说剧场的魅力在于在同一个空间里,活人演戏给活人看。那么当这一特殊优势已经不存在在时候,我们要不要走进电影院或者剧场去看一出投射在大荧幕上的戏剧。答案是肯定的,要!但是要看是什么戏,是怎么拍的?
去年“卷福”的《灵与肉》在首都剧场演出,其盛况远非一票难求可以形容,如此,仅有的两场演出完全没有办法满足观众的需求,所以尽管免去了出国看戏的昂贵费用,国内的尚有一些追求的戏剧爱好者,学生,刚刚从事这一行业的新人都没有机会去欣赏,似乎只能在别人的赞叹与转述中膜拜。那么好了。今年将有10部被拍成电影的百老汇经典作品在国内上映。
有幸先看了《人鼠之间》,改编自诺贝尔奖获得者翰·斯坦贝克1937年的作品,由奥斯卡奖提名的詹姆斯·弗兰科和托尼奖提名的克里斯·奥多德演出。然而对于在国内上映的话剧《人鼠之间》来说,最重要的信息是:英国国家剧院现场策划拍摄,这几个字无疑给了戏剧观众吃了一颗定心丸。因为离开了“活”的空间,观众不能按照自己的意愿去捕捉舞台上的兴趣点,那么就需要有一个帮我们看戏的镜头。
《人鼠之间》写美国大萧条时期发生在农场的故事,乔治带着弱智的克雷来到农场,这里有青年、壮年也有老人,大家都生活在无望与不安中,干活争抢把钱拿到妓院花掉然后再回来挣钱,是没有寄托的孤单,但每个人都在渴望依托。当农场老人又脏又臭的老狗在众议之中要求立刻枪决的时候,老人无力反抗。当狗被带出房门,镜头穿过正在打扑克牌的乔治两人而将焦点落在老人那种在惊悚中等待的面孔上的时候,笔者感到了心灵的刺痛。这是一个绝对电影的镜头处理,但这丝毫没有影响这部话剧的品质,甚至对于初看戏剧的人具有引领帮助的作用。
这种戏剧呈现方式像是1000人坐在剧场的同一个座位上看戏,更准确的说是1000人用同一双眼睛看戏,那么这双眼睛就变得至高重要。

人鼠之间Of Mice and Men(2015)

又名:英国国家剧院现场:人鼠之间 / National Theatre Live: Of Mice and Men

上映日期:2015-02-22(丹麦)片长:150分钟

主演:詹姆斯·弗兰科 克里斯·奥多德 莉顿·梅斯特 吉姆·诺顿 

导演:Anna Shapiro 编剧:约翰·斯坦贝克 John Steinbeck