《三生三世十里桃花》算是我看过的网文中印象比较深的。早几年看的时候,并不了解抄袭之类的事情,只觉得这样调侃的笔墨写出的爱情故事很新颖也很好玩。因为如此有趣的句子 ”从今天起就四哥来罩你了,上树掏的鸟蛋,有我一个也有你一个;下河摸的丁丁鱼,有我一条也有你一条” 还特别推荐给姐姐,于是两个人都在那个假期把这言情神话给看完了。
当然只是小情小爱,算不得大格局的一个小言故事。但如夜华这般“此君只应天上有”的人物也是记得很牢。
后来间或听说关于抄袭的事情传得沸沸扬扬。姐姐说,若单说这一本书,虽说那不正经的调侃口吻都借鉴自耽美界的大风,但作者在书中自己的独创性还是很多的。然而后来作者抄得一发不可收拾,一本接着一本,把人家大风整个天宫架构都拿来抄了个遍。偏偏人又嚣张,抄了别人还把别人往死里踩,这就不怎么讨人喜欢了,归根结底是人品问题。也累得《三生三世十里桃花》电视剧出来后在豆瓣上的评分一路走低。虽说单从制作上来讲,这剧比《花千骨》要精良得多。
只是个人觉得,单因抄袭的问题便要因噎废食,将此剧屏蔽却也是大可不必。所以这里还是要好好地推荐一下,此剧在仙侠爱情剧中,从表演到故事叙述到美工造型到配乐与特效,各方面表现都算是可圈可点。

在此不再多说作者的事情,只说编剧。编剧整体上改得都不错,人物形象大多比原著中丰满立体了些,特别是凡人素素与夜华那一世的故事细节丰满了很多。在原书中这一段只不过在白浅的梦境和夜华的番外就一笔带过了。
从两人情趣盎然的一人一蛇的相识相知,原书中我最喜欢的便是小黑龙与素素的这场邂逅,这里多亏了赵又廷的传神演绎,很多地方都叫人看得忍俊不止。而到后来夜华一心要瞒天过海,真相败露素素被接到天庭然后于诛仙台魂飞魄散,其中的悲情之处亦表现得丝丝入扣,场景和情绪的渲染真是让人忍不住泪目。
<图片1>
姐姐说最喜欢剧中桃花满天飞的那个情节,其实也是我最喜欢的一处改动。那两集在素素死后剧情并无多少进展,只夜华一人的情绪便拍得令观众唏嘘不已。结魄灯的这一处抒情以及素素在天庭因红莲业火手上留下疤痕的小细节为之后的相认埋下伏笔,都改编得别具匠心。
编剧大多时候都能本着去芜存菁的法子来改剧本,但也加了在我看来并无必要的一些配角戏的旁枝末节。比如玄女和素锦不断作恶的戏,比如离境无限颓废的于剧情毫无帮助地在屏幕上不断摆Pose的场景,比如凤九与东华这另一对怨偶的前尘往事,都很有喧宾夺主之嫌。
另外一个特别的不同之处是原文中整篇都出自白浅的视角,以调侃的方式叙述以及穿插多段回忆来编织整个故事,这算是原文的一大亮色,或者说这原本便是大风的文风特色。到了电视中改成了正时序的叙事方式,便失去了些味道。但文字毕竟与影像表达不一样,要是一味得回忆再加个旁白个没完,或许也并不那么吸引人。这样的改编我也能接受。大致说来,虽说改编有功也有过,但这推荐的第一颗星我还是要送给编剧的。
<图片2>
这推荐的第二颗星我是要毫不犹豫地送给赵又廷的夜华君的。我想,在此之前鲜少有演员会因为一个角色,在出演前与出演后给人留下这样极具反差的口碑与评价。夜华在我心里一直是个十分独特美好的小言中的人物代表,当初乍听到要由赵又廷来看,我是很嫌弃的。
天上地下第一美男子的夜华的这一人设与赵又廷本人是很有些差距的,呵呵。但从该剧播出以来,对他诠释的夜华印象做180度转变的恐怕远远不止我一人。
单是几集他演墨渊的戏,便觉得他虽与《花千骨》中师父白子画同样也是无甚表情,但整个感觉却是不同的,但究竟哪里不同却又说不分明。直觉里这样一个师父让司音掏心掏肺也是心甘情愿,但若为了白子画那一张僵尸状冷脸却是不能的。大约这里就是演技自有高下的地方。
看到豆瓣上也有人如此评说,觉得他塑造的角色已远远超过了白子画。“演白子画的,也是个很努力的演员,有一些表演的经验,只是没有表演的天赋。这就是天差地远的区别。”我深以为然。
本来想着,这样的改编,墨渊出场时已占尽先机,又是这样相貌平平且披头散发的夜华要如何扳倒这先天不利的局面呢?没想到夜华出来没几场,就对这个当初十分嫌弃的夜华直接转粉了。赵又廷的夜华君一举手一投足都传递出他特有的高华气度、沉静自持,一个微笑一滴眼泪也能让我为之心折。你说他是专注也好,说他是守候也好,他确实有能耐让观众在他波澜不惊的面容下看清那一颗千回百转的心。于是,他哭你哭,他笑你笑。所谓表演的魅力就在于此吧。
据说赵又廷当初接戏时对这个天界第一美男子还是很有负担的:)就像是当时张若昀拿到《九州天空城》的本子时,一看到男主乃一“盛世美颜”就直接想把本子给拒了,呵呵。赵又廷自己说,演美男子他其实是有点抗拒的,他一直想走实力派的路,但剧本和夜华这个角色他都很喜欢,所以希望观众给他个机会来演演美男子:)
总觉得此前一直甚少接古装戏的赵又廷是不是在这一部戏里,把他一生的眼泪都预支完了呢?呵呵!哭得那叫一个草木为之含悲呀。。。此前也从未想到,一个男人的哭戏也能这么令人动容。甚至于杨幂的戏都变得比从前更有些看头,多半是因为遇见了这样一个好对手吧。
引用youtube视频下的一句评价,便是“赵又廷之后 再无夜华”。看来杨洋只有一头撞死的份了:)
“积石如玉,列松如翠。郎艳独绝,世无其二。” 我想赵又廷的夜华君是很当得起这番绝妙形容的。玉的内涵,松的气度都与这玄衣男子十分地契合。一个好演员单凭自身的演技,修养与气度,让他变得与角色如此贴合,成为古装群象里一个非常独特的存在。

