就篡改而言,一个显著例子是反特片中的色情桥段。社会主义时期的“反特片”,这种产生于冷战氤氲背景下、以高度严苛的意识形态为内核的类型电影,塑造了不受为人津津乐道的“女特务”形象。狡猾、奸诈、淫荡的女特务本来被作为反派而进行镜头表现,但在黑暗中观众尤其是男性观众眼里,女特务俏皮的脸蛋儿、性感撩人的肉体常常悄悄地成为被凝视的对象。在崇尚精神的禁欲年代,反特片有这样一种表意策略:将女特务、间谍等反动分子道德生活的堕落转译为他们政治目的的恶劣,因为,政治的合法性正在于道德的纯洁性、朴素性。为了批判那些觊觎新生国家政权的反动分子骄奢淫逸的糜烂生活,即使是穿着暴露的脱衣舞女郎,也可以大方出现在影片中。尽管在观影之前,观众就已被教育:对待此类镜头的正确态度应该是憎恶、恶心、唾弃,是对反动分子道德的谴责,但某种享乐情绪仍暗暗地感染着黑暗中的观众。

英雄虎胆(1958)

又名:Intrepid Hero

上映日期:1958片长:87分钟

主演:王晓棠 于洋 张勇手 方辉 胡敏英 

导演:严寄洲 郝光 编剧:丁一三 Yisan Ding