本屌翻译了主题曲,在本屌的自媒体——天地舞阳——里面。
翻译是本屌以目前的看阵水平来做的,水平不高,见笑。
Yellow diamonds in the light
未打磨的钻石泛着黄
Now we're standing side by side
像恒河的沙粒聚在一起
As your shadow crosses mine
当你的阴暗冻结我
What it takes to come alive
冻结我生命力需要的一切
It's the way I'm feeling I just can't deny
我感觉自己承受着不得不接受的命运
But I've gotta let it go
但我必须忽略这感觉
We found love in a hopeless place
这是天地结阴阵中虐心的爱
We found love in a hopeless place
Shine a light through an open door
希望顺着天地舞阳阵投射进来
Love and life I will divide
爱和生命从此形同陌路
Turn away 'cause I need you moreFeel the heartbeat in my mind
只为了爱的冲动动被生命感受
It's the way I'm feeling I just can't deny
我感觉自己承受着不得不接受的命运
But I've gotta let it go
但我必须忽略这感觉
We found love in a hopeless place
这是天地结阴阵中虐心的爱
Yellow diamonds in the light
Now we're standing side by side
As your shadow crosses mine
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place