更新时间:2017-11-01

何日君再来:嘘,憋说话

每当人物开始说话的时候,不适感就产生了。说话的声音是后配的,因而与人物说话时所处的环境脱节。他们好像在念台词,并努力还原拍摄时时表达的细节。我们见出了这种努力,但感同深受遭遇失败:身处情境的不同,表达自然有异,即便显得细微。但这种细微的差别将影像于环境获得的谐和撕开了裂缝。
也就不必提台词写得多么糟糕,表演多么闹心了(真的,多去观察生活这本伟大的教科书吧)。导演若想挽回些颜面,可以行使两种策略:要么去掉所有的配音,让观众听不见演员在讲什么,只看到荧幕上发生的一切(默片);要么让演员别去表演,更加生硬地念出台词,获得“反现实”的效果(布列松的“模特”,《寒假》)。
只有镜头的质感与设计是有的,即便很少,但放在整部电影中已属难能可贵。矛盾就在这里产生了,镜头让影像获得了某种可以用来体验的疏离感,一种目光的注视和空间感的产生,但糟糕的台词、演员的表演又不断地打破它,将电影影像拉回到电视影像。
电影中最好的两个镜头都没有人说话。一个是身体在室内灯光不断变换颜色的情况下展示着身姿的变化,另一个是结尾时两个人背对着观众走向荧幕深处,后者用了一个画外音。在此,我们发现了另一种可以帮助导演解决困境的办法:那便是学习王家卫;同样是一条“反现实”之路,或许这样能将导演的长处发挥出来。

何日君再来(2017)

又名:From Where We've Fallen

上映日期:2017-09-26(圣塞巴斯蒂安电影节)片长:105分钟

主演:张迅 蒋中炜 郭月 刘政凯 

导演:王飞飞 编剧:王飞飞 Fei Fei Wang