更新时间:2010-09-22

边缘之外:Tidbits

1 Beyond The Fringe中有不少挖苦时任首相Macmillan的段子。某日,首相亲临剧场观赏演出。Peter Cook看到台下的首相大人,十分兴奋,于是施展他无与伦比的临场创作才华,在滑稽模仿Macmillan的段子后面又即兴加了一段:“我有时间的时候,喜欢去剧场看四个浮夸的年轻人演出,脸上挂着愚蠢的微笑,装作听懂了他们的笑话。”全场寂静,除Cook以外的所有演员和观众都感觉凉风扫过……

2 BTF登上伦敦舞台的前夜,制作人Willie Donaldson带四位主创去看色情片,美其名曰联络感情(这是哪门子的联络感情方式啊!)。据同去的一位同事说,Alan Bennett吓得整晚都躲在床底下(带一个从小相信上帝的同性恋去看三级片,这得是有多么残忍啊!),AB本人否认这一说法。身为医生的Jonathan Miller夫妇则不断从医学角度向其余观众解说片中的人体部位,剩下两位观众Peter和Dudley觉得十分有趣。虽然此次活动是以Team Building的名义进行的,但最后众人故意错开离场时间以避免被记者发现。

3 BTF在纽约演出期间,正赶上古巴导弹危机。据说演出第一晚,Alan Bennett躲到了Dudley Moore房间的桌子底下……(Alan Bennett爷爷您实在太英国了……)另外,他还婉拒了去白宫晚宴的邀请,因为觉得自己会因过于害羞而无法享受那场宴会……

4 David Frost也许是Peter Cook这辈子唯一一个公开声称不喜欢的人。因为Peter觉得DF刻意模仿他的风格,抄袭他的段子。他常常说,今生唯一后悔的事,就是救了溺水的DF一命。Peter在美国演出BTF期间,英国出了一个非常受欢迎的节目That Was The Week That Was,里面很多段子原本都出自Peter Cook之手。这个节目挖走了Peter赞助的杂志Private Eye的大部分员工,而主角就是以模仿Peter著称的DF。每周六,BTF在纽约连演两场,转场间隙,Peter就在电话里听汇报这个礼拜他有哪些段子又被TW3抄了。某日,BTF的四位主创在康涅狄格州度假,DF当时正好也到了美国,于是以他善于交际的性格不请自来地到了他们的度假公寓,并且当Peter邀他下水游泳的时候,不会游泳的他欢乐地跳进了深水区。游泳健将Cook只好下水把DF救了上来。多年后,DF打电话邀请Peter去参加一个名流派对,Peter说等我看看我的时间表,DF听到细细簌簌翻本子的声音,过了一阵,Peter回答:哎呀,不好意思,那天那个时间我要看电视。

5 BTF在百老汇演出的时候,四位主创因常年重复表演已经相当无聊。因此,他们的解闷方法之一就是在演出当中尽量引对方笑场(Dudley Moore绝对是笑场帝!演OLTF通常能从头笑到尾,不过貌似都是Peter的错……)。有一次,Jonathan Miller正在台上表演,他的老婆在台侧看演出,手里抱着他们刚出生的小孩。于是Peter从Miller太太手中抱过Jonathan的小孩,出其不意地走到舞台当中,装出一副男仆的样子认真地对Jonathan说:“先生,您妻子刚刚诞下了这个东西,请问我要如何处置它呢?”Jonathan淡定地回答:“把它放到冰箱里去。”

边缘之外Beyond the Fringe(1964)

上映日期:1964-12-12

主演:Alan Bennett Peter Cook Jonath 

导演:未知编剧:Alan Bennett/Peter Cook/Jonathan Miller/Dudley Moore

边缘之外的影评

gui
gui • Tidbits