味。



类型片cine quinqui

cine quinqui是西班牙60到70年代间产生的一种类型片,大多反映马德里或巴塞罗那市郊的问题青年。quinqui(音类似kinky)一词来源于西班牙语quinquillero,原意指西班牙境内的一批流浪民族(类似吉卜赛人)。在60年代时,被指为随着经济爆发,迁入大城市,居住在马德里等城市市郊的外来人员,他们居住条件差,文化素养偏低,quinquillero在此时多涵贬义。之后到60年代末70年代初,quinquillero一词的含义由市郊成长起来的年轻人重新定义,类似于美国黑人青年重新定义N-word。这些年轻人操着一口特有的粗俗方言,macarra。quinquillero在左翼艺术家的眼中,是对当时走向民主化,资本主义化的西班牙社会的一种比喻或象征。

cine quinqui反映的就是这样一批人。此类型的一大特点是虚构与现实的模糊,如上文提到的偏爱选用现实中的真实人物来演绎。内容多为性爱,夜生活,吸毒,抢劫与警匪追逐。从某种意义上来讲,同美国的黑帮片有很大的相似性。两者都是资本主义下催生出的类型,资本主义倡导的价值观(美国梦)与苛刻的现实(低收入低就业率)让人们滑向了犯罪。观众对于这两种类型也抱有着焦虑与浪漫化的复杂心理。观众在随着片中人物犯罪,对人物产生出浪漫主义的感情,而往往片尾人物收到法律的制裁,又某种程度上释缓了观众的焦虑感,正义得到了伸张。

另一个角度来看,受好莱坞黑帮片的影响。片中的人物或自觉或不自觉地模仿着黑帮片中的犯罪手法,动作与神态等等。片中所呈现出的这种互动的戏剧性值得注意。

quinqui片在70年代以后逐渐淡出人们的视角,转变为cult片,深受西班牙一些年轻人的喜爱。



电影音乐

不仅仅是Saura本人热爱音乐与电影的结合,同类型的其他导演也总是在片中引入音乐。cine quinqui的配乐基本都取自当时的音乐团体,俗称为quinqui group。他们的背景同quinquillero类似。著名的组合有“los chichos”与“los chunguitos”。曲风以西班牙乡村热衷的弗拉明戈为基础,配以时下流行的anglo-saxon迪斯科或流行乐,在当时被视为是极其粗俗的音乐类型。其歌唱的主题大多基于弗拉明戈,加以新时代下迁入大城市的漂泊感,是乡村与城市文化的一种结合。quinqui group同cine quinqui之间也产生了某种有趣的联系,他们的歌唱内容在后来有些直接转变为对问题青年的歌颂。在另一部quinqui名作,yo el vaquilla中,导演Jose antonio de la loma邀请大名鼎鼎的el vaquilla出演其本人,不想他锒铛入狱,后来由他的朋友,同样是著名的问题青年el torete扮演。片中的配乐,由los chichos创作,期间乐团多次探监el vaquilla。导演Jose在拿到los chichos的歌曲后,甚至按照音乐重新剪辑了电影(又一音乐主导影像的例证)。随着yo el vaquilla的上映,los chichos发表了同名唱片,大获成功,并且进行了一次狱中演唱。

当年的quinqui group唱片,大多在加油站贩卖(低俗音乐的又一佐证),且盗版十分严重。而电影中,音乐的使用也多与开车等桥段结合。音乐在这里与现代社会的移动性(mobility)有着紧密的联系。同时也让人联想到音乐录像带,然而,两者的差别还是很明显的。

当下,随着cine quinqui的cult化。网络上出现了许多,影迷通过拼接不同quinqui片而制作的quinqui group MAD。网上也不乏为quinqui片或片中的真实人物树碑立传的。当然,大概都是地下文化了。



可以思考的一些点

片中音乐的使用技巧,以及其与现代空间的关系。

现代化的空间定位,由移动性所取代,以及当时年轻人的身份定位。“the control of spatiality is a part of the process of defining the social category of youth itself”
由社会上的隔绝带来的影像上的隔绝,注意前景后景的对比,以及城郊住宅区的构图。

影像中真实与虚构的界限,真实场景的诗意表现。(如林中吸毒和奔脱的骏马)

一些隐喻与象征:过渡空间(开车)的使用与过渡认知,过渡社会的关系。荒野中频繁出现的废弃农具象征着社会的蜕变,与暗喻问题青年的自我认知。女性与植物的关系。

快,快Deprisa, deprisa(1981)

又名:Faster, Faster

上映日期:1981-03-25片长:99分钟

主演:Berta Socuéllamos Jose Antonio 

导演:卡洛斯·绍拉