图文版:
http://axinlove.com/2008/12/step-brother/



《Step Brother[非亲兄弟]》奔4男人的战争
by @xinl.ve 081208

不用动脑的喜剧是看电影的乐趣,深究周星驰的台词不过是《Jackass[蠢蛋搞怪秀]》里认真的恶搞。《Step Brother[非亲兄弟]》的Unrated版本用近乎恶搞的形式,拉开了奔4男人的战争的序幕。两个非亲兄弟间、父子母子间、亲兄弟间,还有寓意中的指向,逃避工作的男人和现实社会之间的战争。

从人生投资角度来看,男人到了四十岁是压力最大的时候,也是收割果实的时候。上有白发老人,下有读书的孩子,还有容颜不在的妻子,周围都是“索取”的对象,事业到了最高峰,注定开始要躺在功劳簿上养老。社会中让人羡慕的一群,其实也是压力最大的一群,中年危机的对面即是永远张不大的孩子,本片里的Brennan和Dale。

所有的亲情只是影片的点缀,亲戚之间的关系如Brennan的弟媳无尾熊似跨在Dale身上一样滑稽,在圣诞节的家庭聚会现场的偷情。影片的目标观众很明确,每个希望逃避生活压力的男人和喜欢Jackass的青年。用原本陌路的二人,因为“鳏寡”的老人结合而成为异性兄弟(in law非常好的表述这个概念),为了Drum两人恶斗,也因为共同的敌人----“成功”生存的Brennan的弟弟Derek,而发现两人臭味相投,开始共同折腾Derek的卖房工作。

荒诞的亲人之间的战争,继续按Jackass的路径走下去,便只是亲情版的模仿者,总是逃脱不掉的向上的梦想的努力,是影片向主流屈服的表示。Dale和Brennan制造的麻烦足够到毁灭上一辈人的生活,离婚的老人分开了Brenna和Dale的同时,让他们开始在社会里正常生活。片尾的海滩Catalina Wine Mixer是灰姑娘的水晶鞋,一场演出改变了二人的生活,与社会战争的梦想成真。



David Broadwell这样评价香港电影片末的NG或删除镜头:
港产片喜欢在片尾打出字幕的同时,画面出现删掉或NG的镜头。这种奇怪但有趣的做法,明白显示他们发乎内心的热情。此中没有现代主义式的自省,从国际标准看,更是落伍与过时(那教人想起70年代伯特·富诺兹电影在片末字幕中,加进NG镜头的烦闷作法)。这些片段,其实显示了急于讨好观众的用心,卖点是演员可爱的憨态,让观众一睹他们无论在滑稽、特技或严肃场面时出错的样子。

而在Cast和出品方的名单目录过去依然还有的镜头,《Step Brother》最后让Brennan和Dale二人在简陋房间里梦游起身,原来不过一切都只是做梦。


PS:这种片末给执著看完整个电影观众惊喜的镜头,对于好莱坞也不再是新鲜招数,《Jackass 2》也用过。

Step.Brothers.UNRATED.DVDRip.XviD-DiAMOND

非亲兄弟Step Brothers(2008)

又名:两兄弟 / 烂兄烂弟 / 半路兄弟

上映日期:2008-07-25片长:98分钟

主演:威尔·法瑞尔 约翰·C·赖利 玛丽·斯汀伯根 理查德·詹金斯 

导演:亚当·麦凯 编剧:Will Ferrell/Adam McKay