这部戏比起海达,我其实更关注蒂亚这个角色。因为是"NTlive女性力量单元",我觉得蒂亚才是一个值得被讨论的女性角色,而海达,我觉得她这个角色的悲剧色彩与她的女性身份无关。她是个男人也会如此悲剧,她是个男人也会如此有力量。正如这部剧的主创所言,女性的真实是一种人性的真实。像她这样危险而吓人的女性角色,体现的是人性本身。
先说说蒂亚。蒂亚是一个很悲剧的女性角色。她直言她的丈夫与她的结合并非有爱有感情,而因为她有用,而且她很便宜(剧中台词I am cheap to keep)。她在乐务博格身上找到了她自己的价值,她和乐务博格一起写书,她依赖乐务博格(剧中台词"我不能生活在没有乐务博格的地方")。
当乐务博格说自己撕碎了手稿时,她还留有笔记和初稿,可以重写。但她为什么没有立刻向乐务博格提出呢?因为她不是因为她的悲痛并不在于"你杀死了我们共同的孩子",而在于她好不容易建立起来的自我价值感被乐务博格损坏了。这也能解释为什么后来她又想找回乐务博格重写书,乐务博格死了她也能接受和海达的丈夫约尔根一起重写。乐务博格帮她找到了自我,让她找到了实现自我的途径,所以尽管失去乐务博格很伤痛,但蒂亚仍能从自己的工作中找回价值感、找回对生活的控制感。从这个意义上来说,蒂亚是一个比较积极正面的女性角色。整部戏中,她从一开始对海达的恐惧(蒂亚对海达说"在学校的时候我怕你,你总是揪我的头发,还说要把它点着。")、对自己婚姻不幸的悲悯,到结束时接受乐务博格的死亡事实、重新写书以舒缓心中悲痛,实现了她心理上的变化和成长。
乐务博格当然是个悲剧性的角色。他好不容易通过改掉陋习来重新建立自己的生活,还在与蒂亚的共同写作中找到了自己新的发展道路、对自己重燃希望感,又被海达带入歧途。(海达用激将法让乐务博格喝酒、去了布拉克的单身派对。)乐务博格意识到自己的人生重回混乱、自己好不容易创造的价值和希望感被损毁后,陷入极大的绝望,海达又怂恿他自杀,还说"做得美一点",他最终选择了自杀。在这个过程中,海达"第一次发现自己具有支配他人的权力",而他也听从了海达的话,走向了自毁道路。(乐务博格台词:"一个父亲能做出比杀害他的孩子更残忍的事情,有一天他喝醉了,第二天早上起来对孩子母亲说,我丢了我们的孩子,我不知道它去了哪里,我也忘了我去了哪里,我哪里都去了,也哪里都没去。")海达实实在在地毁灭了乐务博格。《海达高布乐》不仅是关于海达自己的悲剧,也是关于乐务博格的悲剧。
海达的丈夫约尔根在戏中像一个大孩子。在知道海达是为了自己而烧掉自己的竞争对手乐务博格的手稿时,他表现出了高兴。因为他既不用为此负责(并不是他烧的,他本意善良,本意是想还给乐务博格的,是海达烧的,那么此事对他就并不造成良心和道德上的影响,也没有伤害他的善良,因为不善之人是海达),同时还能享用此事给他能带来的好果。
约尔根在戏中并没有表现出有多爱海达,他一直在忧心贷款、教职和将死的家人。他告诉海达不能活在幻想里,因为他自己就是一个很现实的人。而海达对此的回应是"我没有生活的天赋"。海达不能忍受贫穷、不能忍受不符合她想象的生活,因为她不接受现实的经济情况和生活状态。她从内心就抗拒现实的生活,跟约尔根结婚也不过因为"it's time and I need to settle down"。海达非常自私,非常自我。正是她的自私和自我才显示出她非同寻常的力量:她有一个坚实稳定的自我为她的行动出谋划策。海达是一个非常有力量感的角色,在这里我要重申,她的力量感并非来自于她的女性身份,而来源于她的自我,来源于她的骄傲,来源于她从小到大的优越生活。(从她蔑视蒂亚,又居高临下怜悯蒂亚的时候就可以看出了。)(她是一个将军的女儿,追求者又众多,她从来都活得很优越而非脚踏实地。)
相比于约尔根,布拉克表现出的对海达的爱更加炽热。但布拉克爱的动机并不纯,他爱海达是为了控制海达。结局时海达绝望地说"I am in your power , you found a way",体现了这段关系的不对等,也体现了海达的确是活在一个男权社会、活在男人的掌控之下。私以为是布拉克对海达的控制最终导致了海达的自杀。因为尽管她和丈夫婚姻不幸,但她的丈夫一直在为能供给她想要的生活而努力,海达原本的生活状态在布拉克介入前是没有那么压抑的。布拉克向海达脸上吐饮料,羞辱了海达,伤害了海达的骄傲,还答应约尔根在约尔根写书期间天天来看望海达,这给了海达很大的精神压力。海达想到了自毁的乐务博格,最终也选择了自毁。
导赏说这部戏是在描写现实生活和理想生活之间的差距,私以为这部戏更复杂,这么多人物活灵活现地出场,显然不止是为了讨论海达在理想和现实中的龃龉感受。这部戏充满层次感,如果可以,我希望再看,也许能看出更多。
这部戏写于19世纪。导演说他不想要做一部十九世纪的博物馆藏品一样的戏剧,所以没让戏中人物穿当时的紧身衣什么的。可我觉得如果戏中人物换成十九世纪的服装,又说出如此先锋的台词,会更具冲击感。

海达·高布乐National Theatre Live: Hedda Gabler(2017)

又名:海达·加布勒

上映日期:2017-03-09(英国)

主演:露丝·威尔森 拉菲·斯波 凯尔·索列尔 西妮德·马修斯 Év 

导演:伊沃·冯·霍夫 Ivo Van Hove 编剧:易卜生 Henrik Ibsen/派崔克·马柏 Patrick Marber