静静的顿河是我非常喜欢的小说,感觉它比“战争与和平”更有意思,后者拘泥于贵族社会,太不斯拉夫了。
https://movie.douban.com/subject/1294681/
这一版很早就看过了,但是演员太不养眼了表现的比较粗野。现在cctv 6引入该剧,把它作为上下两集播出,感觉太震撼了,比欧美拍的“战争与和平“更好。选角也非常好:
* 阿克西妮健壮而性感迷人,
* 娜塔莉亚端庄,跟书中相符: 他家的长女娜塔莉亚长得很漂亮,她有——对灰色的勇敢的眼睛,身躯结实而美丽,还有一双会干活的大手。
* 格里高利就像中学的孩子头,沉静而不羁有吸引力,跟书中相符:生着下垂的鹰鼻子和一双有些发蓝的扁桃形的热情的眼睛。
国人喜欢这书的好像不多,一方面可能是全本的俄国文学看的少,男女主被诟病的通奸在俄国接受度还是挺高的,文学作品中也不当一回事。另外一方面觉得格里高利和 阿克西妮都是没结果的瞎折腾,这个建议看下: https://new.qq.com/omn/20200313/20200313A04ZEK00.html (费孝通:为什么中国人既不痛痛快快地活,又不爽爽快快地死?)。以古希腊为代表的文化也崇尚“血性”,如荷马史诗的大英雄是阿基琉斯,而不是奥德修斯。
俄国政府对此片显然非常重视,我看这文化输出成功了。
主演:叶甫盖尼·特卡丘克 谢尔盖·马科韦茨基 Полина Чер
导演:Сергей Урсуляк 编剧:Сергей Урсуляк/叶甫盖尼·波波夫/Илья Тилькин