贴贴我最喜欢的夜华的几场戏:

夜华与素素初初相遇的时候,许多个夜晚,他会在她入睡后化出人形来悄悄将她搂入怀中,在第二日再变回一条小黑龙。这一幕情形电视中出现了四次,却次次拍得都有所不同。素素于半梦半醒之间总是会不自觉得依偎到夜华的身边,伸出手臂将他搂住。开始的时候夜华颇不敢碰素素,只是无奈地摸摸自己的花被子。后来便将素素伸来的手臂握住,再到后来便整个把素素抱在怀里睡,一副诡计得逞的样子:)
<图片3>
<图片4>
<图片5>
我夜华, 在这东荒大泽,请四海八方诸神见证,与素素结为夫妻,生生世世,倾心相待,无论祸福,永不相弃。
<图片6>
<图片7>
夜华为全他与素素的这一段情谊,欲诓天上一众食古不化的老神仙自己在与蛟人族的大战中就此灰飞烟灭。
三叔:那三叔最后再问你一次,此战之后,天宫再无太子夜华,你可甘心?
夜华:夜华只希望能够早日脱身,再无束缚。

他此刻眼中那份对自由,对爱情的憧憬真是令人无限神往。。。
<图片8>
<图片9>
夜华为保素素的性命,亲手剜去素素的双目,何其伤痛。两人相对无语,唯有泪千行。。。
赵又廷自言拍了这一幕两人哭到崩溃的苦情戏后,彼此之间的默契更是与日俱增。
<图片14>
<图片15>
素素在诛仙台魂飞魄散,夜华为重新结起素素的魂魄,在结魂灯上点燃带着素素气泽的一件衣裳。仿佛此情感天动地,十里桃林满枝桃花也受了感召,纷纷扬扬直上天庭。许是素素那遗落在黄泉碧落的一丝魂魄,也感应到夜华的如许情深,为那天宫带去满室桃花香。。。
<图片10>
<图片11>
<图片12>
<图片13>
三百年后,夜华在海底水晶宫再次遇见已做回白浅上神的素素。纵使相逢应不识。。。
<图片30>
<图片31>
<图片32>
<图片33>

最后这颗星我是要送给该剧的美工制作。一部剧或赏心悦目或媚俗庸常,常常要依靠美术造型来定下基调。说点题外话,还记得想当年屏幕上于正那些花红柳绿、审美低俗的古装剧大行其道,曾一度带坏了整个古装电视剧制作的风气,真是让人痛心疾首。所幸后来他被琼瑶告上法庭后从此一厥不振,业内那股子媚俗的歪风邪气才得以扭转。琼瑶她老人家如今虽不再如当年那般在选角方面总是慧眼识珠,但到底在退休前做了这样一件值得全国人民拍手称快的好事情:)

回到三生三世。此剧整体调色柔和古典,素淡雅致。搭景更是精雕细琢,大气恢宏,一步一格都极具美感。为剧情的进一步发展颇能起到推波助澜、画龙点睛的作用。原著中因将仙界各个不同地域一一囊括,电视中也与之相对应的呈现出这风格迥异却又独具特色的几处重大置景,其中包括九重天之上的天宫、仙乡青丘、海底水晶宫以及修道圣地昆仑墟,实属不易。姐姐笑说,为这样一部小言剧电视电影两个不同制片方都要大兴土木,真是劳民伤财啊!不如两个剧组大家有商有量用一套布景来得便利,呵呵!

上图:
古色古香、华贵又不失庄严的九重天上的天宫是我的最爱,每每不耐烦看配角的戏时,我就一心一意看这些精致的道具。虽然天宫也就是置了几处为所不多的实景,远景中那亭台楼阁,繁花似锦多是画布所绘,但就这几处小小的宫室也做得十分赏心悦目。
<图片16>
<图片19>
夜华欲在九重天迎娶素素时,天宫里结上了七色彩虹的帷幔。
<图片17>
白浅生活的十里桃林、仙乡青丘如诗如画般美丽,颇具远离尘嚣的桃源本色。
<图片20>
<图片21>
<图片22>
白浅为素素时于东荒俊疾山上居住的小草屋。
<图片23>
翼君离境(原书中鬼君)幽冥之气森然的大紫明宫。
<图片24>
<图片25>
<图片26>
光怪陆离的海底水晶宫。白浅忘却前尘往事,在此与夜华君再度重逢。
<图片27>
<图片34>
白浅年少做司音时在此修行的仙家圣地昆仑墟。
<图片28>
<图片29>

三生三世十里桃花(2017)

又名:三生三世十里桃花电视剧版 / To the Sky Kingdom / Eternal Love

主演:杨幂 赵又廷 张智尧 迪丽热巴 高伟光 张彬彬 于朦胧 连奕 

导演:林玉芬 余翠华 任海涛 编剧:弘伙/唐七 Vivien Tang

三生三世十里桃花的影评