莎翁其实喜剧写的要比悲剧好,毕竟那个时代他的剧就等于现在的商业片了。可惜现在都讲什么“幸福的人幸福都一样,不幸的人各有各的不幸”这种屁话,导致了普遍觉得悲剧是永恒的喜剧就是新鲜感,所以才不太重视了都。再说悲剧确实是学院派用来讲“人物维度”什么的利器,直接搞死学生的板子,也不会让学生质疑这群老师“肤浅”。

颇具轻喜剧向的无事生非明显没有莎翁的悲剧在国内那么广为人知,国内似乎一直信奉“无苦大仇深则无深度,无深度则无13可装”的原则来看莎翁,却忽略了无事生非作为莎翁成熟期的作品的优秀程度。其实也不全是国内,整个世界来说这部剧被搬上大银幕的次数都屈指可数。

最初期待时朋友说应该拍不好,我觉得开玩笑吧这是乔斯·韦登。当然如果以印象中莎翁时代的华丽要求,这部电影肯定不够,但模糊地域的现代设定和黑白胶片最大限度地消解掉时代感和舞台感后,这部简约的无事生非,反而更见其对男女情感的描摹,或许乔斯·韦登才真正抓住了这部剧的精髓吧。

至于对这部电影来说,果然崔碧丝和班狄克才是搞笑的王道,这个时代必然是他们这种角色的。莎翁的悲剧是真的只能做教科书了,当初看莎翁这部剧亮瞎我的眼,旧式英语对我影响不大因为看得都是翻译腔的中译本,所以觉得这俩人物是穿越过去的吧?现代感十足的人。

说起来,钢铁侠这些人物的源出来源都可以追溯到这两位身上去了,这才是莎翁不朽的原因。最后……我AA姐终于迎来了后女神时代拼生活化拼腹黑化的全盛时代了~

其实给个四星差不多,但是最后一星给AA……这就是脑残粉的坚持啊!

无事生非Much Ado About Nothing(2012)

上映日期:2012-09-08(多伦多电影节) / 2013-06-07(美国)片长:107分钟

主演:艾米·阿克 埃里克斯·德尼索夫 里德·戴蒙德 内森·菲利安  

导演:乔斯·韦登 编剧:乔斯·韦登 Joss Whedon/威廉·莎士比亚 William Shakespeare