看这部电影起初是因为它的译名——我看见黄花在青草中摇曳,听起来非常文艺有诗意。经豆瓣一搜才知道是一部越南文艺片。
一段舒缓悠扬的音乐,俯视镜头下绿草在摇曳,片名出现。配乐的清扬就轻叩了我的内心,田连阡陌,绿油油的棕榈树,一群戴着红领巾的白衣少年、少女欢快的奔出教室,随后两位主角一前一后走过甘蔗林。配乐的静谧与越南宁静乡村景色配合得相得益彰。
这部影片背影是八十年代末的越南一个贫瘠的小乡村,但在导演的镜头下电影带有温情、青涩、更有恐怖之感。
父母对子女的舔犊之情,刻画得细致入微。暴雨洪涝之后,田野淹没,只能靠喝稀饭温饱,妈妈把粥分给孩子们,他们捧着碗大口喝起来。妈妈看着快见底的锅底与爸爸对视一眼,把剩余的分给孩子说:你们多吃点。小祥被哥哥误会导致后背受伤,爸爸暴躁的呵斥起来,却把家里值钱的牛买了给小祥之病。父亲的呵斥只是担心,担心贫穷的家庭经受不起重病之灾,更担心儿子的身体。八伯装疯卖傻只为女儿,父爱的细腻也让人动容不已。
磕磕碰碰的兄弟之情。影片英文译名有两个,除了Yellow Flowers on the Green Grass,还有一个Dear Brother。这部影片重点还是讲述俩兄弟的兄弟情谊。弟弟小祥对哥哥的无限崇拜,两人在田野间打闹嬉戏,哥哥在学校被同学欺负,人小鬼大的弟弟给哥哥“报仇”;有时候两人也会有矛盾,哥哥韶因为喜欢的女孩小敏与弟弟走太近,产生嫉妒导致弟弟的青蛙被抓,后背受伤;哥哥在雨中拿着青蛙奔跑想弥补对弟弟的愧疚,在水涝蔓延过后的农田,挖到两只红薯,宁愿被揍也不肯让给同伴。
情渎初开的少年。“晴雨是天之病,相思是我爱你之病”韶在弟弟那里听说这句诗,一笔一划写在本子上,却被同学强制给了小敏。韶以为小敏不懂这句诗,生气下说了句:笨蛋,小屁孩。年少时候喜欢就会表现出来,不会隐藏,生气便是生气;喜欢两个字也不会说出口,我喜欢跟你一起玩便足够了。韶说:你要记得回来看我们。小敏坐在车上泪流满面,车子驶向远方的那一刻,童年逝去的淡淡忧伤。亲爱的少年我们何时再会相见。影片结尾韶打开小敏送的那本《最美情诗》,那页夹着一朵干花,他念道“晴雨是天之病,相思是我爱你之病”,嘴角扬起笑容。
平淡真实而动容的现实生活,清扬的音乐下,潮湿的、宁静的、水彩画般的越南,想起了聂努达《寂静一片翠绿》一句诗:寂静一片翠绿,光潮湿,六月如蝴蝶般颤动。