因为是法语,确实听不懂,所以不知道翻译的准确度如何。反正怀着期待挨完了整个片子,希望看懂它想表达的意思。

说实话,前面开始的时候一丁点儿都没有头绪,感觉完全就是东拉西扯的随意记叙。到了艾尔维在拍片时出状况说了自己要学习戏剧,才依稀觉摸着这人估计是想改邪归正来着。

到了角色选拔的时候,又是很混乱的说。很佩服下面N多人也一起耐着性子听完看完了艾尔维的表演,是我估计早跟他毛了……

再后来,又有些搞不懂了。难道他跟着学习的那个若吕思教授就是角色选拔当时的那位老头?他居然入选了?!
整个跟老头学习的过程我相信明眼人都看得出来对艾尔维想追求的目标没有任何助益(难道导演是在黑色?)。特别是那贝鲁瓦夫妻俩,一看就是智障的代言人……
整个学习过程的第一部分,只有一句话我觉得还算有点儿价值——“电影就是生活,生活就是电影”。

再后面一点儿,艾尔维向老头儿问他到底学的是什么,又来了一句很雷的话——“对演员能力的强化训练”。天哪……还有,“表现真实的能力”。
这不是忽悠人是啥,把各位也幽默了一把。仔细想想,这还真挺矛盾。既然表演就是为了表现真实,那何必表演,真实不就欧啦。

再来,所谓的女主角再次出场。然后很爽快地两人去了旅馆……

后来艾尔维潜入了角色选拔时的电影资料馆,找到了其中一名角色扮演人。那人告诉他,“一个演员就是要懂得撒谎。”

再后来,艾尔维旁观了几名包括女主角在内的角色扮演人的训练。在这个过程中,他尝试着对假设的情节进行演绎,结果却发现自己根本不能表达。为自己真实能力的缺少使得艾尔维彻底看清了现实。

在尾声快到时,正式试演了。女主角出演了一名妓女(从小家庭环境奇怪,自己有男性倾向)。估计因为无法控制自己的情绪(女主角采取的居然是艾尔维第一次试演时的那种方式,几近全裸的意识流呢喃),艾尔维并没有看完整个试演。

最后,艾尔维将自己先前剪成碎片的condomman粉红色连体装又穿上了,然后如释重负地笑了。(估计此时他已经彻底认清了现状,接受了现实。)因为他找到了他的女神,相信生活会有新的目标吧~~~


反正总体本人也没有看得太出个名堂。以上就是随看随感而已,仅此。

我们本来不应该存在On ne devrait pas exister(2006)

又名:保险套人 / We Should Not Exist

上映日期:2006-05-24片长:88分钟

主演:Hervé P. Gustave Elsa Steyaert 

导演:哈维-皮埃尔·古斯塔夫