更新时间:2008-05-27

窃欲无罪:《偷欲》：隐藏自己是一种生活方式

片　　名：偷欲 - 一个作家的告白 Sotto falso nome (2004)
导　　演：罗贝托•安度 Roberto Andò' n0 W! i: c& ［2 s
编　　剧：罗贝托•安度 Roberto Andò, Salvatore Marcarelli
主　　演：丹尼尔•奥特尤尔 Daniel Auteuil .....Daniel　　　　　　
安娜•穆哥拉丽 Anna Mouglalis .....Milla
格列塔•斯卡奇 Greta Scacchi .....Nicoletta

看完这部电影之后，在网上查了很多资料，不知道是翻译的问题，还是我的理解有误，我觉得最终艾娃杀死了丹尼尔，而不是自杀，最后警察得出自杀的结论不过是艾娃制造的假相，因为在枪声响起前面的对切镜头中，丹尼尔一直平静地躺在床上，而获悉真相的艾娃则呼吸急促，慢慢逼近床上的丹尼尔，并且在枪声响起的前一刻，艾娃手臂略略抬起……
为了给这个结局找一个合理的解释，不得不从前面的剧情中寻找依据：首先，艾娃是一个很阴险的女子，为了给自己的父亲报仇，她跟自己的好友蜜拉互换身份，跟丹尼尔的儿子结婚并在结婚前的一天勾引丹尼尔，将他置于乱伦的境地，在丹尼尔获悉发现真相后继续向丹尼尔示爱……其次，在影片的最后，丹尼尔委托退休的警察调查艾娃的身份，在警察的描述中，艾娃和蜜拉两人在瑞士有不良前科，酗酒吸毒，她对丹尼尔设下的骗局不仅仅是为了报仇。最后，在丹尼尔的妻子发现了他们的奸情之后，她刻意去亲吻不知真相的丹尼尔，将他置于众叛亲离的境地……
故事情节设置非常巧妙，如同剥洋葱一样，逐渐逼近事实的真相，逼近真相的过程也就是丹尼尔的秘密被揭破的过程，有时候，一个人隐藏自己是一种生存的需要，当丹尼尔发现自己无法保持自己的秘密，死亡对他而言或许是更好的选择，所以他写好遗书，在好友的旧房子里，一个人静静地等待死神的降临，临死前的那一刻，他躺在床上，心情出奇地平静。影片的最后的一段自白，其实也是丹尼尔的内心独白：“我们的故事总是等人诉说，等一个了解并能传情达意的人。我们从来彻底消失隐身而行令人疲惫，就像是暗中偷窥别人，要保持秘密，记忆必须准确秘密通常不是出于恶意，秘密只是我们内在的旋律，使我们成为别人生命的见证者；若无秘密，我将无法开始写作，这就是述说故事，就像一条契约，一道魔法，用一条看不见的线绑住回忆，让那些人事物阴魂不散。当我们从魔法中解脱的那一天，终于想说出事实的真相，我们亦成为一个回忆或幻影。”
作家置于公众视线之外，其实是一种生存方式，当丹尼尔新书发布会上，丹尼尔隐藏在人群背后，感觉像参加自己的葬礼；正如《云上的日子》中四处云游手中拿着笔记本的导演，窥视人群中发生的故事，作家就是用自己的笔讲述别人的故事。能够从公众的视线中逃离需要一定的勇气，因为名利欲并不是每个人都能淡然处之的，村上春树可算一个。