难得有一个剧明目张胆的说自己是广州背景,加上谭松韵是喜欢的演员,怎么着也要好好追,但是看了三集不到就完全看不下去了,如果不用广州做背景,还能继续看,但既然强调这是广州,那,就自然带入广州,可是,整个剧组就不能好好尊重一下你们自己选的这个大背景吗?选了广州,那就好好了解下广州,不懂广州,就算你要用改革开放前沿做背景,你可以虚拟一个南州。

首先,选拍摄场地就已经是败笔的开始了。 这个剧的场景是在台山,台山是典型的四邑话方言区,这是广东四种语言之一,跟广府白话完全不同的语系。那边是一个很有特点的侨乡,用这个地方来替代广州,本身已经是错误之一。我理解广州可能太繁华,很难找到拍戏的地方,有骑楼街的地方已经不多,但是,可能可以选恩宁路之类的地方?那边好像并没有人流密集到不能拍戏。福州有些骑楼街也跟广州的有点类似。广西可能也能有更类似的。要用心找,总是能找到类似的地方的。剧里面,家家户户两层楼,宽大的天台,拜托,广州旧城区是人口密集的地方,商业繁华,我奶奶家对面一间屋挤了几家人!

不是建筑专家说不出所以然,但是,这些是广州的骑楼,是不是跟台山的区别很大?

广州的西关大屋,应是青石板路,要感受那种感觉,可以听东山少爷的“月光光 照羊城”这首歌

还有公交车,这个太细节,有点杠,怕被喷,但是广州的特点的确是这样的,公交车多数是两节的,单节的多数是长途专线车,是要从城的这边去到那边,一般都比较远距离。

第二,人物的名字也足够够吐槽的了,马晓晓,孙隼,欧小剑,广州话读起来有多拗口,怎么可能广州人本地人是这种名字。那个隼字,孙隼广州话读“酸笋”,笑死了,这是多坑娃的爹妈,孙隼他们家好像不是搞笑人设?还有就是易胜利。易胜利是麻洋街长大出去的,他是本地人,广州找一个姓易的出来有多难?我印象中从小到大,所有读过的学校,中学全年级(中学全年级我认识一半以上,高中几乎全年级都认识)就碰到过一位姓易的同学,而且他们家是外来的,不是本地人。有些人说,马晓晓爸爸是北京来的,不是本地人,但马晓晓妈妈是本地人,她怎么不提醒下爸爸这个名字广州话读起来拗口?有些人可能再杠说,易东东是湖南去的,拜托,易东东爸爸是本地人,只要母语是广州话的人,都会用广州话读一下名字再取名字的!编剧你确定麻洋街是广州的一个市井街道?

这篇,前100的姓氏都找不到姓易的。不是不能姓易,是剧情设定这是广州市井。要么别设定这个背景。

广东十大姓氏排名 广东省姓氏排名前100有哪些_排行榜123网 phb123.com

而且,易,广州话姓氏读“yik”,音同亦,易胜利拗口,并且不是普通话“容易胜利”的理解法儿了

第三,就是生活习惯。80年西关大屋都有独立洗漱的地方了,广州人就是不会习惯赤身裸体跟陌生人一起的,在广州生活那么多年就没听说过谁家是要去公共澡堂的,就算是公共澡堂,肯定是隔开一个个小间的,80年代广州的游泳池的浴室淋浴的地方就已经是隔开的小间。

关于排队买肠粉的桥段,不确定对不对。问过老一辈的人,他们就是生活在西关,肠粉对1984年的老百姓过于奢侈,那是去茶楼吃的东西。排队买“油炸鬼”(油条)会安全很多。我儿时记忆里面,也没有我奶奶给我买肠粉做早餐的记忆,肠粉的记忆只存在在小店和茶楼。不是编了个让大家吃肠粉做早餐,就是拍了广州味了。

第四,广州话。编剧你要突出这是广州,因为剧要全国看,用普通话,那是很能理解的。但是,为了突出广州,带了几句广州话以作交待,可是你都已经是精选出来的几句广州话了,用来代表广州的地域背景的,那你怎么就不能死磕了好好学,学的像一点吗?孙凖还教易南南?易南南那几句反而口音少点,孙凖那真的是听着极其别扭。我还不明白为什么大姐大就要让马晓晓讲脏话了,人家不是学霸吗,“扑街”能乱讲的吗?那是脏话!!广州的粗俗的语言也有分程度的,作为电视剧,全国人民看的,你要突显广州话就用一句脏话?编剧你是要丑化广州人吗?你要丑化就不要用广州做背景吧。用教人家脏话来代表这是广州?有深深被冒犯到。

