关于约翰·伯格的另一部记录短片,2016年BBC播出的。
影片由约翰伯格描述他的白内障切除手术开始: 切除白内障,类似于一种视觉的复苏。
话音渐入:The removal of cataracts on the eyes is comparable with the removal of a particular form of forgetfulness. Your eyes begin to re-remember first times. And it is in this sense that what they experience after the intervention resembles a kind of visual renaissance.
之后切入他人的视角,包括电视剧集及书籍的合作者,约翰伯格的子女,闪回之前的年轻岁月片段:
1.戏剧演员Simon McBurney
合作的作品包括:The Three Lives of Lucie Cabrol (1994),由John Berger的劳动三部曲(Into Their Labors)改编。
2.导演Michael Dibb
合作了Ways of Seeing。
3.漫画家Selçuk Demiral
合作的作品:Cataract: Some Notes After Having a Cataract Removed。红色是童年的颜色:当你闭上双眼,在阳光下,你所看到的是红色的世界。
4.摄影师Jean Mohr
合作的作品很多了,包括很多人熟悉的《另一种讲述方式》。这里提到的是A Seventh Man(《第七人》),讲述欧洲移民农民劳工的书。
5.女儿Katya Berger
Katya从事电影评论的工作,在影片当中同伯格做了一些有趣的互动。
6.儿子Yves Berger
Yves是一名画家,他回忆了父亲迁居昆西Quincy的理由以及家庭生活。约翰·伯格早年的身份主要是画家,但是后来发现写作更能表达他心中所想,于是更多采用写作的形式。虽然主要致力于写作,但他一直保持着drawing(区别painting),最喜欢画的主题是花。
约翰·伯格影响了半个世纪的观众和读者,虽然多数人视他作艺术评论家,但他的身份更加多重,他关心政治为农民呐喊为艾滋病正名,他的思想隐藏在视线之后。伯格非常高产,从早期BBC节目《观看之道》,到1972年长篇小说G.获布克奖,洋洋洒洒几十本著作,数量之多到遗忘。伯格将所获布克奖的奖金,一半捐给了英国的黑豹党,另一半则用于支持关于移民劳工题材的调查和写作,即是后来的《第七人》。在此两方面的用途,伯格都认为体现了其作为马克思主义者的坚持。八十年代,约翰伯格创作了劳动三部曲,展示欧洲农民的贫困与当代城市的交汇。政治光谱上的倾向并未削弱其成就,创造力和真正的关怀在晚年依旧不减。在他生前于卫报的最后一次访谈里,也提到了对英国脱欧的看法:”我们必须要回归,我们要重述全球化的意义,因为这意味着资本主义,意味着世界金融组织变得有风险,不再拥有第一生产力的地位。”
约翰·伯格有着源源不断的创造力,和对于社会问题的关怀。这部纪录片重又唤醒了我对他的”不太知名”作品的关注,还有看到那些耳熟的合作者老去的样子,Jean Mohr在当中也是垂垂老矣。除了那些艺术评论,移民和农民问题也是我一直认为应该得到更多的讨论的。中文译本当中多是对《观看之道》等经典著作的再版,我第一次读他的书是关于摄影的那本《另一种讲述方式》。港台有更多的引介,但也不是全部。此外他也有许多小书,绘画和诗歌的结合。因此我时常觉得,了解伯格有更为轻松的切入点,也许不是《观看之道》,而是某种更细分的媒介。
他具有非常温和的力量,一种很舒展和开放的姿态。因此,即便他在昆西的生活像是隐居和避世,他的作品也不曾给人以离群索居的气氛。他是睿智的师长,同时也是亲切和温和的顽皮老头儿,”跟他在一起,会变得更开心,更聪明”。八十多岁时,他依旧骑摩托车,学摩托车发动机发出呜呜的响声。在那最后一篇访谈的结尾,他调皮地说:”我感觉时间是循环的。如果登我的照片,可否用我孙女的照片?”