片名《单恋》容易让人以为这是一部讲述生活中经常会遇到的、普通的单方面喜欢一个人的爱情故事。有这种想法的人一定没看过东野圭吾的原著。这部剧的关键词是:“性别认同障碍”。我跟好友介绍原著时曾概括为:“里面有很尴尬的三角恋关系。”而这份三角关系就是由有性别认同障碍的日浦美月引发的。

大学时代美式橄榄球的队友们感情很好,毕业工作很多年后还每年都聚会一次。日浦美月没参加这一年的聚会,却突然出现在已经散场后的西脇哲朗和须贝诚面前,并声称她杀了人。美月仍旧像大学时代一样称哲朗为QB,就是Quarter Back(四分卫)。她和哲朗大学时就发生过关系,而她此番出现却承认自己是一个性别认同障碍者,已经结婚生子的她现在离家出走以男人身份生活着。对此西脇的太太,曾和美月同为球队经理的高仓理沙子却并不惊讶。

美月暂时住在了哲朗家中,其实她当初的出现根本不是冲着哲朗,而是为了和理沙子告别。她向哲朗承认了她一直喜欢着理沙子,以及在哲朗家中和理沙子接吻了。尽管多年前就看过原著,现在又看完了这部电视剧,但我至今都很难想象哲朗听说这些后的心情。而此时的哲朗和理沙子已经分房睡有段时间了。这也正是我所谓的那个尴尬的三角恋关系,可以解释为哲朗的前女友爱着哲朗的妻子,哲朗还一直想着帮情敌逃脱杀人罪。

而关于美月所说杀人的事其实人并不是她杀的,而是同为美式橄榄球队员的中尾功辅因为看到一个男人意图强暴美月,才怒火中烧把那个男人杀死了。而当时的美月已经在用男人的身份生活,为了不牵扯出交换户藉等更多关乎其他性别认同障碍者的事,才一直想隐瞒事实。中尾不仅曾经和美月交往过,而且他妈妈也和美月一样是个性别认同障碍者,所以他才会组织着交换户藉的事,并一直帮着美月。已经患病命不久矣的中尾向妻子提出了离婚,最后用汽车爆炸的自杀方式让美月可以用他的身份生活下去。

美月对于理沙子的爱是一种单恋,虽然在外人看来她们俩都是女的,但美月是以男人的身份爱着理沙子。理沙子尽管和哲朗后来离婚了,也曾和美月接吻,却并未想和美月恋爱、生活。而中尾对美月的爱则更深,是一种甘愿付出生命成全对方的“永远的单恋”。

因为是很多年前看的原著,如果不是看这部电视剧,我都已经忘了人是被中尾杀的,我只记得不是美月杀的。在我印象中,哲朗是一个讲义气、推理分析能力很强的人;中尾是一个很可靠、对美月很好的人;理沙子是一个很有事业心的女人,和一般婚后当家庭主妇的日本女人很不一样;美月虽然视自己为男人,却还是总表现出很脆弱、很需要男人帮助的一面,还不如现实生活中的一些女汉子强势。

在我看来这部剧中的几位主要演员或许相貌都不算特别出众,但都很适合相关角色,恰到好处地诠释了各自的角色特点。对于喜欢看东野圭吾小说的人来说,看这部剧有助于加深对原著的理解。

单恋片想い(2017)

又名:Kataomoi

主演:中谷美纪 桐谷健太 国仲凉子 大谷亮平 铃木浩介 和田正人  

导演:永田琴 编剧:吉田纪子 Noriko Yoshida