更新时间:2009-05-07

罪犯:精巧的骗子，不够引人的故事

故事不够引人，很大程度是因为翻拍的缘故。并不是所有翻拍片都像《无间道》一样讨好，可以越过大洋彼岸就能捧回奥斯卡奖杯的。而像本片这样翻拍著名偷盗悬疑片，缺少了设置精巧的结尾大包袱，更是难有出色表现。
原版《九个皇后》论骗局并不如何出色，但胜在故事讲的技巧纯熟，大小包袱抖的恰到好处，节奏明快，充满了黑色幽默，加上阿根廷的异国情调，得到盛赞在情理之中。本片显然太急于复制原作的成功，情节上几乎照搬照抄，骗局也一个不落完全相同，有点范森特《惊魂记1999》致敬希区柯克的味道，其结果就像后者一样，落了个尴尬的地位。
好莱坞不乏偷盗片的优秀创意，要编出一个结尾足够惊奇引人的故事绝不是难事，本片编剧之一索德伯格就有著名的罗汉系列，不知他编剧本片，是否拍罗汉系列之间的玩票之作。
抛开翻拍，本片仍是值得一赏的犯罪片佳作，结尾处由原版的银行大挤兑换成了相对淳朴的方式，洋溢着一种质朴的闪光，应该是比原版略显高明的地方。