今天看了美国在2002年拍摄的电影《罪与罚》。它有着好莱坞一贯的优点和缺点:脉络清晰,对白指向性明显,镜头剪辑流畅,配乐宏大悦耳,所有的场景都色彩鲜艳,赏心悦目。但完全不能让人感受到其中的深沉。看的出来,编剧和导演在努力强调人物之间的冲突,在故事的推进中强调戏剧性。

可我觉得,《罪与罚》蕴含的强大戏剧性动力,源于主人公偏执狂般的思考和自责。弱化了这些“虚”,“实”也就不存在了。虽然这部电影没有被拍成“警察抓杀人犯”(胡力夫导演语),却也足够“实”了。这是把陀思妥耶夫斯基降格为金庸的结果。

故事被放在了苏联解体之后的俄罗斯。片中不乏对前苏联体制的嘲弄。当镜头扫过圣瓦西里大教堂时,五颜六色的汽车给了我浓烈的塑料感,似乎那里与纽约时代广场唯一的区别,仅仅在于缺少一块巨大的电子荧光屏。它太浓烈的,太饱满了,太真切了,以至于太虚假了。在人最艰深的时刻,虚幻的才是真实的、坚定的。

我还没有去过圣彼得堡。但我想,如果未来世界真的同化到影片中那种地步的话,我宁可拒绝长寿。




罪与罚Crime and Punishment(2002)

上映日期:2002-06-27片长:126分钟

主演:Crispin Glover Vanessa Redgrav 

导演:米纳罕·戈兰 编剧:米纳罕·戈兰 Menahem Golan/Fyodor Dostoevsky