1.
下雨天看ACCENTUS MUSIC新出的朱晓玫纪录片,Zhu Xiao-Mei: Bach ist stärker als Mao(英文片名:Zhu Xiao-Mei: How Bach Defeated Mao),内容是朱晓玫14年回中国演出的历程。
才想起来,距离一票难求的那次音乐会,不知不觉就过去两年了。那前前后后突然而至的朱晓玫热,似乎还在眼前,是她不太习惯的名气吧。
回中国演出是困难的决定,她说服自己:在中国大家不再害怕听巴赫。——最初我以为是指音乐难度上的害怕,后来才明白她指的也是曾经被烧毁的乐谱、不能公开的”布尔乔亚”弹琴生活。


2.
也许是纪录片刻意要展现的,在上海,朱晓玫同殷承宗见面了。两人虽然走了不同的路,但是”我们都还能够弹钢琴”。——还能够弹琴,这在朱晓玫心中,或者那个别的很多音乐家心中,就是知足,无论是那个漂洋过海打工挣钱的朱晓玫,还是留在中国的殷承宗。

而另一个对比是在北京。演出的场地,是朱晓玫最后一次看顾圣婴演奏的地方。
有的人相信命运,有的人不。朱晓玫说:她(顾圣婴)没有能走完这条路,我替她走。我是要为我们这一代人争光。

他们那一代人的记忆。
她走过音乐学院,说这里曾经是大串联和辩论台,没有变过。
但是如今我们这一代看到的,无非只是一个演奏厅一个舞台。
——于是我忽然觉得我从来没有听懂过她。记忆在那里增加又减少,等这一代人老去,一切也会烟消云散。这一段记忆,无法传承,对吗?

“舒伯特是除了巴赫我最喜欢的,《冬之旅》的第一句,我是一个陌生的人,离开了家乡;我是一个陌生的人,又回到了家乡。——在我身上应验了。我现在也不知道我自己是中国人还是外国人。”

碰巧在今年的布克奖短名单上,看到有一本讲述那个年代古典音乐生死的《Do Not Say We Have Nothing》。即便是虚构类,我想记忆也可以再多写一点。艰辛的历程,但她有勇气。我是有多喜欢那句”她没有能走完这条路,我替她走。”


Zhu Xiao-Mei: Bach ist stärker als Mao。
Accentus Music出品,对白中文加德文,目前只有德文和法文字幕。
http://www.arte.tv/guide/de/058395-000-A/zhu-xiao-mei?country=DE

朱晓玫:从毛泽东到巴赫(2016)

又名:Zhu Xiao-Mei: How Bach Defeated Mao

上映日期:2017-02-11(德国)片长:58分钟

主演:Dan Wesker 朱晓玫 Michel Mollard  

导演:保罗·斯马契尼 

朱晓玫:从毛泽东到巴赫的影评