更新时间:2008-08-08

过客:正好我也落了点东西

一部德国的电影,带着历史的色彩,正因为如此,尽管片子的一些细节拍的很美很暖,气氛还是有点沉重。在Mtime网上,片名译成了《过客的创伤》,或许也是出于这样的原因。

情节并不复杂,讲述的是德国青年斯文在波兰奥斯维辛民事服役的生活,陌生的语言、沉重的历史、偏见、禁忌让其无所适从,而唯有与波兰翻译阿尼娅的邂逅,才让斯文在这里的生活多了一点色彩。但是面对后来的转折,斯文又如何选择呢?
“这里的一切都太复杂了”他决定离开时说的话,“正好我也落了点东西”片子结尾部分,为游客带路时说的话。我觉得片子的结尾很有意味,离开是一种勇气,是逃避现实,回去是一种勇气,是正视历史。我更愿意,理解成斯文并没有离开,奥斯维辛不是他的过客,他也不是奥斯维辛的过客。或许他落下的东西,正是他决定离开时候所没有体会到的。
本片让我想起了《钢琴家》里的一些情节,那些手提箱,箱子上的名字、编号让人不禁对这一段历史很肃穆。克热明斯基对手提箱的情结,或许没有经历过那段历史的人,是无法体会的。他保存的是那段记忆,修复的也是那段记忆。只是现实让他感觉到受到了心伤。其实,他不是固执的老头,而是一个坚持的可敬的老大爷。
斯文和阿尼娅的邂逅一点程度上给本片带来了一些暖色彩,两个人在乡村小路上,安静的骑着自行车,此时的配乐响起,这个小细节,很美。只是他们或许只是彼此的过客,这是很遗憾的一点。

片子亮相于第11届“上海电影节”的“聚焦德国电影”,尽管是电影,一定程度上,它体现了一种态度,对待历史与现实的态度。对于我们这样生活在和平年代的人,这是一种弥足珍贵的东西。



过客Am Ende kommen Touristen(2007)

又名:过客的创伤 / 游客不要來 / 然后是观光客 / And Along Come Tourists

上映日期:2007-08-16片长:85分钟

主演:亚历山大·费林 吕斯察德·容兹察夫斯基 皮奥特·罗格基 瑞纳 

导演:罗伯特·塔尔海姆 编剧:Robert Thalheim