“Very British Problems”(《大英糟心事儿》)我觉得也可以叫“英式窘题”“英式窘范儿”,3集恶搞伪纪录片,但很真实详尽,一群英国人自己吐槽只有英国人才有的极端社交尴尬,过度虚伪的礼貌和情感克制等等,可以看出比起“南欧邻居和美国表亲”甚至中国大妈(甚至我这样比起他们都算极度外向不羁的social正常少女)他们性格上有多么高冷保守,语言行动上心口不一,一个个内心戏十足,人人都是憨豆,唯独酷爱自黑他黑(很有趣的一点就是像英国人和日本人这种社交和情绪上极度自我克制的国家的人,都很喜欢在特定场合发泄情绪。日本人下班后撒酒疯嫖娼,英国人路怒,在运动场上骂战,输球“把眼球都哭出来”,所以人性的需求总是差不多的。。。性格不同但总需要一种平衡,社交尴尬礼貌虚伪什么的自虐太重,最后都是爆发得更厉害更尴尬。。。所以我觉得看情况,有时委婉呵护别人的感受,有时为解决紧迫的问题还是更坦率直接些好)读懂英国人真的需要一本“暗示语词典”槽点密集,今晚第一遍看到半夜兴奋的睡不着,看了第二遍,愈发觉得经典,段子狂轰滥炸,欢乐无极限。

大英烦事多 第一季Very British Problems(2015)

又名:英国糟心事 / 英国好烦

主演:Julie Walters James Corden Ste 

导演:未知