另外,如果抠细节,语言还有值得诟病的。全剧讲普通话没问题,但是,强调了是广州背景,那么,一些用词上能不能注意点?比如,对于街坊邻里祖辈的长辈,广州人是称呼“婆婆”而不是“奶奶”,奶奶广州话日常口语是没有的,称呼“欧婆婆”,照样的普通话,但是更符合场景设定。

再比如,马晓晓妈妈说,不管报考什么学校,就在广东这边。拜托,广东80年代,学校基本都在广州,中山大学,华南理工,华师大,华农,暨南大学,广东工业大学,还有的就不数了,哪个不在广州,广州妈妈讲出来的只能是,“都在广州”这边,而不可能扩散到广东。

又比如,小剑哥这个称呼,如果是对大佬的尊称,只能是“剑哥”才符合语言习惯,古惑仔普通话版里面哪位大佬有“小”字?

第五,人物特质。孙凖妈妈应该是要显示她是讲究的人吧,但是抱歉,那种妆扮,那种化妆法,在广州生活早就化了,再“姿整”的广州大妈也不会那样打扮,那是广州人眼中“北方”人,外省人的妆扮,但按照剧情,易东东的爸爸是广州出生长大,孙凖妈妈是他发小,那就是孙凖妈妈是本地人,可是孙凖妈妈的行为妆扮并不是广州市井大妈。

第六,文化细节。广州是真的有育才中学,老学校了,但是非常抱歉,育才中学考上北大的概率几乎没有,年级第一也基本没有概率可以读北大,而且,育才中学是有明确地址的,我能确定90年代这个中学在哪里,如果80年代也在那里的话,那么非常抱歉,那些街景和那个地方实在差十万八千里,那是东山,不是西关。而且,广州有一段时间,所有有名称的学校都得改用数字编号,不能用原来的不是数字的名称。

另外,既然指名道姓用了育才中学,那么,请安排电车,那边应有电车经过。已经虚拟了麻洋街了,那就做做功课,再虚拟一个育新中学,育苗中学好了啊。用回松韵拍过的振华中学也行的。

孙凖家祖传“焖面”?广州人家祖传的是面?你是梅菜扣肉我信,碱水面我信,焖牛腩我信,焖面?

天河体育中心1984年才刚刚动工,1987年落成,没记错的话,是全运会场地,全运会1987年开,没开全运会前谁敢拿来做考场?而且1984年的天河是多偏僻的地方?你说在越秀山体育场考试我信。

孙隼请大家去他家吃老北京火锅,抱歉,广州人家常打边炉是这样的:

(图来自网络,侵删,不是80年代的,但是是恩宁路上的传统炭火边炉,80年年代初烧煤,80年代中期开始才有煤气罐)

还有更多细节就不一一赘述了。完全是硬塞了个广州背景,说尬,这才是尬。几句“不咸不淡”的穿插几句塑料广州话到普通话里面就代表广州吗?既然选择了强调突显广州,那就请剧组对广州多了解一点,导演没有广州,广东人,那可不可以先找广州人来看看?不然你们可以按隐秘的角落,以家人之名那样,大家都知道大概是哪个地方,但剧情没强调,那就可以忽略,不影响带入剧情。

对这个剧选择了用广州做背景,又不尊重自己这个选择,胡乱拍广州,这点让人非常失望!拍错那么多,还不如一开始就不要设定并强调是广州的故事。

选择强调广州,用广州作为营销点之一,是这个剧最大的败笔。

后记:

被一帮容不得一点反对声音的粉丝怼,本来因为演员都喜欢不想评太低,从头到尾没说演员一句,自己家乡被冒犯了还不能说说吗,这是对剧组的不用心,还胡乱用广州来做营销噱头的评价,剧情演员都不在评论之内!弃剧。

鉴于还有人说这是尬评,只好继续罗列细节,数不清的谬误,还可以继续列举。除非这个剧没有拼命强调地域特征。

每听到一次剧里面的人在奇奇怪怪的地方硬生生加一个用普通话说的从广州话直接搬过去的词,就感觉广州话是被讽刺了。

证据太足,然后现在开始引来一堆堆的人装自己是广东人?那就继续列。对地域细节无感的大可以继续看剧,通篇没有评论剧情演员一句话,只是想表达这个剧拍的不是广州,就表达这一个观点也不行了?真是莫名其妙。


亲爱的麻洋街(2020)

又名:我的青春遇见你2 / 我的青春爱过你

主演:许魏洲 谭松韵 牛骏峰 陈瑾 史可 焦刚 孔琳 宁文彤 田珉 

导演:黄克敏 周劼 

亲爱的麻洋街的影评