更新时间:2011-02-15

夜色依旧:轻松幽默的剧情，好听的音乐，熟悉的语言，这就够四星

偶尔在意大利SKY 的电影频道看的，因为没有字幕，一知半解地听完了意大利文版。回国后，在国内找了很久都找不到。居然网络上也没有，只有土豆网有个1分54秒的预告片。
不能说有多么喜欢，确实是在意大利的日子里的一点安慰，轻松，幽默，好听的音乐，熟悉的语言，这就够四星了。

首先JING家开的那个超市，在罗马。我确实经常去，因为问到当地的中国人哪里有中国食品超市时人们都会说这家。店不大，加仓库可能也就六十平米。东西很贵，店员很屌。当我问他们这个部电影是不是在这里拍摄的时候，店员很不屑地说，我们这个店是很多电影的场景。我却仍然很兴奋。

然后人物的设置也很有意思：
女猪脚jing，我想应该是叫静。其实后来我看演员表才知道她是日本人，准确的说应该是日意混血。混血基本都不难看，尤其是欧亚混血。一口流利的意大利语，应该是在意大利长大的。唱歌COSI COSI（马马虎虎），不过就像所有的西方人认为的那样，中国女孩都是会功夫的，所以才有她在中国餐馆教训意大利小混混那段，对方还问她你是不是李小龙的女儿，把我给乐的。我是到了国外才知道为虾米现在中国最近几年一直在不停拍摄关于李小龙的东东，因为他在国外知名度实在太高，而且形象极为正面。她不愿意接受家庭给她的婚姻安排，嫁给债主的侄子----一个自称很爱她的即将从中国去意大利娶她的富二代。而是最终爱上了一开始为了组建自己乐队而接近她从而爱上她的男猪脚，一个意大利小帅男。
男猪脚MASSINO，棺材铺铺主的儿子，因为老爸的原因，也从事葬礼工作。不过自己的梦想还是让自己的乐队能够得到知名经纪人的赏识，所以当那个总是有两名美女相伴的经纪人说道，你要迎合当代潮流，例如找个中国女孩合唱什么的，他就开始物色中国女孩，在经历了一大堆各色中国女孩的试演感到非常失望后，意外遇见唱着歌的美貌女猪脚，劝说她进入自己的乐队，谁知女猪脚并不搭理他，所以决定以美男计进攻，谁知假戏真做，真的爱上了女猪脚。这个演员我也很喜欢他，在意大利小有知名度，歌手，演员。不过真的不算太帅，因为意大利帅哥真的太多太多了。
JING的父母也很搞笑，听口音，爸爸应该是中国南方人，妈妈操着一口京片子，他们的意大利语一般般，应该是第一代移民。
MASSIMO的好朋友，应该算上是男二号，可爱的胖子，后来在很多综艺节目里见过他，在电影里他喜欢拉齐奥队。那段在他家因为要腾出场給男女主角发展，结果女主角看到拉齐奥队的海报，问男猪脚，你喜欢拉齐奥？男猪脚说，不，我喜欢罗马队。男二号抱着充气娃娃躲在沙发底下，轻轻地说，嗷！拉齐奥！差点没笑死我。
MASSIMO的爸爸，棺材铺的铺长，葬礼策划公司的老板，有句台词很搞笑：我在这里这么多年，从来没做过中国人的生意，难道他们死后都凭空消失了吗？对于外国人，他们可能很难理解中国人“叶落归根”这句话的意思，绝大部分的华人，死后都是要将骨灰带回中国的，或者老了直接回国颐养天年，死在自己的家乡。
意大利人因为本国有黑手党，喜欢把一切的非政府势力都想成黑社会，果不其然，女猪脚家的债主就是个在意大利华人圈里响当当的人物。演他的侄子的男生，如果我没有记错，是一个在中国学意大利语专业的男孩。意大利现在有出版一些学习中文的系列，包括书本字典和DVD一起的，在DVD里教大家学中文的那个中国男孩子就是他。没想到在这部电影里也插了一脚。

----------------------------------剧情分割线，下面是感觉---------------------------------------

我先生说，这是他第一次看到电影中出现在意大利的华裔家庭里如何接受一个意大利男生的故事。对于我来说，这部电影从小处来讲，不过是对电影天生敏感的意大利人的一次对身边生活小事的调侃，从大处来讲，却是一个时代的变化，隐隐约约透露出来的，有不安，有羡慕，有调侃，也有渴望。

首先中国经济这些年的迅速崛起，是全球关注的对象，也许电影工作者并不关心政治和经济，但是少身边生活的改变让他们有感触，中国的移民大潮有两股，一股是上世纪初向美国以及周边国家的移动，这二十年来主要是向欧洲和南半球的澳洲新西兰。尤其在欧洲，大部分的移民都是来做生意的温州人，他们以廉价的劳动力，吃苦耐劳的精神和胆大心细脸皮厚的做事方法赚取了很多欧洲人的钱，却把这些钱更多的储蓄起来，以投资和消费的模式弄到中国去，这对于天生爱享受，金钱透支成性，懒惰不堪的欧洲人来说，是一记响亮的耳光。所以抵制华人社区和华人商品的行为时他们最后的愤怒，除此之外他们也无能为力，却从未想过改变自己的生活方式。

而另一方面，他们却开始了对中国和中国人的关注，非常好奇他们的生活方式。因为华人在欧洲，基本都有自己的生活圈子，年轻的一代还算和社会融合得比较多，但是40岁以上的华人和欧洲人打成一片的并不多。电视新闻对华人的报道分成两类，一类是在某个地方又抓到了多少非法务工的华人和非法入境的商品，另一类是华人的奢侈生活，例如有华人一次在GUCCI和ARMANI消费十万欧元，或者在米兰华人结婚居然出现了超过十台法拉利同时出现的场景。所以很多欧洲人不知道中国人究竟是穷还是富。因为我们自己是中国人，所以从小就相信人人都知道了解我们，正如我们知道了解自己一样，其实不然，很多欧洲人并不了解真正的中国。但是现在他们渴望了解更多。

我不想说会从事中意文化交流这样的工作，但如果有机会我还是会多向意大利人介绍我的祖国。上次去罗马中国大使馆，馆员问我有没有兴趣参加一部电影的群众演员工作，我一想到这部电影里那几个奇形怪状的参加试演的中国女孩的形象，自己就先乐了。